为他人做嫁衣裳

唐诗今载---《贫女》BY 独坐幽篁里 2008-10-14 08:14:30

秦先生和太太一起回国探亲。母亲告诉他，离家不远的弄堂口上，开了一家专做旗袍的裁缝店，手工旗袍作得非常好，几乎是门庭若市。 秦先生的妹妹小玉要结婚，已经在那里订做了好几件旗袍了。妈妈又从柜子里拿出两块丝绸面料，让秦先生带着太太也去做几件旗袍。

秦先生和太太捧着衣料来到那家店，只见屋子很小，一共两间，外间是个小铺面，里间是量衣室和作坊。那裁缝听见有人进来，就放下手中的活，从里间走了出来。秦先生见了那裁缝，不禁暗自吃了一惊。原以为活做得那么好，一定是个上了年纪的老师傅，谁想却是个看上去只有二十五六岁的女孩子。

那女孩身材中等，长得很匀称。一头短发，疏得整整齐齐。身上穿了一件带着竖条纹的蓝布旗袍，剪裁得很是得体，让人看着联想起三十年代电影里的人物。

临来时，母亲已经告诉了秦先生他们，师傅姓陈。于是。秦先生和太太异口同声地都叫她陈师傅。那女孩却是有些不好意思，直说，你们还是叫我小陈吧。

秦太太就对小陈讲，我们是这条弄堂里18号的，我先生的妹妹小玉已经在这里做了好几件旗袍了。大家都说你做得好，我想麻烦你也给我做两件，行吗？这是料子。

小陈拿着料子认真地看了看，又摸了摸，说道，这块料子是蜀锦，这块是杭州的真丝双绉，都是不错的旗袍料子。她又上上下下地仔细打量了一下秦太太，然后问秦太太，您是要做海派的，还是要做京派的？

秦太太愣了一下，她还真没想过，于是就回答说，我也不知道，你看呢？你帮我参谋参谋吧。

小陈想了想说，干脆一样做一件吧。海派的有西洋的特点，显得比较开放浪漫一些，京派的比较传统，显得比较古典一些。我去你家时听秦阿姨讲过，您和秦大哥都在美国，可能在不同的场合穿不同的旗袍更合适些。

秦太太听了，连连点头。好吧，那就照你说的做吧。于是，就跟着小陈走到里屋去量尺寸。秦先生坐在外间等着，顺手从桌子上拿起一本旗袍杂志，一边翻看，一边漫不经意地听着里间小陈和太太说话。

听着太太问小陈，你是哪里人啊？做旗袍有多少年了？在哪里学的这么好的手艺啊？你做了多少件旗袍了？

我是四川的，出来做旗袍都有七八年了。原来是跟着一个上海的老师傅做，后来他身体不好，做不动了，我就自己出来做了。我做过的旗袍，怎么也有上千件了。

你生意这么好，活都快接不过来了，你先生怎么没来帮你一起打理这个店呢？

小陈顿了一下回答，我还没有结婚呢。我家里很穷，主要是我妈妈肾有毛病，要做透析，每年要花很多钱，我们那里的人家都盖了新房，我们家到现在连新房子还没盖上。几个上我们家来提亲介绍的，一看我们家的样子，就都不说了。我现在想的是多挣点钱，能让家里盖上间新房，给妈妈换肾凑够钱。

小陈一边给秦太太量着，一边在本上记着。一会儿，她又问秦太太，您在美国是做什么的？

秦太太回答，我在美国教书。

小陈说，我问您这个没有别的意思，我要是知道客人是做什么的，我会想办法在一些小地方，细节上下点功夫，这样更能显出客人的气质来。

秦太太好奇的问，你做旗袍，有尺寸了，照着尺寸去做不就行了吗？

小陈回答道，那是不一样的，要是都按尺寸去做，不显出人的特点和气质，那不和机器作旗袍一样了吗，还要手工做干嘛呢？比如说，您和秦大哥的妹妹身材体型，三围都差不多，都很高挑，可她在外企作事，您当老师，我就要做出点不同来，把她的做得开放活泼一些，把您的做的典雅庄重一些。我做旗袍，就是要尽量衬出人本来的美和特点来。人和人的气质是不一样的，虽然不敢说是天生的吧，但是高雅，风度，学问，在言谈举止中是能显出来的，装是装不出来的。人一说话，是什么样的人就可以觉出来了。昨天我这里来了个女的，一进门就说她是日本回来的，还问我她是穿和服好看，还是穿旗袍好看。我只好说让她自己看着决定吧。

两人说着，聊着，一会儿的功夫，尺寸就量完了，样式也定好了。回家的路上，秦太太对秦先生说，你不觉着，这个小陈很有个性，很有气质吗？

过了几天，小陈来给秦先生的妹妹小玉送旗袍。小玉正在全神贯注的看超女决赛，见小陈把旗袍送来了，高兴的不得了，忙把小陈让到沙发上说，你先坐在这里看看电视，超女决赛，我去穿上旗袍试试。

小陈从沙发上又站了起来，我不怎么看超女比赛，我还是陪你去试旗袍吧。小玉把三件旗袍一件一件的试了又试，对着镜子照了又照，每件都满意的不得了。女人的韵味，妩媚，身材的曲线，玲珑娇媚，在旗袍的装点下尽显无遗。除了领口，袖口，开气，胸襟，搭袢，都做得恰到好处之外，她觉得与众不同的是，袖口和领口上，还嵌进一条金丝线，若隐若现，很是好看。后来，她忽然想起什么似的，忙不迭的问大家，这三件都这么好，婚礼那天我到底穿那一件呢？

家里人一时也没了主意，觉得三件旗袍都是那么好，实在是难以取舍。小陈忽然说了一句，我看你把三件都带着，隔一会儿换一件，你看人家电视主持人不就是这样吗？

乐得小玉一下子跳了起来，连连说好，怎么别人就没想到呢。她把工钱付给了小陈，又拿出几百块钱要多付给小陈，小陈连连推卸不要，然后就要告辞。

小玉见小陈不肯收多给的钱，于是又想出另一个办法来感谢小陈。

“小陈，一会儿我要去美容，作脸，你和我一起去吧，我请你。你这么漂亮，稍微化一点点妆，就会更漂亮的，来来，我现在就先给你把眉毛画一下。”说完，从梳妆台上拿起一支眉笔，就要给小陈画眉毛。

小陈赶紧躲开，说道，谢谢您啦，您知道，我从来不化妆的。小玉大概觉得不送小陈个什么东西，实在不足以表达自己的谢意，又紧着忙着从衣柜里拿出一块衣料，送给小陈说，小陈，你总得让我有个机会谢谢你吧? 你给别人做了那么多好看的衣服，自己连一件绸子面料的旗袍都没有，要不，这块面料你拿着，等你结婚时，给自己做件漂亮的旗袍。

秦先生马上觉得妹妹这话有些不妥，果然，小陈像是被触到了伤心处，一句话也没说，呆了一会儿，默默的放下那块面料，轻轻地说了声再见，转身走了。。。

秦先生想说妹妹几句，可一想，离她结婚的日子不远了，还是别让她不高兴了。

晚上，秦先生和秦太太躺在床上，说着白天发生的事情。秦先生忽然问太太，你说，我们这些在海外生活的人是不是和这小陈有相似之处啊。文章发表了一篇又一篇，专利申请了一个又一个，产品作了一代又一代，可到头来是不是像小陈一样？

秦太太跟着叹了口气，韬玉，没错，这就叫为他人做呀。

韬玉是秦先生的名字。秦先生翻身下床，来到书桌前，略加思索，写出一首七言诗来。

贫女

秦韬玉

蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳

秦先生前前后后写了许多诗，略觉可惜的是，当那位衡塘退士编纂《唐诗三百首》时，编进了许多李先生，杜先生，王先生的诗，而秦先生的诗，却只收录了这一首。 但这也不妨碍秦先生这首诗中的点睛之句广为流传。

后来有一位曹先生在写他的巨著《红楼梦》时，引用了秦先生的这首诗中的最后一句，“甚荒唐，到头来都是为他人做嫁衣裳”。弄得这句诗不胫而走，家喻户晓。

而秦先生呢，却觉得更有一种说不出的滋味耿耿于怀。这不是连我的诗也成了为他人而做的“嫁衣裳”了吗？唉，有什么办法呢？认命吧。