正文

素素的FUNNY细胞

(2007-12-11 15:23:12) 下一个

素素的英文进步很大,都是在幼儿园学的。她经常是中英文混说,常常令爸爸妈妈大笑。
回家的路上看见警车停在路上,素素"警察会不会抓我们?"
妈妈"不会"
素素"为什么"
妈妈"你说呢"
素素"BECAUSE DAD IS NOT 超速","超速"简直就是美国人的中文,爸爸妈妈忍不住哈哈大笑起来。

素素"你们为什么笑"
妈妈"BECAUSE YOU ARE FUNNY GIRL"
素素"AND YOU ARE FUNNY MAMA"
妈妈"OH, THANK YOU"
素素"WHY?"
爸爸"BECAUSE NO ONE SAID SO"
免不了的,爸爸吃了妈妈重重的一拳。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
susuma 回复 悄悄话 谢谢。可惜的是我们一直叫她英文名,所以她自己对被叫素素很不习惯,也许我们应该在家里叫她素素了。
安静 回复 悄悄话 好漂亮可爱的小姑娘啊,让阿姨亲亲,呵呵。。素素是阿姨童年的曾用名哪,到现在也喜欢。:)
登录后才可评论.