中国科力远起诉巴西淡水河谷旗下公司侵权

中国科力远起诉巴西淡水河谷旗下公司侵权


英国《金融时报》吉密欧(Jamil Anderlini)北京报道 2008-12-04




中国大型电池制造商科力远(Corun)向巴西淡水河谷(Vale)的两家子公司提起专利侵权诉讼，突显出利用当地法院保护自身权益的中国企业日益增多。巴西淡水河谷是世界最大的矿业公司之一。

科力远是一家在上海上市的镍制品和电池制造商，与中国政府有着紧密联系。上个月，该公司向湖南省的一家中级法院提出起诉，要求加拿大英可公司(Vale Inco)旗下两家中国子公司支付赔偿金近9000万元人民币（合1300万美元）。英可公司是巴西淡水河谷的全资子公司。

业内人士表示，众所周知，英可公司正计划出售这两家合资企业，而科力远表示有意收购。英可公司在两家中国公司持有超过70%的多数股权。


针对英可高新技术材料（大连）有限公司以及英可高新技术材料（沈阳）有限公司的专利侵犯诉讼，几乎必定会使英可出售上述两家公司的努力变得更为复杂，并可能降低两家公司对潜在买家的价值。

科力远宣称，上述两家公司侵犯了自己拥有的一种泡沫镍制备方法的专利权。泡沫镍用于制造电池。

知识产权律师表示，英可公司在湖南这种偏远省份得到公平审判的可能性很渺茫，特别是案件所牵涉的是拥有深厚政治背景的当地大型企业。

科力远董事长钟发平是中国全国人大代表，公司网站上有中国高层领导人在科力远工厂的留影。

“近年来，中国的法律体系已经显著改善，但仍然存在地方保护主义和政治影响的问题”，英国路伟律师事务所(Lovells)驻上海合伙人马锦德(Douglas Clark)表示。“最独立的法院通常位于经济发达的大城市，外资企业通常也更喜欢在这些城市提起诉讼。”中国政府正大张旗鼓地打击知识产权侵权行为，其间外资企业获得了一系列高额赔付。

科力远与英可昨日均拒绝置评。

译者/何黎