被艺术点缀着的美国医学杂志(JAMA)

自从离开医学领域后，我与医学杂志几乎绝了缘。就连家里堆积如山的美国权威医学杂志，我连看都不看。

从当年被救死扶伤精神熏陶过的医学生，再变成如今医学的门外汉，弹指一挥间，二十年的光阴已经从心中滑过。说实话，细细思量时，我好像有点儿茫然。

今日清理老公的旧报杂志，无意中被美国医学杂志封面的一幅油画吸引住了。

我对绘画知之甚少，我对油画的微妙感觉，来自儿时哥哥的教诲。少年时的哥哥正经拜师学过画，他的画册和画夹子如今还保留在家乡的某一角落。记得当年哥哥对我讲过，看油画就像在看人。最好远观，切莫细玩。

忽然觉得哥哥当年说的未必尽然。比如我手中这本医学杂志封面上的油画(Still life with peaches)，无论是远观还是近看皆令人欣然。这幅画出自Raphaelle Peale(1774-1825)之手。据文章介绍，此画作者是美国静物绘画的开山大师。年仅五十一岁时，他便撒手人寰。谁说只有红颜才薄命，某些男人也挺悲惨。

本来我只是想随便看看这些医学杂志而已，却在无意中看到了这幅名画的介绍，这让我心里非常舒坦。心旷神怡之时，我接着再往杂志里翻。出乎意料，我居然看到一个更有趣的栏目：Poetry and Medicine(诗歌和医学)。

我一直以为，古往今来的诗歌，大多是文人墨客感叹风花雪月之作。没想到在堂堂的美国医学杂志上，诗歌也拥有了非文学的位置。这非常有趣。这本被艺术点缀着的美国医学杂志，从此将成为我眼中的一道独特风景。

在本期杂志中，在一首题为“tiger”(老虎)的诗歌里，美国医生Eric Pfeiffer记载了他心中想狂奔又不得不貌似绵羊的那只老虎。这位美国医生的内心挣扎，不也正是我们的挣扎吗？

 Tiger

 

My inner tiger
paces, claws
at his cage tonight,
will not be put down.

I am his keeper,
know him well,
perhaps tomorrow
he will lie down,

still as a lamb,
his head between his paws
as I have seen him
many times,

but not tonight.
He paces, paces,
wants his freedom.

What if I opened
the cage door wide?
Would he escape?
Would he survive?
Would I?

JAMA. 2010;303(3):204.

古人云，才不近仙者不可为医。懂绘画能写诗的医生，可否能加入仙人的行列呢？

 

Raphaelle Peale (1774-1825), Still Life With Peaches, circa 1816, American. Oil on panel. 33.7 x 51.3 cm. Courtesy of the San Diego Museum of Art (http://www.sdmart.org/), San Diego, California; museum purchase through the Earle W. Grant Acquisition Fund, 1981:38.3.

4/22/10  9：49PM

 

 

[CsA]

画当近看，即使是那些不工细节的作品。
对美感兴趣，但更感兴趣的是，那美之中的所以然。