《纽约时报》及香港多家媒体近日揭密薄熙来家族成员的经商网络,其中包括化名为“李学明”的薄熙来兄长薄熙永。据中国网报道,任职光大国际高层的李学明已辞职。随之引发公众要求对中共高层的家族成员经商状况进行公示和调查的呼声。
(德国之声中文网)据"中国网"报道,4月25日晚间,香港光大国际公司发布公告称,李学明已辞任该公司副主席及执行董事职务。公告还称,李学明表示,辞职原因为:尽量减少近期媒体关于其家庭背景的报道可能对公司造成的任何负面影响。
早前有《纽约时报》和香港《苹果日报》等多家媒体报道了薄熙来家族的经商网络,称薄熙来的兄长薄熙永化名"李学明"任职香港光大国际副主席,年薪为170万美元并持有2500万美元的股票期权;《苹果日报》也公布了薄熙来妻子谷开来的两个姐姐,在香港多个公司担任董事。
报道称,过去十年,当薄熙来政坛上步步高升时,他的亲属也随之"闷声发大财",总额在1亿6000万美元左右。事涉薄熙来及谷开来的多位家人。包括薄熙来之子薄瓜瓜,也曾在2010年在京成立一家注册资本额32万美元的"瓜瓜科技公司"。日本《朝日新闻》4月21日报道称,中共当局调查结果确认,薄熙来夫妻向海外转移了60亿美元的非法收入。
媒体揭密出的薄氏家族的财富引公众大哗,在Twitter微博等网络上,有网友相继搜索出其他中共高层成员或经商或从商的资料,香港《阳光时务》也转发一则网友创作的《西江月·二代》:"薄督种瓜得瓜,林帅种豆得豆,主席后代杀一口,全村半年吃肉。海峰清华历练,云松星空抖擞,电力女王不靠爹,成功源于'奋斗'"。涉及毛泽东、林彪、李鹏及目前正在当政的胡锦涛、温家宝等多位中共高层后代。
早在2010年9月11日,新华社主办的《半月谈》首次谈及"红色富豪"话题,指出中国存在权力衍生财富的现实。另据《人民日报》和《南方日报》2010年报道的数据,遍布中国的3000个家庭控制着价值1.7万亿元(2489亿美元)的财产,人民论坛杂志(People's Forum)民意调查显示,91%的受访者认为"新富阶层从与政府官员的关系网中获益", 86.5%的人对"政商分离"的前景并不乐观。
胡海峰、温云松等名字与中共高层紧密相连
据英国BBC等海外媒体报道,2009年7月,清华同方子公司威视涉嫌"纳米比亚贪腐案",威视当时市值838亿元。中国最高领导人胡锦涛的儿子胡海峰涉案其中,胡海峰曾任威视科技公司董事长。中国网民曾就此在网上发出"胡海峰,你爸爸喊你回家吃饭"的网帖。此公共事件也引公众对官员家属经商的不满。其后胡海峰弃商从政,任职清华大学控股党委书记、清华长三角研究院院长。2003年,《华尔街日报》曾报道,胡锦涛之女胡海清与时任新浪网的首席执行官茅道临结婚,目前茅道临已辞职。
2012年2月21日中新社报道,中国国家总理温家宝之子温云松出任中国卫通公司董事长。中国卫星通信集团公司于2001年12月19日正式挂牌成立,是由国资委管 理的中央企业,也是中国六大基础电信运营商之一。温云松早前曾创办新天域资本。
2012年2月17日,中国国资委在其网站上公布了中国移动集团的人事安排,中共政治局常委李长春之子李慧镝出任该集团的副总经理,李慧镝此前任移动集团总裁助理。另据海外媒体报道,李长春之女李彤,掌管香港中国银行属下一间私募基金。据中国自由民主党党员马会云在2010年公开信息,现任中国政协主席的贾庆林之子贾伟国和贾建国移资和移民澳洲。
中共九常委之一的吴邦国,据"博讯网"2009年报道,其子在广州火车站迁址工程中,转包工程获利3000万元人民币;其女婿冯绍东,曾担任美林证券中国投资银行业务主席,后出任中广核产业投资基金总经理。该基金是国务院批准的国有产业投资基金之一,主要投资项目有岭澳核电站二期、红沿河核电站、宁德核电站和阳江核电站。
另外前任中共领导层后代中有多位执掌中国国企和经商,李鹏之女李小琳出任中国国电电力董事长、李鹏之子李小鹏曾任华能电力总经理,现任山西省副省长;而前中共总书记江泽民之子江绵恒掌控上海网通、上海机场、上海汽车工业等公司;朱镕基之子朱云来为中国国际金融总裁;其女朱燕来为中银香港发展规划部总经理。
"'党天下'、'家天下'已是普遍现象"
中共中央国务院曾于1985年5月发布关于禁止领导干部的子女、配偶经商的决定,规定凡县、团级以上领导干部的子女、配偶,除在国营、集体、中外合资企业,以及在为解决职工子女就业而兴办的劳动服务性行业工作者外,一律不准经商。
另据中国官媒"新华社"2011年4月6日消息,中纪委正式发布《〈中国共产党党员领导干部廉洁从政若干准则〉实施办法》,第十三条关于规定:对于领导干部"违规经商办企业"、"配偶子女违规经商办企业"等行为,除规定应当给予党纪处分外,还明确了相应的组织处理措施。
早前香港新世纪出版社负责人鲍朴在接受德国之声采访时,认为目前中国权力与利益集团联盟已是普遍现象,这也体现了执政党的"党天下"和"家天下"现状。
对此荷兰时政评论人立里向德国之声表示,薄熙来事件再次将中共高层权力衍生出的腐败问题曝光:"薄熙来这些人,肯定不止他一个人,从他们官商家族经营,和外国商人勾结将子女送到英美贵族学校读书。然后他们回到中国的政治权力结构中,又可以获得更优势的地位。如今的中国,专制主义右派已经深入,美国一位学者曾分析,中国已经是一个成熟的法西斯主义,已经形成无官不贪的状态。"
立里也指当前的中共执政层,依靠腐败来维护其统治,正因此,面对公众的质疑和财产公示等呼吁,包括温家宝在内的中共高层,尽管多次表示要"坚决反腐",但依然令行不止:"因为有腐败,财产就不愿公开,只有公民获得真正的政治权力,财产公开的问题才能解决。中共当局内部的改革派也在试图推动,我认为是不可能的,只是用开明态度来缓和矛盾而已。"
薄熙来非唯一害群之马 杀一儆百还不够用 中共须全面反思
德媒认为,薄熙来案或许只是冰山一角,他也不是政治局唯一的害群之马;中共政权陷入巨大的合法性危机,若不进行广泛的政治改革就难以维持长久。
“薄熙来不是唯一的害群之马”
针对薄熙来案不断曝光的真相,《明镜周刊》4月25日文章称,中国政治是“一个充满贪婪、阴谋甚至谋杀的泥潭”。
该刊认为:“现在还不清楚,中共如何让这个尴尬事件继续下去。会进行公开审判、将所有事实都摆到桌面上来吗?还是有一天官方新华社发一个5行的消息报道薄家的结局?
“也许这一切只是冰山一角,因为,凡是了解中共内幕的几乎没有人认为薄是政治局的唯一害群之马。其他那些拥有小公国和大帐号的省委书记、省长及其家人又该怎样呢?
“中共现在必须决定,是否—再次—仅仅杀一儆百,还是利用这个事件作为契机,认真地就自己阵营的腐败进行反思。”
“丑闻对政权构成威胁”
《德国金融时报》4月25日刊登清华大学政治学教授丹尼尔·贝尔(Daniel Bell)的文章,他写道:“中共陷入巨大的合法性危机。薄熙来这位党的领导层曾经的候选人,其丑闻对政权构成威胁。中共领导人给薄及其家人罗列了大量指控,是为了保全自己。然而,这样做却难以掩饰在最高层蔓延的恐慌。”
文章认为,中共统治的成功是基于不同于西方民主政体的“不民主的合法性”,它有3个来源:“政绩合法性”,“政治精英阶层”和“意识形态合法性”。“简言之,没有理由认为这个政权立刻面临垮台,要强调的是‘立刻’。若没有深刻的政治改革,中国政治合法性的不民主来源不会长久。
“‘政绩合法性’随着经济现状而改变。中国统治者依然被视作最好的经济管理者,其合法性在危机时代甚至会增强。当中国消除了贫困,真正的困难会出现。中共就得转向人民的伦理和智识发展,正如孔子倡导的那样。也就是给予中国人更多的机会参与政治,这反过来又意味着更多的政治上的言论自由。
“最高层也有些腐朽”
“此外,强调中共干部的精英阶层既指道德也指能力。在过去,道德合法性来源于对儒家价值观的自觉奉献。但在今天,领导人在很大程度上被视作道德败坏,没有真正奉献于某种伦理制度。人民的大部分愤怒是针对下层的腐败官员,但薄熙来案表明,最高层也有些腐朽了。中国领导人被看作对整个民族的道德状态负有责任,人们觉得道德状态很糟糕。如果不采取措施,改善人们对道德沦丧的看法,他们就无法抗拒人民要求领导层广泛变革。”
作者指出:“对于政权的合法性,民族主义是有问题的。建立国家权力的理由在于确保政治稳定,当中国受外国人欺侮时,可能这是有道理的。但是现在,这个国家拥有欺侮别人的能力,儒家改革者主张更加人道形式的民族主义,使之基于博爱与和谐那样的价值观。
“全世界都着迷于薄的故事,这是情有可原的,因之超乎寻常。但是,面对这个丑闻,有必要理解中国政权不是尽管通过一种不民主的方式,而是怎样通过一种不民主的方法获得的合法性。只有这样,西方观察家才能认清未来中国的脆弱性迹象。”