Le Poème Harmonique.: 和谐之诗—法国巴洛克作品音乐会剧团

http://www.youtube.com/watch?v=o87eQFrR9hA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=BjC1IcgXbVI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=t3-aYlqgvwQ&feature=related

Vincent Dumestre is a French lutenist. In 1997 he founded the ensemble Le Poème Harmonique.

He studied the classical guitar at the École Normale de Musique de Paris and art history at the École du Louvre. Afterwards he dedicated himself to the music for theorba, baroque guitar and lute, studying with Hopkinson Smith and Eugène Ferré.

In 2005, he received the Grand Prix du Disque of the L'Académie Charles Cros' in the category "baroque music" for Bourgeois Gentilhomme


“和谐之诗”是以古希腊传统乐器“诗琴”和吉他演奏家万森?杜梅斯特为中心的，由独奏和独唱音乐家组成的古乐团。从1998年成立以来，他们的演出曲目集中在17世纪和18世纪初期的音乐之上，尤其是当时的法国和意大利音乐。

　　“和谐之诗”最初演奏一些室内音乐，到了2004年开始进行一些大规模的制作。莫里哀名剧《贵人迷》由“和谐之诗”乐团复原演出。2008年，“和谐之诗”由本杰明?拉扎尔导演，制作吕利的歌剧《卡德缪斯和埃尔米奥妮》这一节目在法国的巴黎喜剧院以及外省的鲁昂、卡昂、埃克斯等城市和卢森堡上演，演出多选在当地的教堂，复原了200年前的舞台：蜡烛照明，画布，换景机械。 从成立以来，“和谐之诗”演出达到九十多场次，除了在全法国巡演，还在拉丁美洲和远东地区进行国际巡演，《贵人迷》和《巴洛克狂欢》是最受欢迎的曲目。

　　【剧团介绍】

　　由Vincent Dumestre率领的和谐之诗组建于1998年，乐团致力于17世纪和18世纪早期音乐。组合通过邀请演员和舞蹈家参加室内作品– Le Ballet des Fées, Il Fasolo来丰富其歌唱和乐器的表现形式，在2004年，更是在大规模舞台作品中运用这一手段，例如《贵人迷》、由莫里哀和卢利导演，本杰明?拉扎尔担任舞台指导的《戏剧芭蕾》、由Cécile Roussat导演，将意大利音乐和杂技艺术完美结合的原创作品《巴洛克狂欢节》，为此，艺术家还专门在国家杂技艺术中心接受培训。组合已经演出了Marazzoli导演的歌剧La Vie Humaine。在短时间内，乐团还将通过卢利的《卡德缪斯和埃尔米奥妮》来重现音乐悲剧的神圣光芒。为了完善歌剧风格的演出，和谐之诗重奏组深入的研究各个阶段美学的相通性，使用用蜡烛照明，重新构建了古代的舞台机械系统和布景，还专门为卡德缪斯绘制了油画，同时也深入的研究现代舞台作品的美学理论。

　　组合还充分探究意大利和法国早期音乐同民间传统音乐的联系，比如唱片Aux Marches du Palais就充分表现了法国歌曲的口头传统。

　　从成立之初，和谐之诗重奏组已经在欧洲和其他国家举办了许多音乐会，包括拉丁美洲和远东地区，但他们始终保持将四分之一的活动安排在上诺曼底大区。《贵人迷》和《巴洛克狂欢》每部作品四十余场的成功演出可以成为是过去三个演出季的辉煌事件。这两部剧都曾在巴黎香榭丽舍剧院、巴黎音乐城、塞勒斯丁剧院、鲁昂歌剧院、阿维尼翁歌剧院、卡昂、兰斯、梅斯、南特的艺术之春、布鲁塞尔的Bozar国家艺术中心、乌得勒支、布拉格的国家剧院、布达佩斯的春季艺术节、旧金山Calperf艺术节等地演出。同一时期，组合入住布鲁塞尔的Bozar国家艺术中心和旧金山，以及组合在罗马圣切契里亚音乐学院乐团和阿姆斯特丹皇家音乐厅，波士顿和格兰纳达国际艺术节的首次亮相都是这一时期的华彩。

　　2008-2009年的重要项目包括组合的第一个无删减作品《卡德缪斯和埃尔米奥妮》，2008年1月该作品在法兰西戏剧院首演，非常成功，该剧是继20年前，《阿提斯》在这个剧院演出后，卢利的音乐悲剧第一次上演。2008年2月，此剧在鲁昂歌剧院上演，2009年春天，又在普罗旺斯埃克斯大剧院、卡昂大剧院和卢森堡大剧院上演。组合的另一个成功之作是Venezia, dalle strade ai palazzi，同样也是和本杰明?拉扎尔合作，展现了维也纳17世纪早期的音乐。2008年6月，组合第二次参加旧金山Calperf艺术节，首演此剧，在法国演出之前，该剧在德国波茨坦的演出也造成了非常大的轰动。

　　2008年3月，组合带着自己的音乐会首次在纽约亮相，并在比利时、荷兰、卢森堡经济联盟、欧洲中部、德国、奥地利、西班牙、意大利和日本巡演。这个音乐季的另一个亮点是carte blanche，2008年秋天，在诺曼底艺术节上演。期间，组合在一个月内演出了10场音乐会和其他的节目。

　　组合的唱片销量非常成功，自1998年起，有150，000张CD和DVD出售，而且得到的奖项不胜枚举，比如查理?柯罗斯学院奖、法国金色音叉唱片奖（包括《贵人迷》活的的最佳唱片奖）、被国际歌剧制作公司、古典音乐奖、和Le Monde de la Musique音乐奖的提名，还荣获Prelude Classical Award 2003、维瓦尔第国际音乐奖，以及Caecilia Press Prize。组合即将推出《卡德缪斯和埃尔米奥妮》和Venezia, dalle strade ai palazziDVD和Firenze, 1616的CD唱片。
 

和谐之诗――法国巴洛克作品音乐会

http://show.beijingww.com/1133/2009/03/27/[e-mail]