拒绝回忆

Living in the now. And the best is yet to come.
个人资料
  • 博客访问:
正文

God’s Whisper

(2005-04-29 18:43:41) 下一个

这件事基本上 fall into the category of epiphany

 

若干天前破天荒5点多离开办公室。心里一边想着 (gleefully, in a desperately pathetic way) half day, 一边一圈一圈地从三楼的停车场往下开。

 

快到一楼时忽然意识到明天就有一项 deliverable 前几天一直瞎忙到现在还根本没有开始做。Bummer!

边这么想着边向 exit 的方向开。忽然车子开不动了,与此同时还听到了一声闷响。

 

What’s going on? 恍恍惚惚地东张西望,咦怎么车子旁边长出了一根柱子?

Oh SHIT!

 

原来我 managed to turn right to one of the many bloody poles in the garage!

 

笨手笨脚地把车子倒了出了。然后赶紧找了个空位停下来。

 

车子右侧两个门的结合处瘪了。同时两个门也都刮花了。

 

Double shit!

 

这辆车从崭新开到现在也有差不多5年了这还是头一次出 accident. 看着刮坏的地方我心疼地差不多要泪撒停车场。

 

到了第二天还是别扭的要死。

 

看见 Betsy, 忍不住跟她诉苦。Betsy 说只要人没有受伤就没什么大不了的。接着她说:

 

Think of it as God’s whisper. It’s God’s way of telling you to take it easy, to slow down.

 

想想觉得她说的很有道理。

 

当即回到我的 cube 上网买了一大堆东西给自己压惊。

 

原来 God double agenda - 不仅要劝我慢慢来同时还权当灶神爷要照顾网上商家的生意。:)

 

到现在还没得空去修车。每天看见破了相的车都会想起 Betsy 的话。

 

只不过人在江湖身不由己。Easy 也不是那么容易 take 的。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
chic 回复 悄悄话 谢谢慰问 : ) 正在努力中。也祝你一切都好 :)
nymph 回复 悄悄话 慰问,慰问...

有过相似经历.不过,还是要去take那个easy,还有take那个care.
登录后才可评论.