得奖后的烦恼

这是孩子们班上年终时搞的同学之间的相互评议。儿子要真能当上总统，我这个当妈的没话说；但学校给女儿的评议我看了怎么会不太舒服。她才一年级，连什么是 social butterfly 都搞不懂，发这种所谓的奖状有什么意义呢? 怎么觉得那个老师应该想些孩子别的优点? 我看了后心里不痛快，给女儿解释了，她也不稀罕那奖状了。儿子班上就没有这个"奖"。