坐井观天
有啥说啥
正文
为了记住PAUL ＰＯＴＴＳ在ＢＲＩＴAIN'S ＧＯＴ TALENT 上的表演，看的我在办公室热泪盈眶． 是０７年闪亮的瞬间．
来和PAVAROTTI比比
Nessun Dorma 是来自 Puccini's Turandot
Italian Text
Nessun dorma! Nessun dorma!Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore
e di speranza.
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
che ti fa mia!
(Il nome suo nessun saprà!...
e noi dovrem, ahime, morir!)
Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vincerò!
vincerò, vincerò!
English Translation of "Nessun Dorma"
Nobody shall sleep!...Nobody shall sleep!
Even you, o Princess,
in your cold room,
watch the stars,
that tremble with love and with hope.
But my secret is hidden within me,
my name no one shall know...
是的,最打动我的是他谦虚的表情..