Leslie Kee讲述“超级巨星写真展”的故事
转自俊心
日翻英:flowerbossa (KOB 35991 2006/11/13])
英翻中:江枫渔火(俊心咏恒 / www.loveyongjoon.com)
日本影迷网站B.S.J(Satovic的网站)的一位会员在东京“超级巨星写真展”开幕当天前去参观,并有幸见到了Leslie Kee。摄影师慷慨地分享了他的故事以及他对裴勇俊的印象。
(因为当时有很多人围著摄影师,请注意本文可能有些细微出入)
☆高矢礼正式开业前,我(Leslie Kee)在那裏见到了勇俊和IMX的孙总裁。面对现在的情形(指海啸?或是勇俊的人气?),作为新加坡人的我,和作为韩国人的他们俩,同意为了亚洲在日本一起做些事。
☆在镜头前,勇俊看起来更象一个创作者/艺术家,而非演员。
☆他拥有神一般的光芒。
☆勇俊从所拍的270张(?)照片中亲自挑选了两张在写真展上展出。
☆在挑选自己的照片前,他看了其他300位参与者的照片。
☆我很高兴,他选的照片和别的截然不同(如果他选的是和“CREA”杂志的封面差不多的照片,我会失望的)。
☆看来他对摄影有著可与专业人士比肩的敏锐眼光。
☆在标题的用词上(小学生也能理解的英语单词),他选择了“Family(家人)”(我建议“Royal[王室、高贵]”,但他选择了“Family”)。
☆拍照时,他主动摆著自然随意的姿势。他喜欢那张躺在沙发上的照片。我送了一张同样尺寸的给他作为礼物,勇俊说他把照片挂在了家裏的墙上。以前他从未想过做这样的事。
☆他不抽烟。
☆和其他人相比,他只带了几套服装来拍照。(我想我听到他说,有人邀请他在首尔办展)