《溪水边的玫瑰》

惟有在诗文中可以勇敢表达
个人资料
正文

一个女孩

(2007-09-14 04:57:50) 下一个






一个女孩


冰花/中
梦文/英


一个女孩
用玫瑰编织着花环

你如一米阳光
沐吻了这花环
你又离开了
留下了如梦如幻

一个女孩
为一米阳光
拒绝了彩虹的斑斓

一个女孩
想无奈
爱无言
为再见一米阳光
再一次跪在佛前


为寻梦编织着花环


A GIRL

A girl
Is making a flower wreath with roses

You are like a ray of sunlight
Kissed the flower wreath
And you left
Leaving dreams and fantasy

A girl
For the ray of sunlight
Turned down the colorful rainbow

A girl
Silently misses
And speechlessly loves
Wanting to see the ray of sunlight again
Kneels down in front of Buddha once more

Starts to make the flower wreath again


 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
江南伊人 回复 悄悄话 女孩可以为一个人放弃天堂,放弃彩虹,
淡而有味
我可以转载在我的博客吗?
冰花文轩 回复 悄悄话 回复郁青青的评论:


青青MM,你的博我还是进不去啊? 你的文笔很好,你就是一首美的诗.
郁青青 回复 悄悄话 好美的意境.....我就写不出这么美的诗歌,都说我的调子太低,唉。。。
冰花文轩 回复 悄悄话 回复ice3的评论:

冰MM好! 你的诗"前 缘"写得好感人! 多写啊!
ice3 回复 悄悄话 美~~
冰花文轩 回复 悄悄话 回复林贝卡的评论:


林贝卡MM好! 看了你的文,好感人啊!

祝你周末快乐!
林贝卡 回复 悄悄话 诗美画美。
登录后才可评论.