中国媒体对格老回忆录报喜不报忧

voa记者齐之丰/前美国联邦储备委员会主席格林斯潘出版回忆录。中国官方新闻媒体对格林斯潘突出报导格林斯潘对中国经济改革的赞扬，而只字不提格林斯潘的警告。格林斯班说，中国缺乏政治改革使中国的经济发展受到严重限制甚至面临危险。

2006年1月退休的格林斯潘长期担任美国联邦储备委员会主席，相当于美国央行行长。在担任美联储会主席期间，由于美国经济在世界经济中的比重以及由于联储会主席对美国经济影响力，格林斯潘常常不得不说模棱两可的话。

退休之后，无官一身轻的格林斯潘出版回忆录是否能畅所欲言引起许多人、包括专家学者的关注。格林斯潘担任美联储会主席期间，美国经济经历了有史以来得最长的增长期，也出现过几次股市暴跌以及9/11恐怖袭击的风暴。

*褒克林顿贬布什*

本星期，格林斯潘的《动荡的时代：新世界的冒险》的回忆录出版。他不负众望，对许多问题发表了他在位期间一直回避的直言不讳的评价。例如，他赞扬前总统克林顿在经济问题上思维敏捷，富有政治勇气，而现任的布什总统缺乏勇气，导致美国预算赤字猛涨。

格林斯潘在回忆录中也对当今世界其他一些大经济实体，包括中国经济做出了直言不讳的评价。他赞扬中国的经济改革说：“假如中国继续进行是自由市场经济改革，必将把全世界推向繁荣的新水平。……2003年世界是一个什么样子，在很大程度上取决于中国在这方面的成果。”

*中国日报只字不提格林斯潘警告*

中国官方的英文中国日报突出报导了格林斯潘对中国经济改革的赞扬以及对中国经济前讲的乐观展望。但是，格林斯潘在他的回忆录中，也指出中国的经济所面临的危险。对此，中国日报只字不提。

格林斯潘指出，中国经济依然受制于陈旧落伍的意识形态，在很多领域依然受制于苏联式的经济规章，中国还缺乏政治自由，所有这一切都使中国难以跻身大多数欧洲国家那样的先进经济。

格林斯潘说：“中国的经济依然是僵化的，我担心中国经济不能承受美国所经历的9/11事件那样的剧烈震荡。”他说，由于缺乏政治自由，“在没有民主安全阀的情况下，感到愤怒的人民不能通过选举投票让官员下台，他们就会倾向于造反”。

中国作家、评论家刘晓波说，格林斯潘的这些话可以说是中肯的，而他所担忧的中国这种不妙的未来前景在很大程度上也可以说是许多中国人担忧的，因为中国缺乏政治改革配套的经济改革已经让民众深受其害，中国的经济发展只是众多的民众不满增加。

*民众不公平感*

刘晓波说：“这种不满增加并不是说中国社会底层大众的生活比毛泽东时代没有改善，温饱问题没有解决，而是特权阶级获取财富的手段完全是靠特权获取的。这种不公平感远远强于毛泽东时代。所以，百姓的生活尽管有改善，有了温饱，但是这种不公平感的增强导致民间的不满情绪非常大。”

中国执政党共产党过去的20年里大力宣传的一个口号是：“发展才是硬道理”，意思是中国很多重大社会问题都可以通过经济发展解决。但是近年来，随着中国的经济发展，随着缺乏政治改革的经济发展凸显出执政党和政府官员的贪污腐败，中国民众对官方所宣传的经济改革抱有越来越强烈的疏离感甚至敌视感。

许多民众抱怨说，官方近年来推行的几乎所有的重大改革措施，如医疗改革、教育改革、住房改革，都是特权阶层借改革的名义对民众进行肆无忌弹的剥夺。