个人资料
正文

回应:李安Sense and Sensibility(1995)理智与情感mkv国英语中英字(MGU补档)

(2009-06-18 00:14:46) 下一个


中文名称:理智与情感
英文名称:Sense and Sensibility
源类型: DVDRip压制
版本: 双语版
发行时间:1995年
电影导演:李安 (Ang Lee)
电影演员:
艾玛·汤普逊 (Emma Thompson)
凯特·温丝蕾特 (Kate Winslet)
休·葛兰 (Hugh Grant
类型: 剧情/喜剧/浪漫
字幕: 中文/ 英文
配音: 英语/普通话
地区:美国
语言:汉语,英语
尺寸: 608x336
长度: 137分钟
分卷文件: 2CD 291/279MB
  诺兰庄园的主人去世了,按照家族财产不能分割的传统,把几乎所有财产都给儿子约翰继承,而三个女儿和妻子只能得到很少的一点生活费用。在妻子芬妮的一力主张下,约翰逐步把四个女人赶出了庄园。芬妮的弟弟爱德华来庄园小住,爱上了三姐妹中的大姐爱琳娜,但很快被看出苗头的芬妮拆散。
  四个女人租了约翰爵士的小屋居住,爵士的岳母夏洛特喜欢这三姐妹,并试图把一个有钱的单身贵族布兰登上校介绍给爱琳娜,而布兰登却爱上了二妹玛丽安。
  在一次风雨中,玛丽安扭伤了脚踝,一个英俊的陌生男士主动帮忙,把玛丽安抱回家中,玛丽安爱上了这个叫约翰·卫勒比的年轻人。
  布兰登还是对玛丽安紧追不放,特意召开了一次庄园聚会。但在会上,一封来自伦敦的信让布兰登立即飞马离去。第二天,卫勒比突然来向玛丽安辞行,言辞闪烁,玛丽安十分伤心。
  在夏洛特处,一个叫露茜的女孩告诉爱琳娜,她和爱德华已经私订终身有五年之久了,爱琳娜暗自伤心之际还是不忘替她保守秘密。夏洛特看玛丽安伤心,决定带几个女孩子到伦敦去过社交季节。
  玛丽安见到了卫勒比,却得知他要和盖小姐结婚,玛丽安悲痛欲绝。夏洛特和布兰登告诉她们,卫勒比因为即将破产,而只能和身价5万英镑的盖小姐结合,在此之前还把布兰登的私生女遗弃了。但布兰登也以绅士的态度表明,卫勒比对玛丽安还是真心喜欢的。
  爱德华来找爱琳娜,却遇到了露茜,一时很是尴尬,只能托词出门。芬妮对爱德华和露茜的婚事十分不满,但爱德华信守诺言,放弃所有遗产,还是要对露茜负责。布兰登来找爱琳娜,愿意为爱德华和露茜尽力,委托爱琳娜转告。爱琳娜明知会把爱人送入别人的怀抱,还是如实转告了爱德华。
  一对伤心姐妹回到了布兰登的庄园,玛丽安到山上远望卫勒比的庄园,在大雨中昏倒,布兰登把他抱回家中。染上热病的玛丽安终于有所好转,布兰登已经连夜把她的母亲接来看她,玛丽安被布兰登深深感动了。
  爱琳娜还在为爱德华伤心,而爱德华却出现在她面前。原来,露茜和爱德华的弟弟一见钟情,爱德华也正好得以回到爱琳娜身边,爱琳娜被这个突然的结果弄得当场大哭。
  终于有情人终成眷属,两姐妹同时举行了婚礼。远方的山坡上,卫勒比调转马头疾奔而去。
  “你实践了你的承诺,这比什么都重要。”爱琳娜对爱德华说。
  爱德华不得不对5年前的一个过时的承诺负责,爱琳娜不得不尊重这个承诺,两个相爱的人却不得不分离。如果换一个人来导演这部影片,对于诺言的束缚未必有李安这样深刻的认识和体会。这是人性中最宝贵的部分,在东西方以不同的名义和形式存在。这是一种“有所不为,有所必为”的精神,它固然是东方传统伦理道德对“君子”的约束,也是西方传统对“绅士”的要求,李安在这里找到了东西方传统美德的契合点。在这一点上说,这甚至和《卧虎藏龙》的某些精神相一致。而同样的,对这种美德的赞颂,必然会引出人在世界上所受的束缚。
  最后的大团圆结尾是令人舒畅的,他们的欢乐是由衷的、没有一点阴影的。他们每个人都尽了自己的本分:信守诺言,也尊重别人信守诺言,他们的良心是平安的。而远处山坡上的卫勒比,心中必定受着无比痛苦的煎熬。虽然这是个过于理想的结局,有教诲世人的用意,但其中的信念却是坚定的。





下载请点击


CD19758; http://www.megaupload.com/?d=WJ16A65M
CD29758; http://www.megaupload.com/?d=JHYMLBXM

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.