网络真是个好东西，用好了真方便。以下为转来的，谢谢贝贝妈和其他几个朋友。
银行崔款
Sehr geehrte Damen und Herren,
bitte zahlen sie mir meine zu viel bezahlten Gebühren seit 时间 für mein Girokonto zurück. Ich bin seitdem bereits Student. （这里是指我登记做了学生，当然也可以写，地址从来没有改变过）Die entsprechenden Unterlagen liegen dem Brief bei（自己的学生证或者anmeldung什么的). Mein Girokonto bei Ihnen hat die Nummer 账号. Bitte überweisen sie das Geld auf folgendes Konto（转入想转入的账号，如果想叫他们转入原来的账号，上面那句可以省略）:
Vielen Dank. Für Rückfragen stehe ich gern unter 自己的手机号什么的.
Mit freundlichen Grüßen3 [; l/ H6 N% T0 X% a: c
搬家改地址
Sehr geehrte Damen und Herren,- }6 `) M6 @' w# u6 I) z
% h2 H- C0 |' V; p8 Q9 |ich bin kürzlich umgezogen. Ich bitte sie deshalb, mein Konto an eine Geschäftstelle der Sparkasse in 地址 zu übertragen. Meine obige Adresse ist die aktuell gültige.1 f2 E+ w, {5 u) ~8 o- }2 w$ E
Vielen Dank.
LMit freundlichen Grüßen
*注：就同一家银行不同地点
换账号
Sehr geehrte Damen und Herren,
Obitte buchen sie die ausstehenden Beiträge von folgendem Konto ab:. w3 ?0 R6 w7 a$ N" w" s: N. S
Buchen sie bitte alle weiteren Zahlungen ebenfalls von diesem Konto ab.9 s2 y0 B9 ~8 e9 { H, P4 h
M0 C! q2 K( H+ N. B"
' ^6 P+ J/ O+ C
要Auszüge
Betreff: Kontoauszüge
Sehr geehrte Damen und Herren,
可以先简单的述说一下理由，比如外管局需要. Um dies zu prüfen, bräuchte ich allerdings die Kontoauszüge seit 时间, die mir selbst nicht mehr zur Verfügung stehen. Ich bitte sie deshalb, mir die besagten Auszüge an die oben genannte Adresse zuzuschicken. Vielen Dank# _# a6 J$ A; c7 |: A" A
Mit freundlichen Grüßen
换地址
Betreff: Adressänderung
Sehr geehrte Damen und Herren,* x( m2 s1 J! G- [9 @, O
% a3 |8 X1 E" r0 k2 dmeine Postanschrift ändert sich ab dem 时间 wie folgt:
- A5 W% _0 ], o: hMit freundlichen Grüßen
退信用卡
Kündigung der Visacard-Nr. 4779 1263 2xxx xxxx7 / @6 K# C& {
sehr geehrte Damen und Herren, & J* z6 w2 @$ , Y% n2 v
5 q1 T; }3 c& M0 L4 |1 Mhiermit kündige ich meine Visacard mit der Nr.4779 1263 2xxx xxxx, gültig bis 10.2007, ab sofort. Da mein Girokonto bis 具体时间 aufgelöst wird, ist die erteilte Einzugsermächtigung auch bis 具体时间 befirstet.1 p7 r6 S' n+ I `- a
Bitte geben Sie mir eine Bestätigung.
B1 U9 hMit freundlichem Gruss
合同
Kündigung meines Versicherungsverhältnisses
kundenummer 12345* _- K1 v& ^0 ~# g0 e; O# Fd
Versicherungsart: # s! V2 _2 H e4 L) _2 j
Karternummer:8 K; U: o7 w& D1 F5 w; S) T3 l
- Q. K6 h' E; Z; @8 f' G9 z
3 _) U- J* Y; cGuten Tag!& {/ ^' o$ B+ V }
7 b/ t H+ _* x- lhiermit kündige ich meinen oben genannten Vertrag zum 30.Juli.2007
oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt.! a' {7 T Z$ 3 m* O! h( R
Falls eine Einzugsermächtigung besteht, dann ziehe ich diese hiermit & w% S9 m6 f/ ~! K2 D
zum Vertragsende zurück. Senden Sie mir zum Ende des Vertragsverhältnisses,bitte möglichst bald eine Abschlussabrechnung./ n( E3 Q+ F* L r
Bestätigen Sie mir bitte kurz schriftlich den Kündigungstermin. Gerne auch
Fax oder eMail. Meine Adresse entnehmen Sie bitte dem Briefkopf.* j; p7 i9 Y* K0 R% }
& ]3 ]( p% [4 o- Y% ^Viele Grüße
Handy
Kündigung meines Mobilfunkvertrages
Kundennummer: 12345
Handynummer:
SIM-Kartennummer:
H" M* f( ^' J* p; b7 ?% l
8 U; c; Y. I2 k7Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kündige ich per 30.Juli.2007 oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt
meinen oben genannten Vertrag. Eine gegebenenfalls erteile " r( z. v) [' T6 Y U) x2 q
Einzugsermächtigung ziehe ich hiermit zum Vetragsende ebenfalls ! D4 }3 |5 a9 k E/ H3 Y
zurück. Senden Sie mir zum Ende des Vertragsverhältnisses7 R- ~! @; D) s( x
bitte möglichst bald eine Abschlussabrechnung.
Bitte bestätigen Sie mir den Empfang dieses Schreibens, sowie den
Kündigungstermin in Schriftform an meine vorgenannte Anschrift.$ q+ O+ l" A0 m: V; y2 {
C! N* `5 R" ]; J, H( h7 BMit freundlichen Grüßen
Kündigung meines Arbeitsvertrages. @2 v9 R7 N% @: `9 s9 ~
Personalnummer: xxxxxx6 x% v3 _ }) ^# i! Q7 k
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kündige ich per oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt
meinen oben genannten Vertrag.% Q F: ^! p' w; / p
Hiermit beantrage ich auch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis, welches Sie+ V% j* g! M- ?
mir bitte mit meinen restlichen Arbeitsunterlagen aushändigen. Wegen meines) _4 f7 C3 D& B1 ~! @; E, B
Resturlaubes setzte ich mich in den nächsten Tagen mit Ihnen in Verbindung
Bitte bestätigen Sie mir den Empfang dieses Schreibens, sowie den! K! `4 f" B8 @* J& r( Q1 ^
Kündigungstermin in Schriftform an meine vorgenannte Anschrift.
Kündigung meiner Kontos-Nr.xxxxxxx und xxxxxx
Sehr geehrte Damen und Herren, # ~ d7 l) m5 O( c
! k1 n A2 y2 A& Nhiermit kündige ich meine Girokonto mit der Nr. xxxxxx und Sparcard mit der Nr. xxxxxx bis zum 30. Juli 2007. Den Restbetrag bitte überweissen Sie auf das folgende Konto:' Q/ x* p- _( J* |
8 e. q0 3 B# E: dBitte geben Sie mir eine Bestätigung. : f) ~/ R( C9 i8 z2 c
1 j$ Z4 n5 t) j6 G3 D: Y
拒绝广告
Sehr geehrte Damen und Herren,4 U$ ?4 ~; k8 ~+ O; B+ @0 j
wegen wenigen Interessen habe ich mich entscheiden,- w. @! C) U1 d7 N& ]2 k/ H
dass ich mich künftig nicht mehr über Ihre Angebote informieren möchte.
( Z: n8 }4 QHiermit bitte ich Sie darum,weder Werbung noch Magazine mir zu schicken. ; I% ?6 : h- D$ d, h( c8 _8 k
Ausserdem möchte ich bei Ihnen der Verwendung meiner persönlichen Daten für Werbzwecke widersprechen.2 k5 B7 X2 Z* Q+ Z* L5 A/ g
Mit freundlichen Grüssen
