|
【文心社沈阳消息】2013年1月20日，《冰花诗歌作品赏评/研讨会》由中国诗赋学会主办。中国诗赋网会员、中国诗赋学会美国原创基地负责人之一的诗人冰花女士19日临时回到沈阳，第二天，中国诗赋网为冰花女士召开了《冰花诗歌作品赏评/研讨会》。
会议在中国诗赋杂志发行部举行，由中国诗赋杂志新诗栏目主编白天鹅的情人（胡世远）先生主持。冰花、胡宏伟、萨仁图娅、万琦、宁珍志、孙五郎、石梦溪、廉戈、赵凯、寄南、玉颜冰心、谷峥、寒禾、心悦、轻盈、任漫曼、戴维共18人参加了会议。会上，大家各抒己见，气氛热烈而融洽，观点新颖而深刻。
现将胡世远先生的会议主持词及到会人员的讨论情况传网分享。
会场
中国诗赋著名美籍华裔诗人冰花诗歌研讨会主持词
胡：
溪水边的玫瑰
有着娇鲜的色彩
把你温暖的手伸过来
请将我轻轻采摘
此时
我将集棸毕生的芳香
为你，为我们
血水相融的生活
通体透亮、柔软洁白
冰花与主持人胡世远
胡：
尊敬的各位领导、各位老师，亲爱的诗人朋友们，大家下午好！
我是胡世远，笔名：白天鹅的情人，中国诗赋学会会员、辽宁省作家协会会员、省当代文学研究会副秘书长、《诗潮》杂志特约编辑、《中国诗赋》杂志现代诗歌主编，非常高兴也非常荣幸地担纲今天的主持。现在，我宣布：中国诗赋著名美籍华裔诗人冰花诗歌研讨会正式开始！首先介绍出席研讨会现场的领导、老师和诗人，他们分别是：
◆国家一级编剧、中国音乐文学学会副主席、中国诗赋网站顾问胡宏伟将军;
◆中国作家协会理事、国家一级作家、辽宁省优秀专家、著名蒙族作家、诗人萨仁图娅老师；
◆中国作家协会会员、多种文丛主编、著名诗人万琦老师；
◆辽宁作家协会创研部编审、著名文艺评论家、《鸭绿江》杂志副主编宁珍志老师；
◆中国诗赋学会副会长兼秘书长、中国诗赋杂志总编、著名军旅辞赋家孙五郎先生；
◆中国诗赋学会副秘书长、中国诗赋杂志副总编、著名辞赋家石梦溪女士；
◆中国诗赋学会理事、中国诗赋抚顺原创基地主任、作家廉戈先生；
◆中国作家协会会员、中国诗赋学会会员、中国诗赋网散文版副主编、作家赵凯先生；
◆中国诗赋学会会员、中国诗赋学会诗歌部副主任、青年诗人/画家、璟清庐书画院院长寄南女士；
◆中国诗赋学会会员、省当代文学研究会会员、沈阳市作家协会会员、《内蒙古文学》签约作家于睿先生；
◆中国诗赋学会会员、中国诗赋网新诗版主编、诗人玉颜冰心女士；
◆中国诗赋学会会员、辽宁省作家协会会员、青年作家寒禾女士；
◆中国诗赋学会会员、中国诗赋杂志发行部主任心悦女士；
◆中国诗赋学会秘书处秘书、中国诗赋网管理员、国家二级心理咨询师轻盈女士；
◆辽宁省当代文学研究会会员、沈阳市作家协会会员、《白天鹅诗刊》编辑部主任任漫曼女士；
◆出席现场的还有当代著名华裔儒商戴维先生
让我们以热烈的掌声欢迎各位的到来并表示真诚的感谢！
下面进行大会第一项, 请石梦溪女士介绍冰花创作简历:
石梦溪女士介绍冰花创作简历
冰花创作简历
冰花 (Rose Lu), 本名鲁丽华, 美国著名华裔诗人, 家乡辽宁沈阳。1985年, 毕业于东北财经大学计划经济专业，曾任中国航空油料公司首任财务主管，南洋船务公司首届董事。90年代初，移居美国, 转读财税专业。现为马里兰州会计师。
著有诗集《这就是爱》 (THIS IS LOVE) 、《溪水边的玫瑰》 (ROSES BY THE STREAM) 、《朝露与落英》 (MORNING DEW AND DRIFTING PETALS) (合著) 等。作品风格自然、清新、真挚, 深受海内外读者的喜爱。 有百余首诗作精品被译成英文, 并有许多作品被做成朗诵视频广为流传。
2010年荣获首届全球华语爱情诗大赛“梁祝杯”金奖; 2011年荣获第31届世界诗人大会“相信爱情（Belief in Love）”奖。
为《诗中国》杂志顾问, 海内外20多家著名文学网站的专栏诗人。被誉为“情诗女圣” 、“诗海里的美人鱼” 、“海外的席慕容” 、“诗坛玫瑰” 、“清纯的女诗人” 、“海外新红颜的代表”、 “网络情诗红人”等。
冰花博客: http://blog.sina.com.cn/binghuablog
胡：
我们从一场雪走近
所有的文字
都被披上洁白的云衣
扮作温暖如初的日子
接下来进入诗朗诵环节：
轻盈女士朗诵冰花的诗歌《你的名字》
寄南女士朗诵冰花的诗歌《秋天的新娘》
寒禾女士朗诵冰花的诗歌《冰花》
胡：
我知道脚步，总是向往出发
在家乡，我用种子的理想
引领寒冷，扑向春天的阳光
我知道，一只鸟飞行的意义
在于远方。我将坐上流水
去经历生命两岸
一路的盛开与凋伤
骑上花朵的火焰吧。哪怕耗尽激情
我仍渴望东风
带上血红的花瓣，去追赶幸福
下面请与会人员对冰花诗歌作品进行点评，欢迎大家踊跃发言。
寒禾：
我喜欢冰花的诗，为什么喜欢呢？一个字：好。好在什么地方？好在它的柔软。那种软软的孤独感、寂寞感，在时而倾诉无助与无奈的过程中，又沾染着些许生活的凄凉，在很多地方，与我的心境产生了共鸣。
还好在它的境界。从冰花诗歌的境界中，我能体察到她的生活品位、文学格调与人性素养。表现在她不随世而变，追求自己的感受，孤行自己的心态，恪守自己的风格。
赵凯：
通过诗歌，在网上，我认识了冰花姐。我感到，冰花姐是一位纯粹的诗人，在她的诗行中，我看不到任何诗情以外的杂念，很纯情。非马先生是我们网站的顾问，他的诗酣畅淋漓，我每读其诗，便迷之如醉，有如非马先生的《醉汉》。为什么讲到非马呢？因为他们二人都是诗赋网美籍华裔，一位是生于台湾的网站顾问、一位是出生于大陆的网站高级会员，从非马的诗中我每每能感受到一种哲理的力量与震撼，希望冰花姐的诗中，再多些哲理性的东西。
寄南：
冰花的诗给我的感觉是：晶莹、清澈。应该说，想把诗写得混浊、写得朦胧也许很容易，但要想真正把每首诗都写得玲珑而透明却并非易事。另外，冰花还是一位文化使者。她坚持用华语写作，但生活在西语语境中，她常用她倾诉式的东方诗语将西语的直率演绎出一行行浪漫的华语小品，并让我们品咀了纯真与自然。
谷峥：
我刚拿到这本诗集，还未及细细研读、品赏。粗览一下，我觉得，诗应该具有灵性，灵性会让我们把现实和梦想在诗歌中更好地分割开来，作为一个男性读者，我感觉冰花诗歌的灵性还稍有欠缺。另外，在刚读的几段诗中，我感觉诗人的世界观是左右摇摆的，摇摆也许会让人产生思考，但经常更让人迷茫。我喜欢哲理诗歌，只有情而缺乏哲理的诗歌则美感必逊。
任漫曼：
刚读了几首冰花的诗，可以说，我很感动。诗人坚持用母语写作，在文字中又自然露出东方人的纯情与浪漫，而用这种纯真来描述与解释眼前的世界，让读者的视线与内心感受避开了很多纷纭杂沓，直阅清纯，回归天真，愉悦身心。
石梦溪：
冰花的诗给我的第一感觉是倾诉。似面对自然的具象而娓娓道出心底的感受，又似与知音者促膝谈心抑或对自己的内心默默道白，在这种倾诉中完成心灵的净化与开悟；二是清新。冰花的诗多给人以清新爽朗的感觉，象一泓清凉的溪水漫足而过，也象一阵淡淡的清风掠发而去。三是真挚。没有绞尽脑汁的故弄玄虚，也没有自作多情的生搬硬套，句句都是心底的真情流露，在这种真挚中，让读者感受到诗人心地的透明与性情之良善、纯尚。
胡宏伟：
作为诗赋网的顾问，我第一次参加网站举办的作品赏评会，应该说，我感到非常欣慰。由于部队的创作任务压力太大，我很少在诗赋网上发表作品，但我总是择暇浏览网站。我看到这么一群人，自觉地为民族文化默默地做着奉献，并无任何私心杂念，不计任何世俗名利的得失，而且，诗文作品的水平也相当高，体裁全面，内容广泛，从文字中也时时透露着对国家、对民族命运的关切，非常难得。今天这位女诗人，冰花，她的作品以前我并未更多地注意到，今天翻看了几首，我感觉很有诗味，句句行行，都是诗人真情实感的流露。我觉得，在没有创作任务约束的情况下，写自己的真实情感、真实生活是很好的创作路子，在慰藉自心的同时也让他人分享和体味生活的酸甜苦辣，很好。
萨仁图娅：
今天，中国诗赋网为来自大洋彼岸的本站诗人举办作品赏评会，我感到了一种温暖。
刚才粗阅了冰花的作品，我有三种感觉。第一感觉，这是诗人心灵开出的花朵，很温暖。在冰花的诗歌意象中，唯美的风格统领着她的文脉，这种唯美多是从女性的视角、以“花”来呈现的。我们看到，诗中数次提到的“玫瑰”以及“荷花”、“百合”、“郁金香”甚至作者的名字“冰花”等，无不清新而典雅，尤其是对玫瑰的寄寓，将其香而艳却有刺的特征，人化地展演出来，且面目清晰，唯美而生动。正如这本诗集封底的题语：“只想摘一朵玫瑰/尽管你给了我/整个花园/这么多的花儿/哪一朵最爱/哪一朵应该摘/选也选不出/眼泪先流下来//落到裙边/一朵刺玫瑰/羞怯的花蕊上/是露珠/是眼泪”。第二感觉，来自彼岸诗歌精神，让我感到温暖。刚才听了石女士对冰花的介绍，我感受到了一种来自大洋彼岸的诗歌精神。作为美籍华裔诗人，冰花生存在两种文化的交织中，其诗歌也体现了东西方文化的融合。经历是财富，冰花，作为一名跟数字打交道的人，是艺术的自觉牵引着她的创作，诗歌不仅丰富了她的生活，使她的心灵得到了升华，还诠释了这位华裔女诗人的唯美精神，她把诗歌当作了一项神圣的事业来做。第三感觉，守望与共同守望，让我感动并感到温暖。诗赋网的文友们，在自觉地恪守着一种诗歌精神。在社会如此浮躁和喧嚣中，能自觉地坚守着、耕耘着心灵的一块净土，自觉地建构诗歌精神的家园，不能不让人感动。诗歌虽曾一度受到俗世商潮冲击而被边缘化，但今天让我感到，春天虽然没到，却似乎听到了春溪的潺潺水声，似乎感到了淡淡的和风吹拂，让人产生欲张开双臂拥抱诗歌春天的冲动。
今天的赏评会，虽然象五郎所说的规模很小，但意义却很大，可以说它是一次跨跃时空的诗会。在空间层面，他跨跃了大洋两岸；在时间层面，让我们看到了诗歌文化从最接地气的层面上孕育、萌发并渐生蓬勃之象。
我们不能要求诗歌承载更大的思想与情感负荷。诚然，如果诗人把其怀旧和恋忆情结不仅仅囿视在小溪旁的玫瑰上，而是以她文化身份的特殊性，将其笔触从溪水汀畔的涟漪引向大洋两岸的波涛，也许还会增加一种呈现给读者的气象。
宁珍志：
冰花的实名姓鲁，这使我想起了那首歌《鲁冰花》，而这首歌与冰花的诗歌恰有异曲同工的意象。唯美、柔软、弹性、主观，这些，都说明了冰花是一个典型的理想主义者。
在当前社会背景下，写诗并非易事。诗人活在自我的创作中，自觉地以诗歌来陶冶与保养自己，难能可贵但也需要走出自己内心世界的圈子。在这本诗集中，诗歌多是以对小器件的描写来表达形象的，还需要一些骨感、“沉重”的表述，也就是我们说的那种“下坠感”。
诗人以非常亲近的哲理化来掩盖生活中受到的伤害，这让我们很难体验到痛感。一般来说，女性诗歌普具室内化倾向，意象常常是不往更广的世界展现，这样往往难以产生震撼力。……把情感从室内向外界转化而令人有疼痛感，使远离家乡的焦灼与痛苦萦绕情怀，如何表达得更亲切些，更大气些，还需要进一步探索与尝试。现在国内文化与诗歌环境并不是很好，随意性太大，向上的价值与时代气质的东西越来越少，要让自己的诗歌再走得远些……要增加点疼痛感，把灵魂嬗变的东西剥离出来，让大家共同享受（未进行录音，因记录者投入倾听而住笔、漏记了两部分）。
万琦：
虽然诗歌很抒情，但诗人多在心灵的门口抒发情怀，还没打开心灵之门。于是，给人的感觉是坐在后花园与溪水边自我陶醉式的小情小景，没触及心灵的伤痛，我希望诗歌要让读者看到微笑和眼泪。但每人创作均有自己的风格，改变风格未必是易事也未必就是好事。我觉得，读一个人的诗，如果从头至尾贯穿着一种风格，会让人产生审美疲劳。
廉戈与玉颜冰心：
因到场晚，刚翻诗集，仅择诗中佳句例说，肯定了冰花诗歌的唯美与情感的真挚。欣赏冰花的《你在》《跳舞》《小草》《钞票与地球》《一样》等中的情怀与哲理。
孙五郎：
我是从冰花发在诗赋网上的《荷的心事》、《双面扇》开始注意到她的，给我以很深的印象。大家都表达了观点，我在这里就不谈冰花的诗了。
诗赋网是第一次针对一名新诗文作者召开作品赏评会，我感到很有收获。收获之一，老师就是老师，他们能够站在更高的层面用更深的眼光来解读诗歌，让我这个近些年少有新诗作品的人对新诗有了新的认识。收获之二，轻盈、寄南、寒禾的诵读各具韵味。本来，我是在开会前临时决定让她们选读一下冰花的作品以增强大家对冰花诗歌的听觉印象，没想到，效果很好。轻盈诵读的专业性、寄南的语音颗粒感、寒禾情绪的感染力，都让我很吃惊。也许，女性的诗就该让女性来品咀与吟诵。收获之三，白天鹅的情人——胡世远先生的主持，让我很钦佩。正式通知他主持会议时，给他的准备时间仅有一天，但他却以诗化的语言、饱满的激情、准确的表述、机智的调侃，很好地把握了赏评会的节奏与气氛，主持词的风格也很“冰花”，给人以很强的亲切感。
胡：
一些意象远离我的诗句
另一些意象纷纷赶来
在我开口之前，它们筑起一堵墙
在风中伫立，除了微笑
我还能做什么。这个下午
我和大家一起拥有欣喜
我想此时此刻冰花老师一定有千言万语，下面有请冰花老师致辞：
冰花：
我感到很温暖。第一次来到诗赋网站总部，我真有一种回家的感觉。从东北财经大学读书到随夫出国工作，虽然一直与财务工作打交道，但我始终没放下自己的诗歌与文学情结。注册诗赋网以后，从认识赵凯、孙五郎开始，直到逐渐看到更多文友的作品，我感到了一种纯尚与亲切，也消弥了我心中的些许孤独。我感觉大陆的诗歌并不低迷，后继有人。
非常感谢各位老师和文友们给予我的指导，非常感谢诗赋网的领导和朋友们为我精心做的一切。今天，我受益匪浅，不仅拓宽了眼界，也让我今后创作有了新的高度。对大家的谢意我无以言表，鞠躬以致。
胡：
结束语：《冰花》
前世为水
她是女子眼中的泪水
温柔地依在柔润的肌肤上
今世，她妖娆着银白色的身姿
谢绝温暖的爱抚
谢绝阳光的激情
化作美人花，在寒冬下
冷艳地绽放
等吧，来世，等一双大手
像春日的暖阳
把她捧起来，揉进心窝
恢复一汪水的柔情
胡：
非常感谢各位老师的光临，感谢冰花老师的精致的作品，感谢大家精彩的点评，衷心祝愿冰花老师写出更多更好的作品，常回家看看，中国诗赋就是你诗歌温暖的港湾！ 2013冬天这个诗意的下午，让我们避离喧嚣的尘世聚在一起，珍惜这一小块柔软的宁静。在心灵深处腾出一处角落，来安放人性中的真诚善良和美好。
中国诗赋著名美籍华裔诗人冰花诗歌研讨会就到这里，祝福各位诗意栖居 精彩继续！谢谢！
下午，中国诗赋杂志发行部将兴犹未尽的文友们安排至高德海鲜酒店，继续研讨冰花诗歌并交流关于中国当代诗歌创作的诸多思考。
期间, 轻盈朗诵了冰花的《花开花落》、冰花朗诵了《双面扇》, 戴维朗诵了《那扇门》, 收到了非常好的效果。
冰花自然、清新、真挚、富有哲思的诗歌风格, 给大家留下了深刻印象, 使大家对冰花的作品有了更深和更多的了解。与会人员对冰花作品给予了充分肯定和高度评价, 一致认为研讨会精彩、丰富、诚挚、温暖。是一次珍贵而美好的回忆，相信每个人都会有收获的。研讨会开得非常成功!
|
