正文
公元2007年6月3日
San Gorgonio Via Vivan Creek.
Lat:34.09905 Lon:-116.82476
Course length: 16 miles. Summit: 11506 ft. elevation gain: 5600 ft.
************************************************************************
同去的有8人， Tommy, Iris, Esther, me. 另外四人在另一辆车上，并且…走的竟然也是另外一条trail! 此一车人很准时地先到了，很幸运地被Iris命令去领 San Gorgonio hiking permits (包括我们的) ，很不幸地被告知没有了，很明智地选择了一条不需要permit 的trail. 我们很失时地在9：40AM 来到trailhead，很不幸地发现找不到前面四人，很盲目地进入行程，很期望途中遇见他们。这样便开始了一天奇妙的苦乐之旅。
9：50AM 出发，很快越过一条满是石头的宽阔河床，来到一处人称“鬼见愁” 的路段，甚陡。据说有一个鬼走了400码之后便死活走不动了。然我等皆是久经沙场之辈，其奈我何。奋战约四十分钟后，便过了这一段，来到一处小溪。饶是我们神勇，此时也已大汗淋沥。啊，对了，Esther和Iris是白领丽人，应该是香汗淋沥。溪水清凉，洗去我们许多疲累。
下面的一段比较平缓，沿着山谷，逆溪而上。草木繁茂，巨松参天，空气清幽，实是赏心悦目。路渐渐依山势而上，不远处则是其它的山峦，中间隔了极深且陡的谷。来到第二条小溪，此后山势又陡了起来。这段路是“之” 字形的，迂回而上。有些地方我们干脆走捷径，沿山坡直接爬到上面的一层路线上。
到12：30PM来到一处,此时海拔已在10000ft.以上。Trail向左转过去，也可看见有几个相当高的山峰，以为也盼望那便是极顶了。走去之时，路遇几个下山来的人，一问才知极顶仍被目前山峰挡住，在眼未见之处，且说大约还有两小时路程。不禁心下暗生怯意，然只能脚下强自加力，向前赶去。此时70%的空气密度已然使身体有所反应，虽是不大的坡度，心跳的速率却已明显增大。略停喝水时，便听见咚咚咚咚的心跳声。又或者，是离美女太近的缘故？
终于来到最后一段。此段有大约一哩的路程，坡度已是不大，但许是海拔高和山顶风大的缘故，树木少了许多，且矮小，不能再为我们遮凉，便暗暗希望神使云为我们挡一挡头顶的太阳，免受日灼焦烤之苦。 走走眼看目标已近，Tommy同学突然豪兴大发，掷下一句“你们别追我” ，便独自一人，甩开大步，哒哒哒哒，绝尘而去。Iris则说：“你们不用等我。” 慢悠悠挨着绣花小步，努力着延长这享受的时刻，一点一点落到后面去了。Esther 和me一下子成了革命的中坚力量，沉重的使命下脚步也愈加沉重，但仍执着地向着目标一点一点靠拢。
一条碎石中间踩出的小径，缓缓指向不远处的一堆巨石，那便是极顶了。带着lenshood的200mm的长长Canon镜头后面，是Tommy正快乐地转动着方向，寻找一切可以按动快门的景物。终于登了上去。咦，未喝酒居然也有晕晕的感觉，脚下也软绵绵的，就如鞋底变厚一般。
未几，Iris也施施然来到峰顶。突然，大家不约而同地饿了起来，于是吃饭。此时一只背上有线的栗色小松鼠也来到席间，载歌载舞，同时提醒我们它也该午餐了。我们当然积极予以回应。Tommy同学很细心地把一颗梅子上的肉啃净之后，把核献给了它；Iris也很负责地把一根香蕉中糖份高的部位去掉，把富含纤维素的部分留给它。。。可是，这小东西竟然不识好歹，只肯吃垃圾食品！哼，看你50岁以后怎么办？害的me只好把这些精心加工过的食品装袋，带下山去，干脆丢到连熊们也摸不到的地方去了。
饭毕，Tommy同学轻快地在山顶做起了俯卧撑。然后探索了以一只手代替一只脚而保持身体平衡的课题。大家觉得这个很有趣，每个人都试了一下。个人感觉是这样很吃力。然后大家又用Canon和Nikon两种DSLR对各位美女帅哥以及山顶美景进行了一番彻底的扫射和轰炸，山顶合影。3：30PM，开始下山。 没走几步，T突然说：“糟了，我得回去找找我的脚” 。我连忙跟他回去找。遍寻石缝不获。TOMMY又突然望着一个石缝说：“坏了，我的充电电池掉下去了。” 我又连忙过去，果见一个电池躺在石缝里。TOMMY用他的掉了脚的Walking Stick(Big5买的，头上原来的那块橡皮真象是一只脚啊,哈哈：) 拨弄了电池一番，电池很不情愿地翻了个身，把背上的DURACELL字样给我们看了，TOMMY便决定不再找充电电池了。连脚也不要了，下山！
下山的心情真好！我们喜欢跟爬上来的人打招呼：“You are almost there!” 来人便信心十足，充满期待地过去了。一哩二哩之后，TOMMY仍是如此说：“You are almost there!” 来人仍是信心十足，充满期待地过去了。行了大约三哩，TOMMY突然启动加速，甩下我们三人，独自冲下山去，原来是到4哩之外的小溪那洗手去了。大约5:30pm, 我们三人正走在那段“之” 字路上，阳光斜照在松树上，迎面走来了六七个轻装行者，显然不是来camping的。问我们距山顶还有多远，告知他们才行一半，不肯信，甚是不肯信…...莫非前面TOMMY同学还在用那句老话问候人家？ 来到小溪，与TOMMY会合，继续回行，这儿是一个不错的Camping Ground. 有好几处平地，六七顶帐篷支在那儿。人们在帐篷前喝水聊天，伊呀之声相闻，俨然一付桃花园模样。
又是峰回路转的一段，IRIS支出一道5个海盗分100金的游戏题目，冰雪聪明的Esther便津津有味地分析起来。喜欢瞎碰的me也不时插个三言两语。100金的诱惑实在是大，Esther和me慢慢被Iris和Tommy落下来。经过一番漫无边际的瞎碰和金金计较的逻辑推理之后发现，哈，第一个海盗竟然可以独吞90好几金而保住小命，连忙追上IRIS对证答案。虽小有出入，然大致是对了，不禁心满意足。
现在离第一条小溪已近，因地势较平，水分充足，海拔且低，而草木皆繁茂起来。几个人开始讨论起关于人生的课题。我们先后对人生阶段轮回，起点与终点，物质与意识，真实与虚幻等重大课题进行了广泛而深入的探讨，并友好而亲切地交换了意见。IRIS的人生螺旋式上升的积极进取观点令人鼓舞，ESTHER的每天周而复始从山下往山顶推石头的故事又使人警醒。 我们且谈且行，且行且谈，不觉又过了第一条小溪来到最末也是最初甚陡的那一段。IRIS果然印证了自己的人生态度，与TOMMY向着终点也是新的起点奋力冲去，一会便不见踪影。ESTHER许是对即将回到起点重新滚石头不甚情愿，脚步渐渐慢了下来。这一段路上多是浮土和细沙石，我们也不得不在脚下耐心寻求着重力与摩擦阻力的平衡。是呀，边上就是七八十度的陡坡，谁也不想在这儿成为自由落体，哪怕是短短的一瞬间。
下得坡来，穿过河床，7：15PM，来到车边。我们心下合计，此时开车，8：30 该到Roland Height，那时正是餐馆最忙的时候啊。是不是有点早？路上TOMMY早把炭香村的名字念叨了几十遍。不料ESTHER的眼睛莫明其妙流泪，连忙辗转买眼药。到坐下来吃晚饭时，是晚上十点，是在Diamond Plaza的东京烧烤，是仅TOMMY和me—ESTHER和IRIS买了便当先自直接回家了。
11：30PM终于回家。打个电话给IRIS，知她们都已平安到家，ESTHER的眼睛也好了，放下心来。 一天的活动终于结束了。我们锻炼了身体，陶冶了情操，且增进了友谊，这是多么有意义的一天啊！
*****************************************************
--谨以此文献给同行的美丽聪明,满有毅力，充满爱心的美女ESTHER，美女IRIS，和活力四射的帅哥TOMMY。可爱的你们使这一天如此值得回忆！ *****************************************************
*之所以称为Level II, 是由于这是为 Mt. Whitney hiking 准备的两次 hiking 中的第二次。前一次Level I 为 Mt. Baldy.
(Without parking permit, we didn't get ticket. Without hiking permits, we still made it. The weather was so perfect. Thank God! May His merciful hand stay with us always!)
San Gorgonio Via Vivan Creek.
Lat:34.09905 Lon:-116.82476
Course length: 16 miles. Summit: 11506 ft. elevation gain: 5600 ft.
************************************************************************
同去的有8人， Tommy, Iris, Esther, me. 另外四人在另一辆车上，并且…走的竟然也是另外一条trail! 此一车人很准时地先到了，很幸运地被Iris命令去领 San Gorgonio hiking permits (包括我们的) ，很不幸地被告知没有了，很明智地选择了一条不需要permit 的trail. 我们很失时地在9：40AM 来到trailhead，很不幸地发现找不到前面四人，很盲目地进入行程，很期望途中遇见他们。这样便开始了一天奇妙的苦乐之旅。
9：50AM 出发，很快越过一条满是石头的宽阔河床，来到一处人称“鬼见愁” 的路段，甚陡。据说有一个鬼走了400码之后便死活走不动了。然我等皆是久经沙场之辈，其奈我何。奋战约四十分钟后，便过了这一段，来到一处小溪。饶是我们神勇，此时也已大汗淋沥。啊，对了，Esther和Iris是白领丽人，应该是香汗淋沥。溪水清凉，洗去我们许多疲累。
下面的一段比较平缓，沿着山谷，逆溪而上。草木繁茂，巨松参天，空气清幽，实是赏心悦目。路渐渐依山势而上，不远处则是其它的山峦，中间隔了极深且陡的谷。来到第二条小溪，此后山势又陡了起来。这段路是“之” 字形的，迂回而上。有些地方我们干脆走捷径，沿山坡直接爬到上面的一层路线上。
到12：30PM来到一处,此时海拔已在10000ft.以上。Trail向左转过去，也可看见有几个相当高的山峰，以为也盼望那便是极顶了。走去之时，路遇几个下山来的人，一问才知极顶仍被目前山峰挡住，在眼未见之处，且说大约还有两小时路程。不禁心下暗生怯意，然只能脚下强自加力，向前赶去。此时70%的空气密度已然使身体有所反应，虽是不大的坡度，心跳的速率却已明显增大。略停喝水时，便听见咚咚咚咚的心跳声。又或者，是离美女太近的缘故？
终于来到最后一段。此段有大约一哩的路程，坡度已是不大，但许是海拔高和山顶风大的缘故，树木少了许多，且矮小，不能再为我们遮凉，便暗暗希望神使云为我们挡一挡头顶的太阳，免受日灼焦烤之苦。 走走眼看目标已近，Tommy同学突然豪兴大发，掷下一句“你们别追我” ，便独自一人，甩开大步，哒哒哒哒，绝尘而去。Iris则说：“你们不用等我。” 慢悠悠挨着绣花小步，努力着延长这享受的时刻，一点一点落到后面去了。Esther 和me一下子成了革命的中坚力量，沉重的使命下脚步也愈加沉重，但仍执着地向着目标一点一点靠拢。
一条碎石中间踩出的小径，缓缓指向不远处的一堆巨石，那便是极顶了。带着lenshood的200mm的长长Canon镜头后面，是Tommy正快乐地转动着方向，寻找一切可以按动快门的景物。终于登了上去。咦，未喝酒居然也有晕晕的感觉，脚下也软绵绵的，就如鞋底变厚一般。
未几，Iris也施施然来到峰顶。突然，大家不约而同地饿了起来，于是吃饭。此时一只背上有线的栗色小松鼠也来到席间，载歌载舞，同时提醒我们它也该午餐了。我们当然积极予以回应。Tommy同学很细心地把一颗梅子上的肉啃净之后，把核献给了它；Iris也很负责地把一根香蕉中糖份高的部位去掉，把富含纤维素的部分留给它。。。可是，这小东西竟然不识好歹，只肯吃垃圾食品！哼，看你50岁以后怎么办？害的me只好把这些精心加工过的食品装袋，带下山去，干脆丢到连熊们也摸不到的地方去了。
饭毕，Tommy同学轻快地在山顶做起了俯卧撑。然后探索了以一只手代替一只脚而保持身体平衡的课题。大家觉得这个很有趣，每个人都试了一下。个人感觉是这样很吃力。然后大家又用Canon和Nikon两种DSLR对各位美女帅哥以及山顶美景进行了一番彻底的扫射和轰炸，山顶合影。3：30PM，开始下山。 没走几步，T突然说：“糟了，我得回去找找我的脚” 。我连忙跟他回去找。遍寻石缝不获。TOMMY又突然望着一个石缝说：“坏了，我的充电电池掉下去了。” 我又连忙过去，果见一个电池躺在石缝里。TOMMY用他的掉了脚的Walking Stick(Big5买的，头上原来的那块橡皮真象是一只脚啊,哈哈：) 拨弄了电池一番，电池很不情愿地翻了个身，把背上的DURACELL字样给我们看了，TOMMY便决定不再找充电电池了。连脚也不要了，下山！
下山的心情真好！我们喜欢跟爬上来的人打招呼：“You are almost there!” 来人便信心十足，充满期待地过去了。一哩二哩之后，TOMMY仍是如此说：“You are almost there!” 来人仍是信心十足，充满期待地过去了。行了大约三哩，TOMMY突然启动加速，甩下我们三人，独自冲下山去，原来是到4哩之外的小溪那洗手去了。大约5:30pm, 我们三人正走在那段“之” 字路上，阳光斜照在松树上，迎面走来了六七个轻装行者，显然不是来camping的。问我们距山顶还有多远，告知他们才行一半，不肯信，甚是不肯信…...莫非前面TOMMY同学还在用那句老话问候人家？ 来到小溪，与TOMMY会合，继续回行，这儿是一个不错的Camping Ground. 有好几处平地，六七顶帐篷支在那儿。人们在帐篷前喝水聊天，伊呀之声相闻，俨然一付桃花园模样。
又是峰回路转的一段，IRIS支出一道5个海盗分100金的游戏题目，冰雪聪明的Esther便津津有味地分析起来。喜欢瞎碰的me也不时插个三言两语。100金的诱惑实在是大，Esther和me慢慢被Iris和Tommy落下来。经过一番漫无边际的瞎碰和金金计较的逻辑推理之后发现，哈，第一个海盗竟然可以独吞90好几金而保住小命，连忙追上IRIS对证答案。虽小有出入，然大致是对了，不禁心满意足。
现在离第一条小溪已近，因地势较平，水分充足，海拔且低，而草木皆繁茂起来。几个人开始讨论起关于人生的课题。我们先后对人生阶段轮回，起点与终点，物质与意识，真实与虚幻等重大课题进行了广泛而深入的探讨，并友好而亲切地交换了意见。IRIS的人生螺旋式上升的积极进取观点令人鼓舞，ESTHER的每天周而复始从山下往山顶推石头的故事又使人警醒。 我们且谈且行，且行且谈，不觉又过了第一条小溪来到最末也是最初甚陡的那一段。IRIS果然印证了自己的人生态度，与TOMMY向着终点也是新的起点奋力冲去，一会便不见踪影。ESTHER许是对即将回到起点重新滚石头不甚情愿，脚步渐渐慢了下来。这一段路上多是浮土和细沙石，我们也不得不在脚下耐心寻求着重力与摩擦阻力的平衡。是呀，边上就是七八十度的陡坡，谁也不想在这儿成为自由落体，哪怕是短短的一瞬间。
下得坡来，穿过河床，7：15PM，来到车边。我们心下合计，此时开车，8：30 该到Roland Height，那时正是餐馆最忙的时候啊。是不是有点早？路上TOMMY早把炭香村的名字念叨了几十遍。不料ESTHER的眼睛莫明其妙流泪，连忙辗转买眼药。到坐下来吃晚饭时，是晚上十点，是在Diamond Plaza的东京烧烤，是仅TOMMY和me—ESTHER和IRIS买了便当先自直接回家了。
11：30PM终于回家。打个电话给IRIS，知她们都已平安到家，ESTHER的眼睛也好了，放下心来。 一天的活动终于结束了。我们锻炼了身体，陶冶了情操，且增进了友谊，这是多么有意义的一天啊！
*****************************************************
--谨以此文献给同行的美丽聪明,满有毅力，充满爱心的美女ESTHER，美女IRIS，和活力四射的帅哥TOMMY。可爱的你们使这一天如此值得回忆！ *****************************************************
*之所以称为Level II, 是由于这是为 Mt. Whitney hiking 准备的两次 hiking 中的第二次。前一次Level I 为 Mt. Baldy.
(Without parking permit, we didn't get ticket. Without hiking permits, we still made it. The weather was so perfect. Thank God! May His merciful hand stay with us always!)
评论
剑阁主人
2007-07-08 22:36:30
回复
悄悄话
谢冰冰鼓励。朋友们有趣，玩起来也开心。
ice3
2007-07-04 06:44:56
回复
悄悄话
写得满有趣啊~ :))
登录后才可评论.
