席慕蓉讲述“成吉思汗与世界”
//这篇谈话我以前就读到过,我虽然也欣赏席慕蓉的文笔和画作,但不得不说她的历史意识真是混乱到了极点。成吉思汗的历史定位如何是个很不易回答的问题。他改变了欧亚的历史是事实,但造成很负面影响的人也可以改变历史,成吉思汗应该就是一个例子。
其实蒙古的文化传统真正应该得到发扬的不是成吉思汗,而是藏传佛教,这才是维系过去四个世纪蒙古族民族意识的真正纽带。宣扬成吉思汗是不会产生任何实际的积极效果的。 //
席慕蓉历史意识一点都不混乱,只是说法比较婉转。
1。中国史学界奇怪的双重标准,“汉人”杀人是英雄,是扩大版图,比如,汉武帝
而蒙古或者满族扩大版图,就是屠夫。
2。谈到版图了,谈到某某地方“自古”属于中国了,就提元朝和清朝其他时候,则一顿乱骂,某些人不觉得脸红发烧么?
3。藏传佛教正是蒙古族由强盛到衰败的罪魁之一,类似唐朝的吐蕃。
4。元朝的所谓杀了百万人是谎言,所谓“万人坑”根本就不存在,见美国人最近的专著。
5。元朝对中国的贡献大了,比如四大名著,三个就是元朝人功劳。
6。对待世界,蒙古帝国第一次开创了世界“互联网”,欧洲的文艺复兴有蒙古帝国的功劳。
7。中国或者华人世界的历史观,不过是儒教历史观,而不是科学的历史观,哪个朝代对儒教或者理学最尊重,哪个就是正统,就会得到催捧。
8。元朝和先秦类似,不那么独尊儒教,因此才被儒教弟子玩命丑化。而最黑暗的明朝却被夸成一朵花。
9。希特勒时代和成吉思汗时代有不同的文明标准,不可以简单类比。
-------------
席慕蓉讲述“成吉思汗与世界” 2006-8-10 11:14:00
凤凰卫视
子墨:(掌声)欢迎走进《世纪大讲堂》这是里思想的盛宴,这里是学术的殿堂。在中国内地席慕蓉留给很多人的印象,是一位才华横溢的女诗人,的确,对于70年代和80年代的年轻人来说,他们就是在席慕蓉诗歌的陪伴下,走过了那段青春的岁月。虽然有一天青春终将离我们而去,但是席慕蓉的诗,却留在了我们心灵的某一个角落,永远的让人难以忘怀。这些年席慕蓉的诗是有些少了,但是我们看到她的身影却越来越频繁的出现在了她的故乡,内蒙古的大草原上。其实自从17年,她第一次踏上了故乡的土地,便深深的被那里所吸引和震撼,而这些年,席慕蓉女士也一直在致力于草原文化的研究。今天的《世纪大讲堂》也非常荣幸又一次邀请了席慕蓉女士,来到这里为我们进行演讲,欢迎您。(掌声)
席慕蓉:谢谢您,谢谢子墨小姐。我本来知道我不应该为我自己辩护,但是有一句话还是忍不住想说,我的诗写得并没有比从前少
子墨:这个不应该说是辩护,我想可能是,应该算是对我们这个,一个很好的澄清,但是我想这诗当中可能会有一些变化,因为毕竟去过草原之后,回到故乡之后,诗的内容,自己的感受也会不一样,不过我想在我们谈论这个诗的变化,谈论草原之前呢,还是一起带大家通过大屏幕来了解一下席慕蓉女士。
小片:
1943年出生于四川的席慕蓉,祖籍内蒙古,蒙古名字是穆伦·席连勃,意为浩荡大江河;“席慕蓉”是蒙文的音译。1949年,席慕蓉迁至香港,后随家飘落台湾。现今在文坛和画坛都颇为成功的她,从小就听外婆和父母讲述祖先和草原的故事,继承了那一份对她从没见过的土地的爱。1989年,她第一次重回大陆,踏上了日夜思念的蒙古原乡。十几年来,她一直专注于对草原文化的研究,出版散文集《我的家乡在高原上》。而今的席慕蓉,每年都要回老家去看看,她把自己比作“候鸟”。
子墨:既然刚才您一开始就澄清了,说现在诗写得没有比以前少。那我想就请你谈谈这个诗,虽然写得没有比以前少,但这其中的变化是在哪儿,跟以前有什么不一样呢?
席慕蓉:就是说我几乎大部分的那个主题都在蒙古的高原上,就是说包括蒙古的文化,包括我所见到的人,我所听到的事,我所感觉到的种种的悲伤也好、欢喜也好,或者愤怒也好,现在好像是我的诗的,最重要的内容了。
子墨:为什么会有这样的变化呢?
席慕蓉:我是生在四川,然后长在这个香港台湾,在1989年以前,从来没有看到过自己的原乡。但是很奇怪,踏上了蒙古高原的土地以后,我开始也不知道,但是是在十几年过来,我才发现这个土地是有力量的。所以这个土地本身它会人感受到自己的,从哪里来,然后自己要到哪里去。而在从前我是完全不清楚的,所以我想,我还在探索之中,但是对我来说,
席慕蓉:您问我,是什么影响了我?那么是土地,还有土地上的人,还有土地上的文化。
子墨:我知道在你第一次回到自己的故乡,回到草原的时候,走到土地上的那一刻,我听说您是跪下了,流出了激动的眼泪,当时的情形能给我们回忆一下吗?
席慕蓉:(哽咽)我要回答你就是说,没有一个从远处回到蒙古高原的蒙古人,没有一个不是在他踏上这个土地的时候,跪下来的,我不是特别的。我想那是一种长久的等待、长久的渴望、长久的梦想,而想不到某一天梦想可以成真,我想大概就是这样,对不起。(掌声)
子墨:我听说您在草原上,曾经为一首歌写过歌词是吗?
席慕蓉:是
子墨:名字叫做《父亲的草原,母亲的河》,好像还说那是您唯一一次为别人来谱写歌词。
席慕蓉:是,因为那是我最敬爱的,我们内蒙古的歌唱家德德玛女士命令我写的,而且命令我写了以后,我回到台湾去写,第一次打电话给她,她说太长,第二次打电话给她,她说太乱,我就再乖乖的回去改,第三次她说可以了。这就是这首歌词的产生的这个原因跟经历。
子墨:怎么样个命令的方法呢,我觉得像您这样的人,一般是不会听从别人命令的。
席慕蓉:但是如果我爱这个人,他说什么我都听。(笑,掌声)
子墨:我们今天现场呢,恰巧也有来自草原的,您所热爱的蒙古人,而且还是一位歌手。我想现场请他来给我们唱几句这首歌好吗,《父亲的草原,母亲的河》(掌声)。
00:19:55:00
歌手:我简单的,我就小声的唱一下好吗?
席慕蓉:不可以大声吗,应该也可以吧?
歌手:可以
席慕蓉:我们不反对(掌声)
歌手唱:母亲曾经形容草原的清香,让它在天涯海角也从不能相忘,母亲从来描摹那大河浩荡,而留在蒙古高原我遥远的家乡。(掌声)
子墨:非常非常感谢,你鼓掌的掌声特别地响亮,为了什么?
席慕蓉:为了那么美好的歌声,为了一首歌曲是我知道,一首歌是也许是有一个人作词,也许是有一个人作曲,也许是有一位演唱,但是要靠大家都记得,大家都愿意唱,那首歌才可以活下去,对不对。所以我想,我的感觉是说,我知道有很多人在唱,所以我很感激。
子墨:那我想就在这非常美丽的歌声当中,也充满了乡愁的歌声当中,我们请席慕蓉女士为我们进行今天的主题演讲,大家掌声欢迎。(掌声)
席慕蓉今天这个题目《成吉思汗与世界》是大家给我的一个题目,那这个题目我知道,这个题目大得不得了,我想在这个题目上,我只能讲一个终于见到原乡的一个蒙古人,在这个高原上所见到的、所听到的和他心里所想的。那么如果这个讲的让,有错误的话,我想希望大家可以原谅。我先从我去年遇到的一件事情讲起,去年2005年的6月28号,我记在我的日记本上了,我在鄂尔多斯,内蒙古的鄂尔多斯伊金霍洛旗,当然我们前面还要加一个伊克昭盟。那么早上呢,我跟着朋友到我们的圣祖,成吉思汗的陵寝去磕了头以后,下午呢,这几位朋友带我去拜访一位达尔扈特。他的名字叫恩克巴英先生
这个“达尔扈特”在蒙文的字义里面是呢?就是神圣的人的意思。那么它是指什么?专指一个族群,这个族群的名字,这个族群里面的人都叫“达尔扈特”。那么它做什么呢?它是700多年来,只专门只负责祭祀这个成吉思汗的陵寝,然后还有就是保护成吉思汗陵寝的。那么这个是一个世袭的职务,就是说从沃克台时代就开始,然后到忽必烈汗的时候定了很细的规则。
就是说他从四面八方,我们那个号称40万青色蒙古里面,调出500户人,500户人专门负责保卫成吉思汗的陵寝,那么这些人叫做“达尔扈特”。它是世袭的,然后每一个人各有各的,有的人负责祭祀,有的人负责管理,有的甚至只是负责打扫。但是父传子,子传孙这样子世袭下来的。所以700多年来,他们都是守着,在伊金霍洛的这一个成陵。那么守着这个成陵呢?就是说不分昼夜、不分四季。
席慕蓉: 700多年来这个传统没有断绝过,没有断绝过,所以就变成就是说,等于是所有的祭祀也好,所有的仪式、所有的规矩是一个从700多年以前都传下来的,蒙古的,我们可以说是它的历史、文化、信仰、风俗,还有语言,种种种种的一本很大很大的一本书。那这一本大书其实是,在这个世界上是很珍奇的。不过就是说可惜在文革的时候,毁了很多。
所以那天下午我到恩克巴英家里的时候,我是想问一个问题,我说我知道文革的时候毁了很多东西,我们成陵毁了很多东西,可是也有几件东西剩下来了。我就想问他们,你们怎么藏的,怎么收的?那么这个恩克巴英先生他有60多岁,他说那个时候他还很年轻,他说他记得一些事情,他是说有一位叫包日登扎布的一位先生,他是专门管洗马的,喂马的一个马夫,是做粗工的人。那么那个时候因为太紧急了,就是这些红卫兵的打手一直进来,一直进来,那么那个管祭祀那个达尔扈特就跟他说,你去马鞍藏起来,是我们圣祖成吉思可汗用过的马鞍,你藏起来,藏起来。那么这个人就很安静的把这个马鞍藏起来了。
席慕蓉:那位达尔扈特是想说,像他这样一个做粗工的人,红卫兵大概不会注意他,虽然他也是达尔扈特,那果然就是在这个十年里面,没有人特别去注意他。这个十年里面他很安静的洗马、喂马,十年之后,把这个镏金的马鞍,完整无缺的还给当初托他去藏的这位达尔扈特的手上。那个时候大家都问他,说你藏哪儿了,你把这个马鞍藏哪儿了?他说我就藏在你们看得见的这个厂子的中间,我喂马那个马槽的底下。所以那个时候我听了心里很感动,我是说,十年里面,正是冒着生命的危险,我想各位都知道,十年里面一个洗马、喂马的一个达尔扈特,他能够那么安静的,不动声色的,在心里面藏着一个这么大的秘密,在大家走来走去的眼前,圣祖的马鞍就藏在那个里面。所以那个感觉我是觉得说,什么东西会让他这样?什么东西会让他有这样的镇静,这样的忠诚?
席慕蓉:那么后来我就发现到,我都感觉到说,我说这个里面是一种信仰,是一种许诺,而且也是一种深藏在心里面的美德,就是您刚才要问我的,就是关于草原文化,这个在我们内蒙古有一位学者,孟驰北先生,他在书里说过一段,他说我们一般的人在衡量一个文化的时候,我们都看到都是那个所谓的看得见。就是说,或者是累积起来的房子,或者是累积起来的书本,可是我们从来不重视一个从心里面累积起来的一个人类心里面的各种变化。他说这种变化,如果相对于我们所看见的建筑跟房屋叫做文化的话,那是显性的文明,可是这个深藏在心里面这个美德呢,他说是一种隐性的文明,隐性的文化。那这个东西怎么说呢?这个东西就是说,在我们原始的时代,我们每个人心里其实也是一片空白的,我们也不知道该怎么走的,就像我们不知道该怎么盖房子一样。但是呢,因为跟大自然相处了,跟万物相处了,跟你旁边的人相处了,于是你慢慢慢慢的在心里,你都有了什么了?你有勇敢、进取、冒险、合作,然后互相信任,守信用,还有忠诚。这种种种的诚实、宽容这些美德,是人类在几十万年的时间,在心里慢慢累积起来的一种文明。
席慕蓉:这个文明其实也是我们大家都有的,不是说,只是蒙古人才有,但是问题是说,在蒙古人文化这个,草原人身上特别鲜明,特别鲜明。所以孟驰北先生说,这种隐性文化呢,就是说,它是草原文化的内核,它的核心。那么这个今天就讲到我们的题目来了,大家所认为的蒙古人,对蒙古民族,对蒙古族、蒙古人,或者游牧文化、草原文化这样一个鉴定,从哪一年开始呢?
席慕蓉:从1206年,1206年,应该说是铁木真统一了所有住在毡房里的百姓。这是在《蒙古秘史》上说的。
席慕蓉: 1206年到今年刚好800年,所以我很高兴的跟大家一起说,我们今年刚好是成吉思汗登基的800周年。那么这个登基的800周年在文化上,在历史上,有什么意义呢?一个德国学者告诉我的这么一句话,他的意思是说,就是在这一年,这一天,这一个时刻,是一个有标志性的时刻。因为这是世界学者所公认的,是部落社会的终点,是蒙古人的起点。我觉得这个好像诗句一样的,一位学者说这样的话,我觉得很感动,好像诗句一样。所以这个我们所谓的游牧文化也好,草原文化也好,他的代表人,我们说蒙古族、蒙古民族、蒙古人,那么是要从成吉思汗登基的那一刻才变得特别清楚,特别明白。
那么当然关于成吉思汗出生的年代好像有三种不同的说法,不过我们现在所说的呢,是说他,以他是1162年出生,所以假如说1162年出生的话,1206年是44岁,我们蒙古人说虚岁45岁。那么我心里一直在想,45岁的成吉思汗是什么样子的?可是呢,就好象有一首蒙古歌里面讲的说,我们在想象您的面容,可是我们无法得见。所以我自己的感觉,就我心里常常是在想,因为现在世界上有三张成吉思汗的肖像,有两张是公布的,有一张还没公布。
席慕蓉:第一张是韩国的,韩国在理朝的时候流传下来的,一个成吉思汗戎装的像。就是帽子上还戴着穗子的这么一个戎装的像。那么另外一张都是台北的故宫博物院所藏的,应该说是成吉思汗,在1278年,那么是由元朝的宫廷画家(刘灌道),他以忽必烈汗的画像为基础,然后听从忽必烈汗的说法,他记忆中的祖父的模样所画出来的,成吉思汗的画像。
第三张是1980年在伊朗发现的。发现以后,当然旁边一定有一些附属的资料可以证明,这个是跟可汗的画像有关。所以那个时候伊朗的学者就说,我们来研究,研究以后我们会公布。不过从1980年今年2006年还没有公布,所以世界上只有这样几张画像。
但是呢,我去读《蒙古秘史》的时候,我也希望各位如果有空的话,去读一下这本《蒙古秘史》。那个形容,那个里面就是说,它是一种史学上的记录,但是他也是一种文学上的描述。比如说成吉思汗在9岁的时候,他的父亲(也速该勇士),就带他说,该去找一个未来的媳妇儿了,那他的母亲是希望说,你去到我的家乡去找,那么我的媳妇儿就是从我的家乡来的。所以(也速该勇士)就带着9岁的成吉思汗走在路上,准备去找一个,定一个未来的亲家。
席慕蓉:结果走在路上就被一位这个,被一位这个先生给拦了下来,是另外一族的。那个这位先生的名字呢,叫做德薛禅,那么他一拦住了,他当然他也认得(也速该勇士)的。他说,哎呀他说,这个真是太巧了,他说你的儿子,他说你的儿子是眼中有火,脸上有光的孩子。他说我昨天晚上做了一个梦,就梦见那个白海青,白海青就是一个猛禽,就是海东青,像老鹰一样大的猛禽,也是我们这个蒙古的一个,应该说是一个,我们的一个标志。他说我梦见白海青,抓着太阳跟月亮来到我的手臂上,他说这就是征兆。就是说我这个梦,原来就是说,你应该带着孩子到我的家来,我家也有漂亮女儿。所以就说到我家来,我来做,已经叫他说(也速该)亲家,他已经开始叫亲家了,说请你到我家来娶我的女儿。所以我从这一段里面看到就是说,其实我们现在在草原上,其实在很多蒙古人的中间,我们可以看到那么漂亮的男孩子走出来,那个眼中有火,脸上有光,一直到现在,我们蒙古人形容我们喜欢的孩子的时候,也是这么说的。
席慕蓉:就是说当你眼中有火的时候,表现你的目光有神,然后你专注的看着你的世界,你的脸上有光的时候,你是容光焕发。那么一个容光焕发,然后对外在的世界,前面眼前的一片这么热情,这么专注的孩子,他怎么能够不是一个有出息的孩子呢?所以这时我在这里,我是说在我想,我们不能看到可汗年轻时候的画像,但是我们可以想象在这个《蒙古秘史》里面已经帮我们描写了,他是眼中有火、脸上有光的那么一个男孩子。过了很多年以后,他回去娶了那个他9岁的时候,就定了亲的那个(孛儿帖)夫人。(孛儿帖)夫人比他大一岁,十岁,然后终于千辛万苦,自己也有了一点家业了,最后去把(孛儿帖)夫人迎娶回来,迎娶回来日子也过得算是很幸福了。所以如果就这么下去的话呢,可能不会有今天的成吉思汗。
席慕蓉:那么当时有人过来报仇了,复仇了,就是说要把这个抢了这个铁木真的夫人,(孛儿帖)把她抢走了。所以这时候就是说,一个在草原上的人,当他自己的所有被抢夺走的时候,他所要做的第一件事情就是我把她再抢回来。那么所以他就去求他的这个两位盟友,一位是王汗,一位是扎木合,然后大家一直帮助他。然后这一场战役他赢了,所以他就是把这个敌人打败了,然后他就去要在这个逃难的这些群众里面,要去找他自己心爱的妻子。那个《蒙古秘史》里面很美,它那个词就是说,那夜月光明亮,我们想像一下,在旷野里面,在那个奔逃的人群里面,那个铁木真骑着马叫,(孛儿帖)、(孛儿帖),一直叫,你在哪里?那个时候(孛儿帖),就是听到了铁木真的声音,然后因为那夜月光明亮,所以他看到了铁木真的鞍配,看到了他的马,他的鞍配。就过去抓住了那个马,然后铁木真就拥抱了他的妻子,在《蒙古秘史》上。那夜月光明亮,所以我们想一想,年轻的铁木真,怎么样把自己心爱的,失而复得的妻子是怎么拥抱在怀里的。
席慕蓉:所以我是觉得,在这个时候,我们既使是没有成吉思汗的画像,我们从《蒙古秘史》里面,也能够一段一段,一段一段的看到他是怎么样奋斗过来的,看了这一段以后,我就很得意的跑去问一位学者,我说这不就是我们中国人说的,天将降大任与斯人也的,所以种种的预先准备好的辛苦的待遇嘛。我说因为成吉思汗既然是这样的一个,一个从小备受艰苦,艰苦倍尝的人,所以才培育了他将来成功的基础。
结果那个学者瞪了我一眼,瞪了我一眼,他说也是,也不是。他说,在那个时代,哪一个草原人不是这么过来的?在那个时代,哪一个草原人的幼年、少年、青年、成年不是这样挣扎奋斗过来的。所以我们现在要看的是,要从那个时代来看,那个时代就是说,在草原上,你要活下去,有很多的委屈,很多的艰难,那么在那个草原上就是说,有人会来掠夺你所有的,那么如果你被他掠夺了,你认输了,那么你就从此就这样下去了。如果你被他掠夺了,你不认输了,你要做什么事情呢?你要把那个抢回来,然后你要追杀你的敌人,灭掉你的敌人,如果你的敌人逃到另外一群人的中间,那一群人保护他的话,不表现你不去追杀你的敌人了。相反的,表现你的敌人增加了,你要把所有增加的敌人都要消灭掉,所以这是一个草原文化上面的一个就是说,你要活下去有很多规则,就是说你要遵守这个规则,但是如果有人侵犯了我的话,如果他侵犯了我的财产,他掠夺了我的尊严,我唯一能做的事情就是复仇。
如果我这样讲起来的话,就是大家会认为说,那草原上大家都杀来杀去,没有规则。其实不是的,我要说草原上有规则,而且这个规则是非常清楚的。那么成吉思汗之所以成功,就是说他遵循了这个草原上的这个规则。
什么规则呢?跟着草原走。以草原的这个规则做你自己的规则,怎么讲?就是说假如你不犯我的话,我是绝不犯你,这是草原的规则。但是假如你犯了我的话,那就是等于你违背了草原的规则,那违背了草原的规则的话,我是一定要采取我自己的行动。
席慕蓉:因为在蒙古高原上我们所需要的,我们又可以让我们自己为生的牛羊,我们有一些可以生活的。但是有些生活的资料我们必须要跟别人贸易来换取,所以呢,成吉思汗就向他周围的,比如向花剌子模派出了450位,可是有的历史上说只有四位。450位,我们现在可以叫做商务使节团去说,我们有这些货物可不可以跟你换一些货物,结果被花剌子模的给杀了。杀了以后成吉思汗说,可能是误会,所以他又派了使节再去交涉,结果呢,他的使节被花剌子模的君王毁了容送回来,所以成吉思汗,这样时候要做什么事情,
就是所有草原人都会做的事情,我非复仇不可。这个复仇就是整个蒙古人走向世界了,蒙古的大军在25年里面所征伐的,所征服的土地,超过罗马帝国在400年里面所能够征服的。
就是说整个帝国,好像有3000多万平方公里,有不知道几十个、几百个国家不同的人种在里面,那么各位常常我知道,我们在历史课本也好,或者在任何上面,我们都说。金戈铁马,如今去到哪里去了?金戈铁马当然会没有,但是金戈铁马,不是靠金戈铁马打下来了以后,就可以治理的。请问各位,在座各位,你们是治理一个3000万平方公里的帝国看看,不要说一年,一天都不行,哭都来不及,只要想一下,这个治理是怎么治理的,这个治理就是说,成吉思汗对世界所发生的影响。当然,在他之前有很多人也有世界观,也有一种全球的观念。可是是在成吉思汗这个人他才成功的,他成功的就是说,他忽然让世界所有人都发现,哎,我隔壁还有人,我隔壁的人会做这件事,在我隔壁的隔壁还有不同的人。就是说这个门打开来了,窗户打开来了,这个门可以是物质上的门,这个门也可以是心里的门,打开来以后,这个帝国是用什么样的方式来统治呢,因为您知道,可能我们说元朝大概不到100年,可是你知道在俄国是250多年,或者240多年,是两个多世纪。一个当时人口不到一百万,不到一百万的草原民族,不到一百万,那军队呢,有人说不到十万,有人说不到二十万,他怎么做到的,怎么做到能力治理,或者100年,或者250年,他怎么做到的?他靠着一个什么智慧?
第一个他不排斥其他人的文化,这是第一点。
席慕蓉:因为我知道,我们常常我们知道很多西方的那些优越的国家,是如何排斥这个他的殖民地的文化,但是蒙古的军队是第一个,他不排斥当地的文化,所以当地这个文化如果有好的话,他就拿来用,如果用了有成效的话,他就去其他的各个地方来用。那么第二个呢,他没有坚持唯一的宗教,成吉思汗是信萨满教的,所以可是他认为说,不管当时已经有的基督教、井教、伊斯兰教、佛教,他都觉得你们可以自己辩论,你们可以自己去做,宗教他认为说,在这个方面他没有认为是一定要偏一的。所以这也是草原文化里面的某一种,因为你知道,萨满教的学说,我们应该,我们当然,一般人总认为它是一个原始的宗教,可是其实它那个里面,包括环保的这个意念是远远超过我们20世纪,21世纪所说的环保的概念。
席慕蓉:因为它说万物有灵。万物有灵,有些人会解释成说这是一个迷信,可是请你把它解释成,我们众生平等,因为我们相信万物有灵。因为万物有灵,所以我们要对大自然不要以我们为本位,我们不要予取予求,我们跟大自然商量着过。我们为什么会(足水草而居),就是我们舍不得让这里的草根完全消失,我们让它休息,我们再走更远的路,然后我们再回来,我们的(足水草而居)是一个循环,而这个循环是环保。大家会说,这么少的人,这么少的军队征服了这么大的土地,然后也治理了这么大的土地呢,是他用,第一个,他不排斥别人的文化,第二个他不排斥别人的宗教,第三个,他觉得有好的,他都拿来用。所以他是用,他就是他不讲究,所谓我们的,我们的所谓,我们后面的资历,我们的门户,你必须要通过,先通过什么考试,再通过什么考试你才能进来,没有。成吉思汗用人的只有两个条件,第一个,你有才能,第二个,你忠诚。忠诚不一定是表示对他自己的忠诚,包括那个人对他自己君王的忠诚。
席慕蓉:我现在来举一个例子就是说,那个人名字叫(塔塔同),是这个奈曼的,太阳汗底下的一个官,是专门掌管国玺,那个金印的。所以当成吉思汗已经灭掉了他的国家,这个,就是这国家已经不存在的时候,抓到这个(塔塔同),然后后来还背着他那块大金印,那么成吉思汗就笑起来,他说你的国也没了,你的王也没了,你背着这个金印干什么?(塔塔同)他说,我的任务就是要保管这个金印跟国玺,那么所以呢,我唯一能做的事情就是,我背着它,我去寻找,等我找到我的主人的时候,我把这一个国玺给他,我把这个金印献上去给他。成吉思汗认为,这个人太好了,他对成吉思汗讲的时候,还不是对成吉思汗的忠诚。但是成吉思汗就发现到这个忠诚的特质是他最欣赏的,所以他就用了他,请他去教他自己的孩子,语言文字,然后也是从这里开始,我们的蒙古的文字,就像现在我们内蒙古的朋友所通用的,这个蒙文是从那个时候开始的。所以成吉思汗用人的只有两个条件,忠诚、对我或者对你的主上,忠诚。第二个呢,有才能。
席慕蓉:那么因此呢,他自己所做的时候,他也是对他自己的人民跟他的部下忠诚,我想这个领袖的魅力,这个是大家都知道,所以我不用再讲了。其实在蒙古高原上,所有的牧民,大部分的牧民是不轻易谈成吉思汗的。不轻易把这个名字说出来,但是呢,是在心里边。所以我就想问,我说我觉得在今天我要说的这个,这个话语的最后,我要想问,在这个世界上,有哪一个君王能够这么多年以后还活在他的子民的心上。或者我可以这么说,这么多年里,我们世界上这么多将领里面,有哪一个将领是像成吉思汗这样,没有杀过一个他的部署,他没杀过一个。然后有哪一个君王,能够像成吉思汗这样,在这个帝国成立以后,没有杀过一个自己的功臣。没有出现过狡兔死,走狗烹。也没有出现过杯酒释兵权,没有。
席慕蓉:然后最重要的还有一点,这个世界上,有哪一个君王没有被他的子民里面任何的一个人背叛过,没有。我在1990年的时候第一次到成陵,那么我在磕头的时候,举着灯帮我念赞辞的,替我念我心里的赞辞的一位达尔扈特,我去年2005年,应该是我第四次去给圣祖成吉思汗磕头了,那么在那里,让我托着那个灯的灯座,他举着那个灯,在可汗灵柩的前面念赞辞的是谁呢?是1990年帮我念赞辞的那一位达尔扈特的儿子。所以我想跟各位说的是,如果我们今天说,这个草原的文化都是隐性的,我们找不到一个很好的这个明显的例子来让我们祝贺这个成吉思汗登基800年,或者让我们全世界人都知道草原文化内涵的话,那么我想在今天请求各位,请求在座的各位,请求电视机前面的各位,或者请求在世界上的,听得懂我们的话语的每一位朋友,请他们把目光转向内蒙古、鄂尔多斯、伊克昭盟、伊金霍洛旗的圣祖陵寝前面的那一盏常明灯。
席慕蓉:那一盏灯是圣灯,点了700多年,到今天没有熄灭。那么所有的蒙古人心里面深藏的这个隐性的文化,都从这一盏灯火里面显现出来,你说它还不够明显吗?所以我想我今天用这个来作为,我讲的这个《成吉思汗和世界》的这个题目的结尾。但是我要补充一点点,我想说,无论我们今天在这里说什么,我想我们都不能形容成吉思汗的海一样的胸怀。他从草原来,他建立了一个前无古人、后无来者的旷古的基业,然后他又再回到草原去。对于他来说,世界上的人怎么评价他,其实他都不在意,他所在意的,他所仰望的,是蒙古高原上我们大家所称呼的,那个永恒的苍天。就是我们所说的梦腾格里,那么我相信这也是我们今天在座的各位,我想我们也都可以想像。一位世界上真正的伟人,其实他不在意我们说他什么,他所在意是他自己心里的信仰,他从这个草原上所得到的信仰,所得到的文化,所得到的往前走的力量,谢谢各位,谢谢。(掌声)谢谢你,非常感谢。
子墨:谢谢你的演讲
席慕蓉:谢谢
子墨:我看到在您演讲的过程当中,特别是最后您动情的眼中又闪动着泪花的时候,我们现场有很多的观众,有的人是在不住的低头,有让像您一样,激动得好像眼眶在发红,眼里面在闪着泪花。我想肯定有很多人都非常赞同,您对草原文化的这种判断,这种分析和这种情感。但是这边我们有一些网友,好像也提出了一些不同的意见,想和你沟通一下好吗?
席慕蓉:好
子墨:我们这有一个网友就叫做“我诗固我在”,他有一个问题就提到达尔扈特,刚才您常常讲的这个,他说我也听说过达尔扈特的故事,但是我一直觉得它们用780年的时间来为成吉思汗守灵,好像不太值得。这是不是一种迷信,或者说是一种愚忠?
席慕蓉:我想绝对不是愚忠,也觉得不是迷信,这是我们从心里发出来的。我们每一个在草原文化,受草原文化熏陶的人,能够了解到,其实这也是对我们自己的一个尊敬。我们会爱成吉思汗,是因为除了我们心里有成吉思汗以外,我们其实也有一部分的成吉思汗,我的意思就是说,成吉思汗是个草原人,所以呢,他也在每一个草原人的心里,跟在许多草原人的很努力希望达成的行为上面,所以这个不是迷信,这个也绝对不是愚忠,我今天时间不多,但是我想也许我以后我会用我的文字,写得更清楚一点,来回答您,我是完全不同意您的看法。
子墨:还有一个网友的名字叫做“只识弯弓射大雕”。他说根据记载,成吉思汗在西征归来的途中,教育后代的时候曾经说过一句话,人生最大的乐趣就是把敌人斩尽杀绝,抢夺他们所有的财产,看着他们亲属痛哭、流泪。你们怎么看,是不是过于残忍了?
席慕蓉:这个是史实,但是注意到没有,他里面说敌人,他没有说无辜的人,他说的是敌人,这就是在当时当地的一个草原。我们现在看,其实对不起,我请问,我还要说一句,成吉思汗去杀敌人的时候,是自己站在马上一直到60多岁。我不敢讲,我不应该,因为这样变成人生攻击,我们现在有多少个人是在总统府里面去发布命令去杀无辜的人的,自己都不要冒险的,让他的子弟去在前线死掉的,有多少这样的元首,多少这样的总统,请问,他们杀的也是敌人,他们还没有亲自上马呢。而且他们杀的,还不见得真的是他们的敌人。因为他的名字叫“只识弯弓射大雕”,我认为这就是一个非常具体的农耕社会,农耕文化里面的人完全不了解草原文化的人所说出来的话,这句话是一个。(笑)这句话是一个我认为最可笑的话。(笑,掌声)。请问,请问只识弯弓射大雕,如何能够有这样的一个勋业,只识弯弓射大雕,如何能够让我们在今天还在谈论他,请问,只识弯弓射大雕,如何能够让今天成为他一个千年的风云人物,请问这句话的根据何在,所以我觉得这句话是,像我刚刚所说的,就是那样的评语,我认为是太可笑了。(掌声)
提问:我是学研究历史的,我的话恐怕没有搞文学的那么浪漫,那么抒情,我所面临的都是一些历史事实。您刚才说的话,按照成吉思汗的规则,在草原上你的敌人你就必须杀他,即使他逃了,你也要杀他逃的那些人里面。那那样讲的话,就是让我很困惑。当初花剌子模的确是跟成吉思汗有仇,那么这可能就是可以解释为什么花剌子模整个国被灭,城被摧毁,甚至被河水淹没。但是花剌子模的国王也只是逃到里海的国岛里面,他儿子逃到印度去,跟俄罗斯没有关系。可是蒙古人的话,那一次的话,就杀到俄罗斯去,那么俄罗斯人为什么要遭到***呢?那么再往后的话,欧洲的波兰、匈牙利都一致为什么要遭到***呢?还有的话,成吉思汗127年在征讨西夏的时候死了,那么他的陵寝,他的遗体的话,被运到(肯特山脉),还是(行埃山脉)里面去安葬。运送他遗体的人,沿途的话,是看见人的话,和活的东西一律全部杀,这些人的话,他们为什么要被杀。
席慕蓉:我想要说一下,历史它本身,有一个主观性,所以当然,我是从小学这样的历史长大的,我小学五年级的时候,第一次受到的困惑,就是说小学五年级的课本,这页说我们元朝的疆域是全世界最广大的疆域,那么反过来这一页说,我们8月15的时候为什么会吃月饼?因为我们要在月饼里面加一个纸条说,8月15杀(达子)。我一个小学5年级的人我不明了。在疆土上面的时候,我们说它是我们的元朝。但是当在,所以这里后来有学者告诉我们听,一个是属地主义,一个是属人主义。您学历史的一定知道,姚从吾先生,姚从吾先生是在台湾,已经过世的,很有名的一个学历史的历史学家,蒙原史的,他有一篇演讲稿给我看了以后,我才忽然懂得,我从小学五年级所想不清楚的事情,这位历史学者一句话就给我说清楚了,他说什么呢?他说能够翻译出《蒙古秘史》,是我们中华民族这个自史者的莫大的快事。为什么呢?他说这就是在我们中华民族的正史里面,有一个被告站在被告席上慷慨陈词。所以呢,我们一方面在我们正史上面看到我们所记录的结果,然后一方面,我们看到有一个被告也站在被告席上替他自己辩护,他说治史者的快乐,治就是治学。我到了,那时已经我到了40多岁了,我才第一次知道我小学五年级的时候的困惑就是说,原来说疆土的时候,我是占在和别人在一起的。说民族的时候,我是站在被告席上。这个被告席呢,是从司马迁写《史记》以来,这个游牧民族就是一直站在汉文化历史的被告席上。所以我想要跟您说,我经过了这么多年才知道,我的困惑,我老师要跟别人辩论,我老是说,你不一定是这样,你还有另外的一面,就是因为有人把我放在被告席上,我这样的困惑,这样子的不安,而我其实也很愿意成为大家的一分子。所以我想这个里面就是有一个,就是说,我们在讲什么的时候呢,人家说这是属地主义,凡是治理了中国的,那就算是中国的。可是有的时候呢,就是属人主义,你还是不是我们的。所以我想我今天很高兴能够,您能够问我这个问题,因为我才有机会说。我要从被告席上走下来,那么我今天所说的话,或者是我刚才说,当然,我说过我没有学过历史,我没有,我不是专家,我非常谢谢您给我的指教。
子墨:我记得上次您来到我们节目的时候,在最后您为我们朗读了一首诗,所以今天我们还想有同样的请求。
席慕蓉:这个不容易,因为好,我试试看。
子墨:几句就可以。
席慕蓉:几句不行,我得念完。因为有的时候别人会摘录,但是我说觉得诗是一个整体。这首诗是《追寻梦土》
朗诵:这里是不是那最初最早的草原,这里是不是一样的繁星满天。这里是不是那个少年在黑夜的梦里骑着骏马,曾经一再重回,一再呼唤过的家园。如今我要哪里去寻找,心灵深处我父亲珍藏了一生的梦土。梦土上是谁的歌声嘹亮?在我父亲的梦土上,山河依旧,大地苍茫。谢谢。(掌声)
子墨:非常感谢席慕蓉女士,也特别感谢这首诗,在诗中刚才席慕蓉女士又一次提到了草原,又一次提到了他父亲心中所珍藏的那种,同样我想也是在她自己心中所珍藏的那种,对梦土的追寻。我想正是这种追寻,让席慕蓉女士在过去的这十几年当中,一次又一次的回到了故乡草原的那一片土地上,也是这种对梦土的追寻,让她今天再一次来到了我们的《世纪大讲堂》,能够为我们来讲述,她心目当中的祖先成吉思汗。谢谢席慕蓉女士,今天再一次来到我们这里,也非常感谢今天在座的北京大学的各位老师和同学,下周同一时间,《世纪大讲堂》我们再见。(掌声)
--------------
希特勒在1939年8月德国进攻波兰之前,在军事最高会议的讲演
Our strength consists in our speed and in our brutality. Genghis Khan led millions of women and children to slaughter -- with premeditation and a happy heart. History sees in him solely the founder of a state. It’s a matter of indifference to me what a weak western European civilisation will say about me. I have issued the command -- and I’ll have anybody who utters but one word of criticism executed by a firing squad -- that our war aim does not consist in reaching certain lines, but in the physical destruction of the enemy. Accordingly, I have placed my death-head formation in readiness -- for the present only in the East -- with orders to them to send to death mercilessly and without compassion, men, women, and children of Polish derivation and language. Only thus shall we gain the living space [Lebensraum] which we need. Who, after all, speaks to-day of the annihilation of the Armenians?
我们的力量存在于迅猛和残酷无情。成吉思汗有步骤并且心情愉快屠宰了数以百万计妇女和儿童。 历史就把他看成是国家奠基人。我才不理一个弱小的欧洲文明怎么说我。我已经下令,哪怕是有人批评我一句话,我就枪毙他。我们战斗目标没有底线,只有彻底粉碎敌人。因此,我已经让绞肉机准备就绪,目前只向着东方,给他们下令不许有怜悯、不许有同情,去杀讲各种波兰话男女老幼。只有这样我们才能得来生存空间。今天谁在乎(突厥人)亚美尼亚人被(突厥人)灭绝了dixian,
引自 Lochner, Louis P.What About Germany? Dodd, Mead & Company, 1942 pp. 11-12.
-------------
四大名著的作者都是假的
三国
清光绪刊本的《红楼梦》插图
和珅不是大贪官,而是大清官,见我的“和珅也是民族英雄”。此外,和珅让《红楼梦》流传至今,下面是几个不同版本的和绅图像。和绅长得超帅,根本不是电视上的胖子王纲的形象,他也超级有才,见他的书法图片。他还为《红楼梦》、《四库全书》做出了杰出贡献。《红楼梦》当时叫《石头记》属于禁书,和珅每天都去向太后请安,每次只为太后说一段《红楼梦》里的故事,太后越听越喜欢听,觉得是本好书,便让和□把书拿来,和珅只好为难地说,这书不能拿出来是禁书。结果孝顺的乾隆皇帝当然不能反对太后的意见,在乾隆年间,《红楼梦》终于公开刊行。和珅于公元1780年出任理藩院尚书,总理清政府的外交事宜,曾先后接待过朝鲜、英国、安南、暹罗、缅甸、琉球和南掌等国的使臣,尤其乾隆时期英国同清政府之间的外交事务,几乎是交由和珅全权处理的,凭借他的机智与语言天赋,出色地完成了外交事务。在这中间,尤其是与英国使臣马戛尔尼的斗智斗勇最为出色。和珅是火锅的最早传播人,他在为乾隆皇帝宴请天下70岁以上的老人时,为了保证大家都能吃好,把原本元朝的火锅这一吃法推广到了全国。
中国四大名著的作者都是假的
《三国演义》
一般认为,《三国演义》是元末明初罗贯中写的,这是错误的。其实,这是不同时代的多个作者集体创作出来的。
三国的故事就被搬上舞台,金国演出的三国剧目就有好多种。和金国并存的宋朝当然不愿意落后,关羽被封建统治者神化,就是宋朝皇帝的功劳。
第一个版本的“三国演义”,出现在元朝至治年间,作者是新安虞氏所刊的《全相三国志平话》。
第二个版本的“三国演义”,由元末明初的罗贯中进一步发展,把数个三国剧目扩大,变成了《三国志通俗演义》。
第三个版本的“三国演义”,出现在清朝康熙年间,毛纶和毛宗岗父子在前人基础上写成了今天人们看到的120回本的《三国演义》。
从《三国演义》的历史看,版权应该是元朝的虞氏,或者是最后的作者,清朝的毛纶和毛宗岗。但是,我们的教科书却硬是把这个版权给了元末明初的罗贯中,这是不符合历史的。也许是编写教科书的人有儒教狭隘的大汉族主义观念吧,把《三国演义》的成就算成明朝的文化成就。
《西游记》
类似《三国演义》的,还有《西游记》。《西游记》的最初版本是元杂剧《西游记》,作者是元末蒙古族作家杨景贤。后来吴承恩的小说《西游记》是在其基础上改编的,没有多少原创。杂剧《西游记》有很高的文学成就,他反理学,崇人欲,有进步的妇女观。把过去单一的佛教信仰追求,转为儒释道合流,比如,第二十二出写唐僧四众,得成正果,成了佛,却依然对佛法戏弄,搬经卷时,行者恶搞出一部:《馒头粉汤经》,佛经中当然没有《馒头粉汤经》了。杂剧《西游记》,在娱乐读者和观众的同时,也歌颂了为追求理想而顽强奋斗的坚韧精神。当然,教科书中,《西游记》不是元朝的文学成就,又属于明朝。
《水浒传》
《水浒传》也是不同朝代作者的集体结晶,而不是施耐庵原创。水浒传从南宋就有不同的民间文学版本,比如,“青面兽”,“花和尚”,“武行者”等。元代初年,出现了《大宋宣和遗事》,但不知道谁是原作者,是第一代《水浒传》。后来的《水浒传》不过是在此基础上改编而已,没有什么原创性了。《大宋宣和遗事》内容分为有10部分,其中第4部分是说,宋江等三十六人聚义,最后被张叔夜平定。
《红楼梦》
《红楼梦》早期书名是《石头记》、《金玉缘》、《情僧录》、《风月宝鉴》、《金陵十二钗》等;乾隆四十九年(1784年)梦觉主人序本正式题为《红楼梦》,直到今天。
《红楼梦》最早的抄本出现于乾隆中期的甲戌年(1754年),因此是清朝作品没有争议。书中的生活符合八旗人生活,贾家是满人,因此,作者是八旗子弟。
红楼梦作者是谁?胡适等人认为前八十回的作者为曹雪芹,后四十回的作者为高鹗和程伟元。这个成立么?《石头记》上说,作者是石头、空空道人、孔梅溪、曹雪芹等,但是,胡先生竟然说作者只有曹雪芹,这明显不符合事实。因此,《红楼梦》(《石头记》) 也是集体创作的,至少不是曹雪芹一人所作。
最搞笑的是蔡元培老先生,他说,“《石头记》者,清康熙朝政治小说也。作者持民族主义甚挚,书中本事在吊明之亡,揭清之失,而尤于汉族名士仕清者寓痛惜之意。当时既虑触文网,又欲别开生面,特于本事以上加以数层障幂,使读者有‘横看成岭侧成峰’之状况。” 。
蔡元培(1868─1940年)
1902年,他与章炳麟等创办《俄事警闻》(后改名《警钟日报》),鼓吹革命。1904年,与龚宝铨等在上海建立光复会,密谋武装起义。
1905年,加入同盟会。
从蔡元培的简历上看,真是一个伟大的革命家,时时不忘革命。问题是,1784年乾隆看过《红楼梦》,并允许发行,乾隆那么聪明,而且他又以“文字狱”著名,怎么会允许《红楼梦》在他的时代就公开发行?蔡元培真会搞笑,胡适也会搞笑。
总之,一般人知道的四大名著作者都经不起推敲,可以说都是假的。