小说和电影简介zt
(2008-10-23 17:15:37)
下一个
作者简介
劳伦斯(1885-1930)英国小说家、诗人、戏剧家和画家,生于诺丁汉郡的伊斯特伍德村。1911年发表了第一部长篇小说《白孔雀》,1921年发表长篇小说《虹》,1928年私人出版了最有争议的最后一部长篇小说《查泰莱夫人的情人》,但英美等国直到20世纪60年代初才解除对此书的禁令。劳伦斯是20世纪英国文光史上最独特、最有争议的作家。
《查泰莱夫人的情人》是劳伦斯的最后一部长篇小说,西方十大情爱经典小说之一。此时的劳伦斯对人物及情节的刻画已经炉火纯青,对他所探索的两性关系也有了更深思熟虑的答案。
内容介绍
《查泰莱夫人的情人》的创作灵感来自于一个真实的故事。
康妮的丈夫克利福·查泰莱在1917年的大战中身负重伤,被送回英国后腰部以下永远瘫痪了,战后他们回到克利福的老家勒格贝,克利福继承了爵位,康妮成了查泰来男爵夫人。
勒格贝的日子贫乏而单调,克利福开始写小说,康妮极力帮助他,他们的生活空虚而漠然。
不久,康妮感到了不安。在勒格贝的第二个冬天,她的父亲曾对克利福说:“我想,守活寡的生活恐怕不太适合康妮。”克利福却强硬地问:“怎么不适合她?”克利福并不关心康妮是否守活寡,他只是需要有康妮来证明他是活着的。
此时,剧作家米克里斯来到勒格贝,他引起了康妮的同情并委身于他。这是康妮生活中第一朵浪漫之花。
夏天,米克里斯带着写好的剧本和兰花再次造访。在康妮眼里他很漂亮。但是康妮发现他的不体贴和蔑视女人,终于和他分手。
一天,克利福有话要吩咐他的狩猎人梅乐士,康妮去村舍找他,意外地看到他正赤裸着上身洗浴。回家后康妮向克利福提起梅乐士,克利福却轻蔑地称梅乐士是个怪癖的人,对康妮认为梅乐士有点特别的看法不屑一顾,甚至猜疑地看着她。康妮知道他没说真话,他是那样的狭隘和惧怕生命。
康妮从大镜子里看着自己的裸体,不禁暗自伤心。在她的眼里,二十七岁的自己已经老了!她突然开始憎恨克利福,憎恨他的写作和谈话以及骗人的精神生活。但是,她只能无可奈何地生活下去。在她姐姐希尔达的一再坚持下,克利福终于同意雇用波尔顿太太照料他的生活,康妮总算得到了一点自由。
春天,康妮到树林里散步,看见了正在游戏的小鸡,感受到生机的吸引。梅乐士对她产生了怜悯,两人进入了一种沉睡的梦幻般的状态中……
康妮觉得梅乐士是一个热情的人,一个健全而热情的人,他值得自己爱。因此她并不后悔自己的行为,甚至也不怕人们知道后会产生的后果。她恨男爵夫人这个名称。她可以走,但是不能不再去小屋,不管梅乐士是一个狩猎人还是绅士。
后来的日子里,康妮不断地与梅乐士相会,他们的一次在雨中的相会深深地唤醒了康妮内心的触觉,他们越来越融洽,越来越和谐。
克利福的煤矿里发生了罢工,康妮指责克利福和她的企业界朋友不给工人一点同情,而是把他们天然的生活和人性夺去了,但克利福坚信群众是永远被人统治的。礼拜天的早晨,他们散步到山顶,克利福的轮椅出了毛病,他招来梅乐士,叫他修理,俨然一副统治者气派。事后,康妮责问他,他却说梅乐士是他的狩猎人,拿他的工钱,住他的屋子。康妮怒不可遏,第一次明确而决然地憎恨克利福。
初夏,康妮怀孕了,她要求克利福提出离婚,并告诉他,她所爱的人是梅乐士。
克利福犹如堕入陷阱的野兽,狂呼道:“天哪!你竟和我的一个仆人发生关系!”“我却不提出离婚。”随之辞退了梅乐士。
康妮决定离开勒格贝,去苏格兰。梅乐士去了乡间,在一个农场里找到了工作。他们坚持着,心里充满希望,期待着那不远相聚的日子。
劳伦斯曾经亲自为《查泰莱夫人的情人》设计了在火焰中自焚的凤凰作为封面。由于小说毫不隐晦地描写了性爱,因而被斥为淫秽作品,并遭查禁。1959年出版此书的英国企鹅出版社还被控犯有出版淫秽作品罪,引起了轰动整个西方出版界的官司。直到1960年10月伦敦中央刑事法院裁定出版社无罪,小说才得以解禁。
《查泰莱夫人的情人》虽然命运坎坷,但终以其严肃的寓意、社会批判的主题,真切透辟的写实手法和细腻深刻的心理描写成为名著,并对现当代英国乃至西方文学产生了重大影响。
剧情简介
故事发生在一战后的英格兰。从战场上归来的克利福特。查太莱爵士由于在战争中受伤而导致下半身瘫痪,终年只能坐在轮椅上。查太莱和他的新婚妻子康妮回到老家的庄园,准备过一种与世无争的田园生活。年轻貌美的康妮是一个心地善良的女子,她明知等待着自己的将是漫长孤寂的日子,却仍然接受了命运的安排,甘愿留在丈夫身边。
这天,康妮有事去找庄园的看林人米尔斯,米尔斯正在院子空地上淋浴。康妮无意间瞥见了他裸露而健壮的身体,不由在心里荡起一阵涟漪。米尔斯显然也被典雅温婉的康妮吸引住了。为了使家族能够传承下去,克利福特向康妮提出,希望她能给这个家生个孩子,但却遭到康妮的断然拒绝。当晚的圣诞舞会上,客人们都在尽情狂欢,惟康妮独坐一旁,心情郁闷。爸爸和妹妹都为她担心,纷纷劝她要珍惜自己的青春,要设法开辟自己的生活。
在妹妹希尔达的帮助下,克利福特聘请了一位寡妇伯尔顿太太随身伺候。康妮由此得以从病人身旁脱身。康妮经常独自到林间散步,和米尔斯有了一些接触。天长日久,两人逐渐产生了感情。终于,康妮投入了米尔斯的怀抱。他们如痴如醉地做爱,这是两个健康肉体之间的完满的性爱、全身心投入的性爱、相互尊重理解善意回应的性爱,这种性爱由最初纯粹的肉体吸引慢慢转化成了一种灵魂的相互碰撞,米尔斯用爱抚与热情使康妮变成了一个真正的女人,康妮惊奇地发现自己深深爱上了这个粗鲁没有文化但却深沉热情的男子。康妮和米尔斯成了灵欲合一的情人,当康妮晚上悄悄地从查太莱大宅里跑向在一旁守候她的米尔斯的时候,她已经完全沉醉于这段感情了。终于,康妮怀上了米尔斯的孩子。在外出旅游期间,她把自己的故事坦诚地告诉了希尔达,希尔达对康妮的做法不以为然,还积极地要为孩子物色一个贵族父亲,却被康妮拒绝。
康妮难以割舍对米尔斯的思念,提前回到庄园,却发现米尔斯迫于压力已经辞职,并遭到毒打,被遣送到矿上烧煤。昔日的小木屋也已不再是他们的乐园,两人似乎已经走投无路。米尔斯决心离开英国,去加拿大谋生,康妮面临抉择。终于,康妮向克利福特提出离婚,并告诉他,她所爱的人是看林人米尔斯。克利福特得知后,犹如堕入陷阱的困兽,狂怒道:“天哪!你竟和我的仆人发生关系!”最后,康妮与米尔斯这一对多难的情人终于相遇在前往加拿大的船上。两个人的明天是光明而充满希望的,康妮放弃了雍容奢华但却死气沉沉的贵妇生活,奔向了自由与爱情,两个来自不同阶层的人终于冲破世俗的障碍,获得新生。
焦点
原著在英国被禁30年,出版该书的企鹅出版社被控出版淫秽作品,直至1960年才被宣告无罪,小说亦同时解禁。由于小说的敏感,根据小说改编的电影同样引起人们的普遍关注。
背景
影片《查太莱夫人的情人》根据英国20世纪小说家戴卫·赫伯特·劳伦斯创作于1928年的同名小说改编。劳伦斯的这部经典名著自问世起就备受争议,在英国被禁30年,但却不妨碍世人对它的喜爱和传阅。小说曾多次被搬上银幕,1992年英国大导演肯。拉赛尔受BBC电视台之邀,将其再度搬上银幕,拍成了一部长达4个多小时、总共4集的电视剧,并剪辑出一个长约2小时、供影院放映的电影“缩减本”。
本片导演肯·拉赛尔以拍摄音乐家传记片而闻名。此前,他也曾两度改编劳伦斯的小说《虹》和《恋爱中的女人》。
欣赏
从福楼拜的《包法利夫人》、托尔斯泰的《安娜·卡列琳娜》到劳伦斯的《查太莱夫人的情人》,西方现代小说一直反复探讨着一个主题,即在急遽变化的社会中,已婚女性对世俗的社会价值所做的反叛及其后果。本片再次以电影的形式对这一主题做出呼应。导演肯。拉塞尔力求忠实于劳伦斯的原著,保留了原著的大部分情节和对白,在结构上也没有大的调整,比较准确地传达出原著中所蕴涵的深刻主题,以唯美的视觉语言揭示了女性独立性意识的自我萌发和自我救赎。影片在揭示男女情爱的同时,将性爱描写上升到哲学和美学的高度,伴随着炽烈的性爱体验的,则是对历史、政治、宗教、经济等社会问题的严肃思考。查太莱夫妇的结合是一种不和谐的畸形婚姻。半身瘫痪、失去男性能力的丈夫和正值芳年的妻子,这是一个残酷的组合,何况克利福特是个虚伪自私的人,在他的心目中,康妮只不过是一件美丽的附庸和传宗接代的工具。克利福特不能满足康妮的正常情欲,米尔斯则帮助康妮实现了自我,唤醒了她身上的女性本能。最终,两人的契合由肉欲之爱升华到心灵的交融,康妮反叛了她所从属的那个阶级,在那个封建保守的时代,她的勇敢选择,无疑具有女性个体的积极意义。
劳伦斯毕生致力于男女性爱题材小说的创作,他认为,小说《查泰莱夫人的情人》“最好拿给所有17岁的少女们看看”。在他看来,人类的性爱具有至高无上的价值。这个世界上,恐怕再没有哪一个作家能像劳伦斯那样,以宗教般的热忱赞美人间性爱、以细腻微妙的笔触描绘两性关系中那种欲仙欲死的至高境界。劳伦斯的小说一向以大胆而详尽的性描写著称,导演肯。拉塞尔亦不愧为用视觉语言讲述故事、编织情欲的高手,影片中性爱场面的展现不仅含蓄优美,而且富有诗意,导演没有在情色场面上做过多的渲染和铺陈,只是点到为止,但却将人体与情欲诗意化,将诗意视觉化,把影片主人公康妮与梅勒斯的情感故事拍得恍若童话仙境。
本片的服装和布景制作也十分考究,生动地再现了20世纪初叶英国上流社会的风情,通过女主角康妮那一款款优雅精致的服饰、华丽而空洞的室内布景,以及考究的用具、繁琐的生活细节,反衬出上流社会人们精神上的空虚与苍白