想家的滋味

想家的滋味

 

有读者希望我介绍美国课堂上的优秀小说。因为精力有限，我肯定不能满足读者的要求。这几天，一直萦绕于我心的是一部思乡小说。作者是韩国作家，名字叫Sonu Hui, 小说名字是”Thoughts of Home“.这部小说和我的游子心情相互呼应，我可以简单介绍一下这篇在网上没有资料可寻的小说。

 

一位北朝鲜的老人到了南朝鲜之后，因思乡心切，他在南朝鲜生活了十几年之后，决定盖一座房子。这座房子的风水和尺寸大小，和他北朝鲜的房子一模一样。房子盖好以后，老人总想试图在这间房子里寻找故乡的味道。可惜，房子摹仿得越逼真，他觉得故乡离他越远。有一天夜里，老人突然醒来。他记得在故乡的老宅里，经常能听到老鼠打洞的声音。而在他摹仿建造的房子里，却没有老鼠。于是他让他的侄子为他买了一些老鼠，就是为了回味当年家乡的味道。郁郁寡欢的老人，在思乡的忧郁中，最后选择了自杀。

 

因为不懂韩语，我很少读韩国小说。读英文版的韩国小说虽然隔了一层文字，但不影响我对小说的理解。这篇小说，太震撼了，它道出了游子们思乡的心绪。

 

3/26/14  10：17AM