2008 (94)
2009 (179)
2010 (66)
2011 (124)
2012 (97)
2013 (59)
2015 (7)
2022 (1)
2023 (11)
蓬莱阁Penglai Tower
19990930
蓬莱阁下浪涌涛,伏枥老骥志未凋。
徐福子孙何处觅,瀛洲传唱扶桑谣。
碣闯王陵 答汪向明教授
A visit to Chuangwang’s tomb Answering Prof. Xiangming Wang
19990930
山中十日已千年,曾忆闯王战尤酣。
兴由俭来衰由奢,千古枭雄落平川。
回国Returning to China
19991222
游雁望断日本海,两载未啖家乡菜。
师傅不识老顾主,笑问客从何处来。
森林公园Forest parks
20000123
其一 武汉马鞍山 I Mt. Ma’an,
杂灌拥护马尾松,饱猴坐看鸽绕坪。
春寒不挡沉浮意,泳罢醉闻乍得经1)。
【注】 1)王青锋博士支援乍得一年,乃得闻乍得事。
武当山Mt. Wudang
20000123
有寝东宫1)鼠噬枕,无肉西宫2)省油盐。
明堂诵经剥土豆,暗阁奏筝问天安。
南崖绝壁鸦雀嚣,金顶佛光彩蝶飘。
山蟹横行古井壁,神凡荣辱相去遥。
红军医院佳话处,银杏茁茁出新芽。
物转星移半世纪,道长施主仍一家。
【注】 1) 紫霄宫东宫,为武当山道教协会所在处,为宗教机构。2) 紫霄宫西宫,为武当山文物管理局所在处,为政府机构。
武汉Wuhan
20000305
久违长江水,又梦武昌鳊1)。
漫步汉正街,繁乱胜当年。
【注】 1) 鳊鱼,即武昌鱼。
学车Learning car-driving
20000326, 200105
桃李妖妖菜花黄,风尘仆仆下崇阳。
武汉三镇行自若,旭川难出试车场。
东湖The East Lake
20000214
春风未渡鸟语林1),舞狮不力眠鳄笼2)。
一举中的残尾箭,耳畔尤响东洋弓。
【注】 1)鸟语林。2)指鳄园,均为东湖新景点。
梦故Dreaming of the old times
其一 华师一附中
I. The 1st Middle School attached to
20010427
各国好手竞亮相,登台却在故礼堂1)。
北美佳人翩然至,南郭梦醒锄禾忙。
【注】 1)指大礼堂,为华师一附中标志性建筑。今已拆除。
其二 浅间喜久四1)
II. Kikuyo Asama
20010627
师恩难忘廿年前,故国蒙教英语甜。
偶逢梦中家乡景,东语2)对故因有缘。
【注】 1) 日本人,我的中学英语教师。后回国。2) 指日本语。
其三 常州市武进县奔牛乡
III.
20010706
乌船泥道青瓦房,鸡鸭漫步绿川旁。
祖母九旬梦不得,小丫十年变凤凰。
其四 回沂蒙山
IV. Returning to Mts. Yimeng
20020315
街窄巷深山岭峻,为体民情辞酒宴。
故人声声催不得,只因梦中回沂源。