波匈事件与毛泽东派刘少奇访苏

波匈事件与毛泽东派刘少奇访苏
师哲回忆 李海文整理 

    1956年是极不寻常的一年。   
    这年2月，苏共召开二十大，赫鲁晓夫在会上做了秘密报告，全盘否定斯大林，对东欧国家共产党人造成了严重的冲击。波兰、匈牙利的局势甚至开始动荡起来。
    10月19日，苏联驻华大使尤金将苏共中央给中共中央的一个通知交给刘少奇。
    苏共中央通知我们说，波兰情况极为严重，事关重大，东欧各国都极为关心，希望中共派一个代表团到莫斯科去商谈，还有其他东欧社会主义国家的代表也将到莫斯科，准备开个会。
    当天，中央召开政治局常委扩大会议，研究决定派代表团去莫斯科，由刘少奇、邓小平、王稼祥、胡乔木组成，我担任翻译。

                          赫鲁晓夫只身一人迎接刘少奇

    刘少奇率代表团于10月23日一早自北京起飞。飞机当日午后抵达莫斯科伏努科夫机场。机舱门刚一打开，我们就看到赫鲁晓夫已等候在那里。他亲自出马到机场迎接外宾是个例外，更奇怪的是在机场上又只有他一人。
    我们走下飞机，只握了一下手任何寒暄的话都未来得及说，他就把少奇拉到他的汽车上。我随少奇刚一上车，他立刻关上隔音玻璃板，开始“咬耳朵”。
    这恐怕是赫鲁晓夫有生以来第一次遇到如此严峻的考验，落入如此的窘境。他丢开了一切礼节，不顾客人的疲劳，就在车上无休止地对少奇讲情况，谈苦衷。
    到了代表团下榻的别墅，赫鲁晓夫顾不上让客人盥洗，饮茶，休息片刻，就拉着少奇坐到一张圆桌旁，继续诉说事态的发展变化。而他根本的意图是：希望中国党能够支持他，向他表态，给他出主意。
    只是在服务员的再三催促下，赫鲁晓夫才请我们去进餐。
    据赫鲁晓夫介绍，他们在最初的时候怀疑波兰要走到美国方面去，脱离社会主义阵营，因此采取了粗暴的办法，调动了军队。但苏共代表团到了华沙，同波兰领导人谈了一天，经过激烈的争论，发现自己的怀疑是没有根据的，所以改变了方针，准备承认波兰的新领导。不过他说：苏联对波兰不大好讲话，你们中国是好讲话的，波兰同志对你们比较信任，对你们好，希望中国同志能够劝劝他们，那样对苏联、对社会主义阵营都有好处。谈话中间，赫鲁晓夫也作了一些自我批评。
    考虑到苏共处理波兰问题的方针，已与中共中央大体一致，刘少奇、邓小平当即表态说，我们支持你们。这一下，赫鲁晓夫心中的千斤石头落了地，立刻喜形于色，挺起胸脯，不无幽默地回过头来问胡乔木：“宣传家同志，你同意刚才说的政策吗？它可行吗？你支持我们吗？”他说完就着急想走。
    少奇让他坐下，说“话还未说完”
    就在谈话中间，赫鲁晓夫接到匈牙利党中央第一书记、政府总理格罗的电话。格罗说他不想到莫斯科来开会，因为国内离不开，问是不是可以不来。
    赫鲁晓夫答应他可以不来。
    又谈了一会，朱可夫来电话。他在电话里说：布达佩斯的群众已走上街头．冲进党政机关。匈牙利的国防部长给他打电话，要求苏联派红军去援助。
    大家听了都感到意外，因为格罗在电话中并没有提到这个问题。又过了约一个小时，朱可夫第二次来电话。当时赫鲁晓夫表示，出兵问题主席团要讨论。如果是匈牙利政府请求的话可以考虑。
    放下电话，赫鲁晓夫对刘少奇说：匈牙利这些情况你们完全不知道，我们现在也不征求你们的意见了。明天主席团开会。请你们参加。
    在谈话中刘少奇同赫鲁晓夫谈到斯大林问题。刘少奇说：列宁、斯大林是两把刀子，现在丢掉一把不应该。
    赫鲁晓夫对此既不理解，也不以为然，临走时说：这把刀子应该丢掉，没有用了。你们今天不知道。斯大林时期在肃反问题上犯了多大错误。杀了100万。现在匈牙利事情很紧急。说完，就走了。

                          对少奇向苏共主席团慷慨进言

    第二天（24日），我们到克里姆林宫参加苏共主席团会议。会议中间，赫鲁晓夫介绍了一下匈牙利的情况，称苏军已经出动，进入了布达佩斯，社会秩序已基本上恢复。他希望中国同志理解，这是完全必要的步骤。他说，波兰是党内问题，是正确与错误的问题，而匈牙利已出现了反革命的征兆。因此对匈牙利问题的处理不能跟波兰一样，希望中国同志了解。
    刘少奇做了长篇发言，达两个多小时。少奇指出：苏联在斯大林时期，是不是犯有大国沙文主义、大民族主义的错误，致使社会主义国家相互之间的关系处于一种不正常的状态。这也是波兰事件、匈牙利事件发生的根本原因之一。
    少奇的发言具有强烈的说服性和感染力。赫鲁晓夫低下头只顾听，所有的人也都注意地听着，有的还作笔记，似乎有所触动。只有福尔采娃听不下去，坐不住了，想退席， 但刚要站起来，就被赫鲁晓夫严厉的目光所制上；是啊，他们哪里听到过这样的批评。
    少奇的发言讲得在理，赫鲁晓夫等也不能不承认他们过去确实有强人所难和搞大国沙文主义的地方。赫鲁晓夫还当场表示：两党关系不能再建立在这个基础上，否则，长久是一定会破裂的。
    最后赫鲁晓夫讲话，表示完全同意少奇所提出的意见，以后还要继续交换意见。
    26日苏共中央主席团开会，又请刘少奇及代表团同志出席。赫鲁晓夫介绍了波兰、匈牙利的情况，又一谈到亚洲一些国家的情况．但却闭口不谈大国沙文主义的问题了。

                                  宣言的产生

    10月29日，赫鲁晓夫、莫洛托夫、布尔加宁到别墅来看望中共代表团。他们说，最近波兰、匈牙利都要求苏联军队从它们国家退出，而退出的问题涉及到整个华沙条约，如果其他国家也要求退出，那整个华沙条约就垮了，这只会对帝国主义有利。
    少奇也明确表示：苏军最好不要退出，还是要保持华沙条约。说话中间接到北京电话，少奇接完电话后向他们转达了毛主席的意见。希望苏联对其他社会主义国家在政治上、经济上一律平等，更加放开些，驻军也应该撤离。让这些国家独立自主。
    赫鲁晓夫解释说。现在一切都是平等的了，如果说经济上不平等，那实在是冤枉得很。如有不平等，就是人家揩我们的油，甚至掠夺我们。是我们吃了很大的亏。我们尽心尽力地帮助他们，还说不平等！至于大国沙文主义，他说，以前有。现在没有了，已完全平等了。
    少奇说；一切都平等了，那就好啊。
    少奇最后建议说：你们是不是可以发表一个声明，宣布所有社会主义国家都是平等的，顾问可以撤回，因为人家要求的就是政治上、经济上平等嘛。毛主席讲过，社会主义国家之间也可以实行和平共处的五项原则。如果不让步、不撤军，人家退出华沙条约怎么办？
    这次谈话一直进行到夜里两点。他们最终还是同意了我们的意见，表示政治上可以放手，经济上可以放手，军事上也可以放手，他们也同意起草一个宣言。
    30日傍晚他们将宣言草稿送来，宣言的题目是《关于发展和进一步加强苏联同其他社会主义国家友谊和合作的基础》、我边看边翻译给少奇等同志听。宣言的内容基本上是少奇讲的话，甚至有的词句都完全一样。11月11曰，苏共机关报公开刊登了这个《宣言》。

                          提出对匈牙利事件的处理方案

    还在10月30日上午，苏方就曾将米高扬关于匈牙利事件的报告送给少奇看。报告上讲，由于纳吉24日出任了匈牙利政府总理，27日要求苏军撤离布达佩斯，苏军坦克部队已于29日撤出。结果，纳吉政府进一步解散了保安部队和保安机关，人民民主专政制度迅速瓦解，劳动人民党也随之解体。布达佩斯乃至整个匈牙利的局势严重失控，大批反革命分子得以出狱或从国外回来，掀起了反苏反共的浪潮，许多党员、保安部队人员被暴乱分子绞死甚至烧死
    由于一直不太了解匈牙利的情况，看了这个报告。中共代表团深感意外。少奇、小平、稼祥、乔木等整整讨论了一天，也没有结果。晚上少奇打电话请示毛主席。主席表示，他倾向于进攻。但以为最好等反革命多暴露一些，在人民看得更清楚的时候再行动为好。
    当晚，根据中共代表团的建议，与苏共领导人举行了紧急会议。少奇在发言时明确表示：对匈牙利的局势，是不是还有挽救的机会？不要就这样放弃了，放弃了可能要犯错误。
    小平更是直截了当地提出：先要掌握住政权，不让政权落到敌人手里。苏军部队应当回到原来的位置上去，坚决维护人民政权。
    但赫鲁晓夫表示非常为难，他说，出兵就意味着要对匈牙利实行全国占领，那样我们就变成征服者了。我们已经考虑过，大家都认为这样很不利，因此一致主张退让。
    鉴于苏方已有一致意见，中共代表团的同志不好再说什么。少奇只是开玩笑说：昨天我们劝说你们从匈牙利撤军，你们不同意；今天你们又来劝说我们非撤不可。会场上的人都笑了起来。少奇接着告诉他们，我们决定明天晚上回北京。
    31日晚上，少奇接到苏方电话，要求代表团成员提前一个小时到达飞机场，同赫鲁晓夫等再度会谈。
    赫鲁晓夫一见面就告诉少奇：今天主席团开了一整天的会，又有了新的决定，准备在匈牙利采取进攻的方针。
    少奇听了笑着说：你们今天的讲话又跟我们昨天的讲话一样了。我们很高兴你们这样做。不过，这里还有一个时机问题，什么时候办？一是要有政府邀请才好去；二是要有群众基础，群众赞成才好去。一说完后，少奇就率代表团登机启程回国了。而实际上，苏联红军这时已经出动了。到了11月2日，随着以卡达尔为首的匈牙利社会主义工人党临时中央委员会宣告成立，请求苏军援助，苏军的干涉更有了正当的理由。在苏军强有力的干预下，纳吉政府迅即垮台，以卡达尔为首的匈牙利工农革命政府宣告成立。数日之内．匈牙利的形势稳定了下来，结束了混乱的局面。
    （《环球视野》摘自《中外之间》，上海辞书出版社2005年12月出版）