2009 (440)
2010 (296)
2011 (137)
2018 (1)
2021 (1)
2024 (1)
(来源:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e958df90100e76u.html)
终南山：解读王维《终南山》诗
——终南山系列之四
文/赊旗客（王战）
由于终南山靠近帝都长安，达官显贵、风流雅士凡在长安待过一段时间者无不游览终南山，又无不诗兴大发，吟咏这瑰丽无比的风光。据不完全统计，《全唐诗》中有关终南山者，在1500首以上。但诗名直书“终南山”者，唯王维一人耳。王维倾慕终南山美景，后来索性在蓝田辋峪内购置了别业，长时期地在那里住了下来。他在辋峪写下了大量山水诗篇，表现那里千变万化的奇景。王维“山水诗人”的美誉也由此而来。后世公认，唐诗写终南山最多最好的是王维，而王维写终南山的诸多诗篇中尤以《终南山》一诗最具代表性。让我们先读一读王维的《终南山》诗吧！
太乙近天都，连山到海隅。
白云回望合，青霭入看无。
分野中峰变，阴晴众壑殊。
欲投人处宿，隔水问樵夫。
这首五律脍炙人口，一千年来好评如潮。短短四十个字，把一匹雄伟壮丽的终南山写到家了！它的美，美在动态的描写上。诗人在动，山水风景也在动。写景抒情，步步深入。
首联写终南山的高大、雄伟、壮丽、绵远。十个字把整个终南山的气势表露无余。这时诗人应该是在刚刚出了长安城郭不久的路途上，放眼南望，被终南山的气势所折服。
颔联表现诗人已经进山了，整个登山途中都像神仙似地，如梦如幻，看那云雾缭绕、开而复合、变幻无穷，真正进入那美丽缥缈的岚霭之中，反而什么也没有了，多么神奇！
颈联写诗人已经登上山脊，四下环顾，更是惊叹不已。条条沟沟壑壑、峰峰峦峦，千变万化，气象迥异，趣味盎然。
对于尾联，历来看法不一，有些评家认为是一句累赘之语，有伤前面雅句。有评家则认为是点睛之笔，妙在诗人被美景吸引、流连忘返，想找地方住下来以便明日继续游历。而且深山老林，人迹罕见，忽听峪水对面有砍樵之声，遂发出问询。最后这一联，好似小说故事的尾声，对读者有一个后续的交待，使之体会诗人余兴，真乃“余音绕梁、三日不绝。”
赊旗客虽未遍览终南美景，但出于职业的原因，收集了不少有关终南山的资料，经整理发现终南山有十大看点，写成如下十句话，聊谐音韵，凑成一歌，歌曰：
层峦叠嶂壮丽，怪石嶙峋奇观，
潺潺蛇曲清流，飞瀑直下深潭，
湖光倒映山色，四季同现一山，
岩溶古洞成群，温泉天下之冠，
遍山道观古寺，登高一览秦川。
今后将逐一加以叙述。
【图片均来自网络】
可读同一作者的对终南山更多的介绍：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e958df90100e6b6.html~type=v5_one&label=rela_prevarticle
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e958df90100e90l.html~type=v5_one&label=rela_nextarticle
本人觉得这首从气势到表达方式等都和杜甫的《望岳》可以比美。刘首顺在《唐诗三百首全译》中的译文和解析比这个作者强多了，等我有空时再加上。
