24節氣之立春--山茶花

青色漸亂，
吹面不寒。
枝枝桠桠連綿，
飛紅成點成綫。
氤氳一片，
渐漫渐迷人眼。

常綠叢中，
幾堆醉紅。
骨骨朵朵相依，
逼碎一地寒意。
勃勃蓬蓬，
玉顔一夜竟成。

The green eventually appears with chaos,

Feeling no more chili the winds blow over face.

Branches lay entwined within each other’s arms,

Flower buds form the sea of Crimson dots.  

Dense greens expand into air,

The jade mist immerses in her beautiful eyes.

Clusters of deep burgundy are hiding within the evergreen,

Buds of flowers are lean to each other for supporting. 

The warmness of the red flowers crushes the cold grey surrounding.

Vigorously, the creation of beauty is formed overnight.