2020 (108)
2021 (289)
2022 (129)
遥望大门外 悠然见稻田
晨闻朝露喜 夜观星月欢
置地三亩于大巴黎78省Rambouillet大区,圆了自己的一个田园梦。
小笑话一则
某日 老公老婆见一法国人
老婆: 您住哪里? (习性使然)
某法: 我住在Champs (很谦虚地说)
老婆: 是吗,我也住在Champs里 (两眼发光,找到知音地说)
老公: 无语
稍后
老公: 人家说的是Champs Elysees 好不好 (法国的香榭里舍大街-商业中心之一)
老婆: 无语 (人家以为也是住在田边 好不好)
*** Champs 法语为稻田之意
海洋蓝自娱自乐篇请勿转载