美国种大豆的农民怎么办?
我的一位从Nebraska来的,曾经营家庭小农场的农民朋友就这样告诉过我,以他自身的经力,无论是军队还是地方,农民在美国是最受歧视的群体,既被权贵们忽悠,还被小市民们嘲讽。
2025,川普开始了其总统的第二任期。至今为止,好像美国种植大豆的农民借其奇详,赶上风调雨顺,又迎来一个大豆丰收的好年头。可饱读各种大小媒体的新闻报道,好像这些美国豆农一点都不高兴,反而叫苦连天,为何?农民种大豆,最终的目的是销售,可今年丰收的大豆,确尚未收到有价值的的定单。犹其是盼从中国来的大定单,至今是“0”。大豆丰收,可东西却卖不出去,难怪农民们高兴不起来。相对于拜登执政的2024同期,美国豆农们已经收到来自中国价值高达128亿美元的大定单,显然,川普2025的搅起关税“战”,把美国豆农的这些对中国的出口额全部都抹去了。
其实,美国豆农不应该太悲观,据《华尔街日报》报道,川普总统正在考虑向美国农民(主要应该是豆农)提供100亿美元的援助,就像中国政府那样,对那些种植国民需要,但单产价值偏低的农民实施一定的补贴。所以川普一方面对中国大打关税战,另方面却继续模仿中国的政策模式,这到底是玩矛还是耍盾,川普的作派咱百姓看不透。由于川普的美好关税,中国不得不采取抵制美国大豆,以示回应,这立即就致使今年美国大豆出口销量暴跌了81%。农民的日子不好过呀!美国农民可是川普的票仓啊!不过就票仓而言,这对川普而言已经不重要了,他已经再也不需要他们的投票了,因为川普已经完成了他”为票“所扮演的角色。当然,如果农民们仍把“投票”视为他们政治生命的重要一环,这就不足为奇了,因为你清楚“你投票给谁了?” 所以不需报怨,你是农民,去为这些大豆寻找其他市场,或者计划种植别的作物。换言之,若干年前中国无财力购卖这些大豆示,难道你们就不卖大豆吗?
对川普的所谓考虑中的补贴计划,豆农好像是不太买账,称之为“在大刀伤口上贴创口贴的权宜之计”,他们要川普TACO!他们想要重获来自中国的定单。因为“川普绝妙的商业模式,征收关税,伤害并削弱了我们农民,然后花费数十亿美元的纳税人资金来救助我们辛勤工作的农民。”(Brillant business model, impose tarfiffs that hurt and cripple our farmers, then spent billions of tax payer funds to bail out our hard working farmers.)实在是可笑之举。与此同时,川普却给于阿根廷政府200亿美元的援助。与此同时,中国开始从阿根廷进口大豆了。
对于一些看热闹的民众,居然大有不同情豆农而肆意嘲讽之言,申称他们是“自作自受”(Self inflicted wound)。“在川普第一次当政期间,他不得不给大豆种植户200亿美元的救济金。他们太喜欢了,所以投票支持他再次这么做。”“可惜的是,那些再次投票给川普的豆农,没有吸取第一次教训的豆农,现在只能自生自灭了。豆农们真是可悲。”豆农们“现在哭已经太晚了。他们需要继续前进,去屠宰场找份工作,来取代被驱逐出境的工人。”
当然,豆农们到底该怎么办,等着听川普的。