英子yingzi
Roses have thorns
一直记得，很久以前自己在学校读书的时候，那时候很不了解当地的风情，在学校里上课，仍然延续在中国的习惯称呼教我们课的人为老师，经常是老师长，老师短的问着各种问题。。然而，两个问题下来后，该老师总会很严肃地说：“以后就叫我名字吧，我们这里是没有习惯被称呼老师啊，教授的。”“噢。。”大家虽然不习惯这样，可是，还得安人家的说的来。。几个学期下来了，每个班都是这样，自然而然的，自己也就入乡随俗了。。后来，在学校里和那些教授，助教等等交往，人家也都要求直呼其名，所以，觉得人家的这文化挺好，很轻松，很平等，很亲切的。。省去了在中国老是听到人的称呼加上级别头衔。而有等级之分的中式文化压力。。
这种习惯也体现在工作的地方，无论在什么地方工作，自己就从来没有听到过，某某什么长之类，某某老板，某某领导。。只在医院工作期间才会听到，Dr。某某，那就象在中国时称呼某某医生一样，没有任何区别。。说真的，真还没有见过挂着个硕士，博士头衔到处跑的人。。也从来没有想过，在人名称呼上要分个高下来。。
不幸的是，最近老是被这问题烦恼。。
半年多前，经过一个朋友的介绍认识一女的，说是读书读到博士，从国内来此地几年了，过去在一大学替老板做science research吧，相处一段日子后，自己也没有觉得那里对不起人家。。可是，这几天人家老是向自己提意见，抱怨说是自己对她缺少应有的尊重，没有在她的大名后加上：某某博士的头衔，某某老师的尊称，而是直呼其名了。。听后，自己一再向她解释（嗨，自己老是把别人太当回事了），在这里，在温哥华，朋友之间，师生之间，同事之间，夫妻之间，上下级之间，家庭内部都是习惯只称呼名字（这样很亲切的），就从来没有人去称呼名字还带有后缀头衔的。。这是西人文化中的平等原则嘛。。天天称呼某某博士，那，这里大街上随便一拎就是一个博士，硕士的，这样一个一个的某某博士地称呼叫喊，是不是很奇怪的，累不累啊。。看看她那磕磕巴巴的英文也知道不象是在国外（美加）读过书的人，还老说自己的习惯很好，很能理解别人(哎，算了，不想了）。。原来还说自己是什么医学博士之类，大概是想让自己对她有个仰望之心吧，或者多多尊重一些吧，可这两天知情人说她在国内学的是兽医博士，哎呀，我的天哪，这。。这是一回事吗？怎么觉得，这和人医博士也差的有些远了吧。。这牛吹的还真是有点离谱。。真是吓人哪。。为什么骗人呢？是自卑吗？没有见过世面吗？要别人尊重自己，你自己又尊重别人了吗？真是的，怎么老拿镜子照别人呢？。。当然，原本这根本和自己也没有什么关系的，人家喜欢怎么说就怎么说吧，那是人家的事，这社会是自由的嘛，人人都有权利做自己喜欢做的事，说自己喜欢说的话，只要不干涉旁边的人生活和不给别人心理上有压力就好。。如果不是这么老是强迫自己去称呼她某某博士，某某老师，自己也犯不着这么纠结地为此写了一篇“中国人的诚信”。。哎，和这样的人交往，真是累死了。。难道中国来的博士都是这样子吗？都是要等级区别的头衔吗？真是笑丝人也。。
