俺不是女权主义者,不愿意生活在“无性别社会”。女儿当自强,可俺也愿意生活在一个有好男人的society。喜欢 Joe Diffie 唱的 Something women like about a pickup man,喜欢卡车给男人带来的那份阳刚之气。
说来奇怪,俺一个女人却特别喜欢卡车。在国内时,总认为卡车是属于蓝领阶层的。到美国才知道男人甚至女人都可能是卡车爱好者,而且卡车并不总是体力劳动者的专利。前面说过,俺师傅闲来没事养着一辆卡车,尽管那英雄很少有用武之地。远远看去,那卡车就像个棒小伙子,颇有男人气概,tough 又潇洒。开起来,居高临下看车流,很得意。
大侠们小时候一定也在膝盖上跑过卡车运过石块儿吧。毕竟,那 cargo light gives off a romantic glow 的意境和在月光下坐在 tail gate 上美好的记忆只有卡车才能给你,当搬家时或给朋友救急,卡车更是大显神威。
俺经常找借口开师傅那心爱的尼桑frontier 四轮驱动卡车。不光开着是一种享受,就是有个差错也比轿车耐撞。可是有许多次,每当俺从卡车里跳出来时,不止一次看见人们raise their eyebrows,用诧异的眼光看着俺。昨天,有一位竟然说俺和卡车有 strong contrast,也不知是好话还是坏话,表扬还是批评。
大侠们说,女人开卡车,行吗?
点击链接收听Joe Diffie演唱的Something women like about a pickup man(歌和歌词)http://www.simplyangel.com/pickupman.htm