English - JiPan - 巴布亚新几内亚，活埋爱滋病人：泥土下凄然喊妈妈。 (图)

巴布亚新几内亚，活埋爱滋病人：泥土下凄然喊妈妈。
转载-希望世界上每一个人，都要执行上帝的命令：爱人类！
修改一些语句。

[人权论坛] 巴布亚新几内亚，活埋可怜的爱滋病人：泥土下凄然喊妈妈。

爱滋病，仍然是世纪绝症，至今，无法完全治愈，在恐惧与无知的驱使下，有人甚至残酷的，将患上爱滋病可怜的亲人，活埋，以免自己受到感染。位於印尼东面的，大洋洲岛屿，国家-巴布亚新几内亚（Papua New Guinea），就发生这一种，令人毛骨悚然的事件，逐点；逐点，被掩埋在泥土之下的可怜病人，凄然大喊「妈妈、妈妈」，却没有人伸手，把他拉出死亡之洞。

　　巴布亚新几内亚，由爱滋病人，或带菌者，发起的关注组织-Igat Hope，英文解释-「有希望」（There is Hope），成员-马拉贝女士（Margaret Marabe），曾到巴布亚新几内亚南部，偏远的乡村，宣扬，要关心爱滋病人，她表示，一些与世隔绝，或缺乏性教育的村民，对爱滋病感到害怕，害怕到，要把患病的亲人活埋。

　　马拉贝女士说，她亲眼看到，五个爱滋病人，「在仍然有呼吸时，被人活埋」，其中一个男人，在泥沙不断掩埋到他的头时，凄惨的大喊「妈妈、妈妈」！可怜他希望骨肉亲情，会救他一命。可是，最后他都被活埋了。
被活埋的五人中，有一个可怜人，竟是马拉贝女士的表亲。马拉贝女士，忍不住问村民：「我问他们：『为甚么要这样做？』他们回答我：『假如我们，让他活下去，住在同一个屋檐下、一起吃饭、一同使用器皿，我们也会被感染，我们也会死。』」

　　村民直接了当的说-「很普遍做法」

　　马拉贝女士无言。但是更惊人的是，村民告诉她，活埋爱滋病人，是他们「很普遍做法」，并非个别的例子。她呼吁政府，和救援组织，要到偏远乡郊地区，将爱滋病，正确的知识传授给人们。

　　巴布亚新几内亚，村民担心受感染，狠心活埋，患上爱滋病的可怜家人，反映落后地区民众，对爱滋病的谬误。其实，落后地区民众，都视爱滋病如毒蛇；猛兽，图中的印度爱滋病，儿童被遗弃，获孤儿院收容。

　　巴布亚新几内亚，人口大约600万，自从1997年起，每一年感染爱滋病的人数，都增加大约30%，截至2005年，大约6万人受感染。联合国，最近一份报告指出，该国正面临「爱滋病灾难」，很高的性侵犯率，加上性教育不足，都令爱滋病迅速蔓延。

　　除了活埋可怜的病人，村民，还会虐打、性侵犯，甚至杀死。被他们，认定是「女巫」的女性。因为不少村民，把年轻人染病、早逝，归咎於「女巫」，施魔法作恶，澳洲的智囊组织-「独立研究中心」发表报告，指「妇女遭人殴打、用刀刺割、性侵犯、用热铁烙烫。有一名妇女更说，她的子宫，被人用金属扯出来」。但对爱滋病，认识落后，不止巴布亚新几内亚。由非洲到中国，不少人对世纪绝症，存在荒谬的观念，如南非总统，姆贝基会阁下说，爱滋病，不由爱滋病毒引起，总理说，涂柠檬汁可治爱滋病。荒谬、荒诞的误解，对根除爱滋病，绝对无益。

Papua New Guinea, buries alive the AIDS person: Under the soil mournful shouts mother. (Chart)
In the reprint - hope world each person, all wants to carry out God's order: Loves the humanity!
Revises some sentences.

[ Human rights forum ] Papua New Guinea, buries alive the pitiful AIDS person: Under the soil mournful shouts mother.

The AIDS, still was century incurable illness, until now, is unable completely to cure, under frightened and ignorant urging, some people even brutal, will suffer from the AIDS pitiful family member, will bury alive, in order to avoid own will receive the infection. Is located the Indonesian east side, the Oceanian islands, national - Papua New Guinea (Papua New Guinea), have this kind, absolutely terrified event, point by point; Point by point, the pitiful patient which buries under the soil, mournful shouted "mother, mother", actually nobody puts out a hand, pulls out him hole of the death.

Papua New Guinea, by AIDS person, either the carrier, initiates the attention organizes -Igat Hope "hopefully", English explanation - (There is Hope), member - Ms. Ma Labei (Margaret Marabe), once arrived south Papua New Guinea, the far away village, publicized, had to care about the AIDS person, she indicated, some was secluded from the world, either lacked the sex education the villagers, felt the fear to the AIDS, was afraid, had the family member which was sick to bury alive.

Ms. Ma Labei said that, she sees with one's own eyes, five AIDS people, "when still has the breath, by the person is buried alive", man, unceasingly buries his head when the silt, pitiful shouting "mother, mother"! Pitiful he hoped the flesh and blood dear ones, can rescue a his life. But, finally he is all buried alive.
In five people which buries alive, some pitiful person, unexpectedly is Ms. Ma Labei cousin. Ms. Ma Labei, cannot bear asks the villagers: "I ask them: "Why has to do this?" They reply me: "If we, let him live, lives under the identical eaves, eats meal together, uses the household utensils together, we also can infect, we also can die." "

The villagers have been direct when said - "the very universal procedure"

Ms. Ma Labei does not have the word. What but is more astonishing, the villagers tell her, buries alive the AIDS person, is they "the very universal procedure", by no means individual example. She appeals the government, with the relief organization, must arrive the far away township suburb area, the AIDS, the correct knowledge instruction gives the people.

Papua New Guinea, the villagers worried receives infects, cruel-heartedly buries alive, the pitiful family member which suffers from the AIDS, the reflection backward area populace, to AIDS error. Actually, the backward local populace, all regard the AIDS like poisonous snake; The beast of prey, in the chart Indian AIDS, the child is abandoned, attains the orphanage to accept.

Papua New Guinea, the population about 6 million, since 1997, each year infection AIDS population, all increased approximately 30%, up to 2005, the about 60,000 people is infected. The United Nations, recently a report pointed out that, this country is facing "the AIDS disaster", the very high sexual violation rate, the sex education is in addition insufficient, all makes the AIDS rapid spread.

Except buries alive the pitiful patient, the villagers, but also can oppressively hit, the sexual violation, even kills. By them, was recognized is "the sorceress" female. Because many villagers, catch an illness the young people, die young, puts the blame on to "the sorceress", executes the black magic to do evil, Australia's brain truster organization - "the independent research center" the publication report, refers to "the woman to suffer the person to beat, shears, the sexual violation with the knife thorn, irons with the hot iron burns. Some woman said that, her womb, is pulled by the person with the metal ". But to the AIDS, knows backwardness, continues Papua New Guinea. Arrives China from Africa, many people to the century incurable illness, have the absurd idea, if South African president, MuBeiJihui meets your excellency to say, the AIDS, does not cause by the AIDS virus, premier said, spreads the lemon juice to be possible to treat the AIDS. Absurd, incredible misunderstanding, to eradicates the AIDS, is absolutely useless.

 パプアニューギニア、エイズ人を生き埋めにします：土壌の下で悲しみ痛んでお母さんを叫びます。
-を転載して世界ですべての人を望んで、すべて神の命令を実行しなければなりません：人類を愛します！
いくつか文を改正します。

[人権のフォーラム] パプアニューギニア、可哀相なエイズ人を生き埋めにします：土壌の下で悲しみ痛んでお母さんを叫びます。

エイズ、依然として世紀の不治の病で、今なお、完全に治愈することができなくて、無知な駆り立てを恐れるともとに、甚だしきに至っては人がいるのは残酷で、エイズの可哀相な身内を患いますを、生き埋めにして、自分で感染を受けないようにします。於のインドネシア東側の、オセアニア島、国家-パプアニューギニア（Papua New Guinea）、1種これが発生して、ぞっとする事件、追います；追って、土壌下のを埋められて患者に同情して、悲しみ痛んで大いに「お母さん、お母さん」を叫んで、手を伸ばすことに人がいないで、彼を死亡の穴に引き出します。

　　パプアニューギニア、エイズ人から、あるいは保菌者、始めたのは組織-Igat Hopeに関心を持って、英文は-「望みがあります」（There is Hope）を釈明して、成員-マラー貝女史（Margaret Marabe）、かつてパプアニューギニア南部に着いて、辺鄙で遠い田舎、広く宣伝して、エイズ人に関心を持って、彼女は、いくつかは世と断絶して、あるいは性教育の村民に不足して、エイズに対して恐れることと感じて、着くことを恐れて、病気になる身内を生き埋めにしますと表しています。

　　マラー貝女史は、彼女は目撃して、5人のエイズ人、「依然として呼吸がある時、人に生き埋めにされます」，その中の1人の男の人、沈泥が絶えず彼の頭まで(へ)埋める時、悲惨なのは大いに「お母さん、お母さん」を叫びます！と言います。彼が肉親の親心を望むことに同情して、彼を救って命じることができ(ありえ)ますと。しかし、最後に彼はすべて生き埋めにされました。
生き埋めにされる5人の中で、ひとつあって人に同情して、つまりマラー貝女史の親戚。マラー貝女史、村民に聞くことを我慢できません：「私は彼らに聞きます：『何のためにこのようにしますか？』彼らは私に答えます：『もしも私達なら、彼を生きていかせて、一つ屋根の下、と一緒に食事をして、いっしょに入れ物を使うことに住んでいて、私達も感染することができ(ありえ)て、私達も死にます。』」

　　村民の直接処理したのは-「とても普遍的な方法」を言います

　　マラー貝女史は言葉がありません。しかし更に驚異的なのは、村民は彼女に教えて、エイズ人を生き埋めにして、彼らの「とても普遍的な方法」で、一部でない例。彼女は政府を呼びかけて、組織を救援することと、辺鄙で遠い郷の町はずれの地区まで(へ)、エイズを、正しい知識は人々に伝授します。

　　パプアニューギニア、村民は感染を受けることを心配して、心を鬼にして生き埋めにして、エイズのを患って家族に同情して、立ち後れた地区の民衆を反映して、エイズに対する誤謬。実は、立ち後れた地区の民衆、すべてエイズ毒ヘビのようです；猛獣、図の中のインドのエイズ、児童は捨てられて、孤児院を得て収容します。

　　パプアニューギニア、人口の約600万、1997年起きます、毎年エイズの人数に感染して、すべて約30%増加して、2005年まで、約6万人は感染を受けます。国連、最近1部の報告は、この国正は「エイズの災難」に直面して、とても高い性の侵犯率、性教育の不足を足して、すべてエイズを迅速に広がらせますと指摘しています。

　　可哀相な患者を生き埋めにしますを除いて、村民、また残酷に打って、性が侵犯することができて、甚だしきに至っては殺します。彼らに、認定するのは「巫女」の女性です。多くの村民のため、若い人を病気にかかって、早死にして、於「巫女」に罪をなすりつけて、施魔法は悪事を働いて、オーストラリアの知恵袋の組織-「独立研究センター」は報告を発表して、「女性が人に遭って殴ることを指します、刀で刺して切ります、性が侵犯します、熱の鉄でアイロン(こて)をあてるのが熱いです。1名の女性は、彼女の子宮、人に金属で引っ張ってこられます」と更に言います。しかしエイズに対して、認識は立ち後れて、パプアニューギニアに止まりません。アフリカのから中国に着いて、多くの人は世紀の不治の病に対して、でたらめな観念が存在して、南アフリカの大統領のようです、ムベキは閣下は、エイズ、エイズの毒から引き起こさないで、首相は言って、レモンジュースを塗ってエイズを治療することができますと言うことができ(ありえ)ます。でたらめで、でたらめな誤解、エイズを根絶することに対して、絶対に無益です。