婚可以不结，理一定要讲

为了结婚，从今年二月份开始跑市政府，去第一趟的时候被接待的人告知她不清楚所需要的资料，让我第二天再去，第二天去了以后接待我的人换了三岔，最后终于给了我一张单子，让我准备共五份文件，其中三份需要在国内办理，两份在驻法的中国使馆办理。







历时一个半月，我爸在国内替我跑了从街办派出所民政局到公证处，翻译社，外办以及法国驻华使馆等机构，花了共计近两千元人民币，算是把所有的章盖齐了。我这边之前跑了两趟里昂办委托书，委托父亲替我办理材料，收到他给我办的材料以后，又去了两趟里昂，总算把所有需要的材料弄齐。从里昂赶回来后直奔市政府去交材。

收材料的人按照当初给我的单子查收材料，她指出从国内办来的材料当中，外办的证明和盖章没有翻译成法语，于是让我在这边找法院认可的翻译，把外办的证明和盖章翻译一下。虽然外办的证明文件在三份文件上都只有同一句话：兹证明前页文件当中的公证员签名和公证处公章属实。但这涉及到三份文件，所有翻译社及翻译人员都表示必须按三份文件收费。



翻译人员名单上唯一一名中国翻译很值得我在此一提。因为她给出了非常sympatique的趁火打劫价：50欧/每份，共计150欧。其他的翻译报价在25—35欧之间。最后我花了两天时间及若干张纸币把这个要求摆平了。于是再次去市政府递交材料，得到的答复是：你们回去等消息吧，我们会跟你们联系的，大概十天左右。

昨天是我们等待的第十二天，没有得到消息，于是今天小朋友主动打电话过去，得到的消息如下：有一份材料需要我签名，另外还缺一份里昂使馆的材料。我接到小朋友转达的传唤立刻又奔向市政府，排队拿号等待接见。



坐下来以后接待我的人找到我们的文件，然后递给我一张表说需要我填一下并签名，这个步骤一分钟就结束了。接下来她告诉我少了一份里昂使馆的材料，我说里昂使馆两份材料我都做了，她查看以后说：是啊，已经都做了，怎么我的同事在这里注明少了材料呢？于是她把她的同事找来了。她的同事看完材料说：这份单身证明不行，不是这样的，她拿出一个样本对着我说，你看，我们需要的是这样的。



此刻的我瞬间感觉到火是打一处来的，且就在我的眼前，我唯一能做的就是用我的唾沫把火给灭了。我一口气说了大概三五分钟，把我对他们的质疑和不满充分表达了，然后告诉他们我最后的结论是：我不会再补充任何材料，我会再跟他们联系，我需要见负责人。她说她会把我的意见转告给负责人，然后给我答复。但问题没有解决之前，她不能让我选择和确定结婚的日子。



没有二话了，我转身回到家，上网查询法国婚姻法的相关规定。






下午四点五十分她给我来电话留言：负责人五月十九号下午两点可以见我。另外她也把我的材料传真给procureur，由procureur决定我的材料能否通过。






这不妨碍我明天按准备好的计划行事，把该搞清楚的搞清楚了，我决定：婚可以不结，理一定要讲。



呵呵，好戏在后头，关于我的结婚风波，且听下回分解。