陈晚
寂静，欢喜。
美国人爱旅游，穷的，富的，都爱到处跑。这不，暑假还没结束，我认识的一位美国妈妈莎朗已经开始计划冬季旅游了。
莎朗五十岁左右，父母早逝，是位单身妈妈。莎朗十五岁的女儿白兰地，是我家大宝在圣路易斯时的好朋友。莎朗古道热肠，为人善良。在她身上，你丝毫看不出单身妈妈的悲切与失望。她对女儿竭尽全力的爱，尤其令我感动与欣赏。
今年的感恩节，莎朗计划带孩子到华盛顿逛逛。为了和我们见一面，她提出到我们家借宿几天。
想来借宿，好啊。热烈欢迎！！！我用三个感叹号，表达了我们一家人的喜悦心情。家里要来客人了，真高兴。
以前，亲友来我家访问，我总会尽自己最大的努力，发扬不怕苦不怕累的精神，好歹能让客人吃饱睡好。除了亲友，我们还接待过几位领导同志。我家接待的最高领导人，是国内某大学校长赴美访问团。经过一天的朝夕相处，领导对我们的农家饭尚满意。离境前，校长还和我们亲切握手告别，并对我们的招待工作给予了口头表扬。
不过，招待美国人民，这还是开天辟地头一遭，我真没什么经验。来美国十几年，莎朗是第一位要来我家借宿的外国友人。
人生就怕第一次。尤其是对国际友人，咱绝不能给中国人脸上抹黑，我们一定要拿出看家的本领，争取把招待水平控制在N星级之内。到时候，酱油瓶子，韭菜花，臭豆腐，统统都得藏起来。
莎朗特逗。大老远来一次，你就踏踏实实地在我家安营扎寨吧。可她却不。她计划，前三天在我家吃住，后三天她们母女再去找旅馆。
就这么几天，一半儿社会主义，一半儿资本主义，这是何苦呢？莎朗不是担心我们会拉她加入共产党吧。我还不是党员呢，想拉她，我资格不够。
我上面说的，其实都是玩笑了。莎朗这样的安排，自有她的理由。最关键的一点是，她不希望在我家住久了遭人烦，而成为不受欢迎的人。这有她的英文原文为证：we do not want to wear our welcome out。
莎朗的思想觉悟，很值得我学习。每次回国，我们基本都是在亲友家吃吃喝喝。看到亲人为我们忙前忙后的，我既感激又内疚。莎朗的想法，我以前怎么就没想过呢？
对美国人民的聪明智慧，我要继续采取拿来主义。我计划着，以后回国时，要么我们自己找旅馆，要么全中国到处转，并努力争取不拿亲友一针一线。
8/15/09
