诗书乐及大自然

让诗词书法, 音乐及精彩的大自然美化及充实我们的生活 - 伊梅邀请您
个人资料
正文

几首好听的外国歌的歌词(lyrics)

(2009-05-08 04:06:59) 下一个

这些歌词是几年前收集的, 现放此, 便于大家可以

边听歌手唱, 边看歌词, 效果更好!

__________

Artist:



Louis Armstrong

Title:

What a wonderful world

I see trees of green........ red roses too
I see em bloom..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world.
I see skies of blue..... clouds of white
Bright blessed days....dark sacred nights
And I think to myself .....what a wonderful world.
The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are also on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
Theyre really sayin......I love you. 
I hear babies cry...... I watch them grow
Theyll learn much more.....than I’ll never know
And I think to myself .....what a wonderful world
(instrumental break)

And I think to myself .....what a wonderful world
Yes I think to myself .......what a wonderful world

Oh yeah

___________________________________________________________

Frank Sinatra - As Time Goes By (Casablanca)

You must remember this
A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by.

And when two lovers woo
They still say, "I love you."
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by.

Moonlight and love songs
Never out of date.
Hearts full of passion
Jealousy and hate.
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny.

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die.
The world will always welcome lovers
As time goes by.

(instrumental break)

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die.
The world will always welcome lovers
As time goes by.

____________________________________________________________________

Bee Gees Stayin Alive

Well, you can tell by the way I use my walk,
Im a womans man: no time to talk.
Music loud and women warm, Ive been kicked around
Since I was born.
And now its all right. its ok.
And you may look the other way.
We can try to understand
The new york times effect on man.
Whether youre a brother or whether youre a mother,
Youre stayin alive, stayin alive.
Feel the city breakin and everybody shakin,
And were stayin alive, stayin alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin alive, stayin alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin alive.
Well now, I get low and I get high,
And if I cant get either, I really try.
Got the wings of heaven on my shoes.
Im a dancin man and I just cant lose.
You know its all right. its ok.
Ill live to see another day.
We can try to understand
The new york times effect on man.
Whether youre a brother or whether youre a mother,
Youre stayin alive, stayin alive.
Feel the city breakin and everybody shakin,
And were stayin alive, stayin alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin alive, stayin alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin alive.
Life goin nowhere. somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life goin nowhere. somebody help me.
Somebody help me, yeah. stayin alive.
Well, you can tell by the way I use my walk,
Im a womans man: no time to talk.
Music loud and women warm,
Ive been kicked around since I was born.
And now its all right. its ok.
And you may look the other way.
We can try to understand
The new york times effect on man.
Whether youre a brother or whether youre a mother,
Youre stayin alive, stayin alive.
Feel the city breakin and everybody shakin,
And were stayin alive, stayin alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin alive, stayin alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin alive.
Life goin nowhere. somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life goin nowhere. somebody help me, yeah.
Im stayin alive

____________________________________________________________________

Artist: Bette Midler

Album:

Beaches

Title:

Wind Beneath My Wings



Oh, oh, oh, oh -
It must have been cold there in my shadow,
To never have sunlight on your face.
You were content to let me shine, that's your way.
You always walked a step behind.
So i was the one with all the glory,
While you were the one with all the strain.
A beautiful face without a name for so long.
A beautiful smile to hide the pain.
Did you ever know that you're my hero,
And everything i would like to be?
I can fly higher than an eagle,
For you are the wind beneath my wings.
It might have appeared to go unnoticed,
But i've got it all here in my heart.
I want you to know i know the truth, of course i know it.
I would be nothing without you.
Did you ever know that you're my hero?
You're everything I wish I could be.
I could fly higher than an eagle,
For you are the wind beneath my wings.
Did i ever tell you you're my hero?
You're everything, everything I wish I could be.
Oh, and I, I could fly higher than an eagle,
For you are the wind beneath my wings,
'cause you are the wind beneath my wings.
Oh, the wind beneath my wings.
You, you, you, you are the wind beneath my wings.
Fly, fly, fly away. you let me fly so high.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.
Fly, fly, fly high against the sky,
So high I almost touch the sky.
Thank you, thank you,
Thank god for you, the wind beneath my wings.

__________________________________________________________________

Come Away With Me

Norah Jones

Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song
Come away with me on a bus
Come away where they can't tempt us
With their lies
I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won't you try to come
Come away with me and we'll kiss

On a mountaintop
Come away with me
And I'll never stop loving you
And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I'm safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me


________________________________________________

Don’t know why I didn't come

Norah Jones

I waited 'til I saw the sun

I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand
My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever
Out across the endless sea

I would die in ecstasy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road along
My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever
Something has to make you run
I don't know why I didn't come
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

______________________________________________________

My Immortal

Evanescence

"My Immortal"
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

(music)

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

(music)

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

________________________________________________

Artist:

Faith Hill

Album:

Faith

Title:

This Kiss

I don't want another heartbreak
I don't need another turn to cry
I don't want to learn the hard way
Baby Hello, oh no, goodbye
But you got me like a rocket
Shooting straight across the sky...
It's the way you love me
It's a feeling like this--
It's centrifugal motion
It's perpetual bliss.
It's that pivotal moment
It's Impossible
This Kiss, This Kiss
(Unstoppable)
This Kiss, This Kiss
Cinderella said to Snow White
How does love get so off course?
All I wanted was a white knight
With a good heart, soft touch, fast horse.
Ride me off into the sunset
Baby, I'm forever yours
It's the way you love me
It's a feeling like this—

It's centrifugal motion
It's perpetual bliss.
It's that pivotal moment
It's Unthinkable
This Kiss, This Kiss
(Unsinkable)
This Kiss This Kiss
You can kiss me in the moonlight
On the rooftop under the sky
You can kiss me with the windows open
While the rain comes pouring inside
Kiss me in sweet slow motion
Let's let every thing slide
You got me floating, You got me flying
It's the way you love me
It's a feeling like this--
It's centrifugal motion
It's perpetual bliss.
It's that pivotal moment
It's Subliminal
This Kiss, This Kiss
(It's Criminal)
This Kiss, This Kiss

________________________________________________

Artist:

Faith Hill

Album:

Breathe

Title:

Breathe

I can feel the magic floating in the air
Beign with you gets me that way
I watch the sunlight dance across your face
And i've never been this swept away
All my thoughts just seem to settle on the breeze
When i'm lying wrapped up in your arms
The whole world just fades away
The only thing I hear
Is the beating of your heart
CHORUS:
Cause I can feel you breathe
It's washing over me
And suddenly i'm melting into you
There's nothing left to prove

Baby, all we need is just to be
Caught up in the touch
Slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's suppose to be
I can feel you breathe
In a way I know my heart is waking up
As all the walls come tumbling down
Closer than i've ever felt before
And I know, and you know
There's no need for words right now
CHORUS:
I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way...

________________________________________________

Artist:

Diana King

Album:

Think Like A Girl

Title:

I Say A Little Prayer

Say a little prayer for you,
Say a little prayer for you
From the moment mi wake up
Before mi put on mi make up
Mi say a little prayer for you
While combing mi hair now
Mi a wonder what dress me wear now
Mi say a little prayer for you
Forever and ever
You'll stay in my heart and i'll love you
Forever and ever
We never will part how i'll love you
Together together
That's how it should be
Without you would only be heartbreak for me
Mi run for the bus love
Mi ride and mi think about us love
Mi say a little prayer for you
At work mi just take time
And all through mi coffee break time
Mi say a little prayer for you
Forever and ever
You'll stay in my heart and i'll love you

Forever and ever
We never will part and i'll love you
Together together
That's how it should be
Without you would only be heartbreak for me
Say a little prayer for you, mi a go say
A little prayer for you
My darling believe me, for me
There is no one but you,
Say you'll love me too.
Forever and ever
You'll stay in my heart and i'll love you
Forever and ever
We never will part and i'll love you
Together together
That's how it should be.....
Forever and ever
You'll stay in my heart and i'll love you
Forever and ever
We never will part and i'll love you
Together together
That's how it should be without you
Would only be heartbreak for me

_______________________________________________________


Artist:

Delta Goodrem

Album:

Innocent Eyes

Title:

Born To Try


Doing everything that I believe in
Going by the rules that I've been taught
More understanding of what's around me
And protected from the walls of love
All that you see is me
And all I truly believe
That I was born to try
I've learned to love
Be understanding
And believe in life
But you've got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you've got to sacrifice the things you like
But I was born to try
No point in talking what you should have been
And regretting the things that went on
Life's full of mistakes, destinies and fate
Remove the clouds look at the bigger picture
And all that you see is me
And all I truly believe
That I was born to try
I've learned to love
Be understanding
And believe in life
But you've got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you've got to sacrifice the things you like
But I was born to try
All that you see is me
All I truly believe
All that you see is me
And all I truly believe
That I was born to try
I've learned to love
Be understanding
And believe in life
But you've got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you've got to sacrifice the things you like
But I was born to try
But you've got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you've got to sacrifice the things you like
But I was born to try

_____________________________________________________

Artist:

Delta Goodrem

Album:

Innocent Eyes

Title:

Not Me, Not I

You mixed me up for someone
Who'd fall apart without you
Yeah you broke my heart for the first time
But I'll get over that too
It's hard to find the reasons
Who can see the rhyme?
I guess that we where seasons out of time
I guess you didn't know me
If you think love is blind
That I wouldn't see the flaws between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry
No not me, not I, not I, no not me, not I
The story goes on without you
And there's got to be another ending
But yeah you broke my heart it won't be the last time
But I'll get over them too
As a new door opens we close the ones behind

And if you search your soul I know you'll find
You never really knew me
If you think love is blind
That I wouldn't see the flaws between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry
No not me, not I, not I, not I, not I
All you said to me
All you promised me
All the mystery never did believe
No I never cry no I never not me not I
If you think love is blind
That I wouldn't see the floors between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry No not I, I won't cry
No not me, not I, not I.

ABBA | Dancing Queen

You can dance, you can jive, having the time of your life

See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen

Friday night and the lights are low

Looking out for the place to go

Where they play the right music, getting in the swing

You come in to look for a king

Anybody could be that guy

Night is young and the musics high

With a bit of rock music, everything is fine

Youre in the mood for a dance

And when you get the chance...

You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen

Dancing queen, feel the beat from the tambourine

You can dance, you can jive, having the time of your life

See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen

Youre a teaser, you turn em on

Leave them burning and then youre gone

Looking out for another, anyone will do

Youre in the mood for a dance

And when you get the chance...

You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen

Dancing queen, feel the beat from the tambourine

You can dance, you can jive, having the time of your life

See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen


ABBA - Thank You for the Music

Im nothing special, in fact Im a bit of a bore
If I tell a joke, youve probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
cause everyone listens when I start to sing
Im so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

So I say
Thank you for the music, the songs Im singing
Thanks for all the joy theyre bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And Ive often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, Im a fan

So I say
Thank you for the music, the songs Im singing
Thanks for all the joy theyre bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Ive been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!

So I say
Thank you for the music, the songs Im singing
Thanks for all the joy theyre bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
yimei1926 回复 悄悄话 是的,我第一次听这首歌是从电视里,当时在转播新年除夕悉尼的焰火用Louis Armstrong 唱的这这首歌做配乐,那感觉太美了。祝你成功!
richland 回复 悄悄话 我也很喜欢Louis Armstrong 的【What a wonderful world】,一直想找时间用这首歌做个唯美帖呢。

登录后才可评论.