骑摩托的二十四岁男子

骑摩托的二十四岁男子，裴勇俊 

【《初恋》 导演Lee woon joon】
 <女性自身>2005年5月

—如果裴勇俊在翻倒摩托车时迟上那么几秒，这分毫之差就可能真的会被卷进卡车底下去了。真是好险啊。

—其实，并不是他不擅长人际关系，而是因为这是他本身的诚实质朴个性。到现在都一直没有变过。

—‘如果连裴勇俊这么帅、这么聪明好学、这么孝顺的孩子也变成了黑手党，我们又该拿谁来作为我们的孩子的榜样呢？’这样来请求我们（苦笑）。结果，经过和剧作家商量，最后灿宇没有成为黑手党。”

---

  

韩国电视剧 《初恋》 定于3月31日开始在NHK BS2播放。这部电视剧在韩国播放于1996～1997年，它的大结局收视率为65.8％，是韩国电视史上最高的收视率记录。因此也是其主演、当时24岁的裴勇俊的成为韩国国民明星的纪念碑式的作品。

它的导演Lee woon joon（48），回答了驻汉城自由主持人川原南的访问。川原现在也有参与韩国KBS电视台的演出。

——请问一开始是怎样在《初恋》中起用裴勇俊的？

“当时，一起共事的剧作家说‘他的演技很好，这次的灿宇角色他很合适。’这样介绍给我的。”

李导演是1981年进的KBS，在90年代亲手导演了多部“周末剧”，现在从现场隐退，做着以演剧指导和演讲活动为中心的工作。

——拍摄当中，他发生过非常危险的事情是吗？

“灿宇有一场骑着摩托追逐锡振的吉普的场面。灿宇的摩托和对面的大卡车擦身而过然后急剧翻倒的戏。裴勇俊没有用替身直接挑战。正式演出时，老天，真的好像要被卷到卡车底下了一样！”

从剧中所见这个镜头，如果裴勇俊在翻倒摩托车时迟上那么几秒，这分毫之差就可能真的会被卷进卡车底下去了。想想真是好险啊。

“我们全吓坏了，赶紧跑到他身边。他全身都是擦伤。但是，幸好没有酿成要传呼救护车这种程度的大事故。韩国的演员没有他们不敢做的事，裴勇俊也是一样。他全部的事情都要自己演出。作为导演，我对此十分感激。”

——因此，都是有压迫力的场面呢。他对于角色的投入方法有些什么不同吗？

“一天，他来跟我说‘导演我想求您一件事’，正想着是什么事，他说，‘能不能减少我参加访谈和娱乐报导节目的演出？’。由于收视率高得惊人，对他进行报导的talk秀节目的出演要求纷纷如潮杀上门来，他告诉我说‘我不擅长这样的事情，我想导演一定很了解。我想将精力集中在这部剧的演出当中。’其实，并不是他不擅长人际关系，而是因为这是他本身的诚实质朴个性。到现在都一直没有变过。”

从导演这里，还听到一个意想不到的花絮。

“实际上，在拍摄当中，经常有从观众打来的抗议电话呢。”

电视剧的后半段，灿宇为了小京一家对自己家带来的无情打击而誓言报复，差点成为黑手党。有鉴于此，观众们一齐纷纷抗议说“如果让裴勇俊变成黑手党，我们就拒看！”“他如果成为黑手党，我要到KBS门前示威！”等等。

“也不知从哪儿、从什么关系弄到的，居然可以直接打到我的电话：‘如果连裴勇俊这么帅、这么聪明好学、这么孝顺的孩子也变成了黑手党，我们又该拿谁来作为我们的孩子的榜样呢？’这样来请求我们（苦笑）。结果，经过和剧作家商量，最后灿宇没有成为黑手党。”

因为观众的呼声，竟改变了故事的结局。

——在我的印象中，电视剧中的他，都是身材非常健美的momgiang，不过这是因为导演的指示才这样吗？

“不是的，他自己坚持做运动的，他本身就很喜欢健身。为了角色需要很强壮，他会更自觉地去做。有一场双脚倒挂在学校的单杠上做引腹向上动作的戏，就完全是他本人的演出。”