老中需要给后代的教育

最近遇到了多年没有见面的侄儿，24岁，刚研究生毕业，有个不错的工作。他说虽然小时候父母一直逼他去中文学校，但中文一点都没有记住。他说他非常讨厌儿时的中文学校，因为整个周六就这样没有了，本来是可以有自己时间去支配的，而父母逼着去中文学校，非常boring。其结果是，童年和少年的周六本来应该有的欢乐时光全部报废，即失去了玩耍的自由，又没有学到任何有用的东西。

我问他父亲－我的哥哥，他们中文学校是如何教课的。他说是专业请的中文老师，用的是中国的小学教材。我说这就是问题所在：美国没有中国的社会和文化环境，我们在中国长大的父母也许对中国小学教材有着深厚的感情，但在美国出生的孩子则无法感到共鸣。在美国给孩子们的教材，应该结合美国的文化环境。然而，市场上没有现成的给ABC孩子编写的中文教材，这也是父母的一个难处。这也许需要父母自己当老师，和美国大学教授上课一样，不用固定教材，而是每堂课发临时编写的handouts。

侄儿说的另外一点就是：平时在学校结交的朋友周六不和他一起去中文学校，而周日那些朋友又要去他不去的教会，因此周末两天都无法和朋友交往。我问我的哥哥，你们为什么不把中文学校设立在周日？他说要照顾那些去教会的华人朋友。我半开玩地对侄儿说，你还算走运的，至少周日可以自由玩耍。想想那些华人基督徒孩子们，周六被逼着学中文，周日被逼着去教会，更惨。

侄儿说他们全家不信教，因此他们不去基督教会。我说基督教不光是宗教，而且更是欧洲文化历史的载体。很多美国欧裔去基督教会，自己本身并不相信上帝，但去教会是去寻找一个社交场所，也是一种重温西方历史的一种文化寻根活动。其实我们华裔应该用我们历史文化为核心组织一个中文学校/中华会馆之类，在周日上午其他人去教会时候举行。印度人就是这么做的，在周日去印度教堂，锡克教堂，不仅学印度语言，更加学习印度文化，比如传统烹饪，服装等。各民族－欧裔，印度裔，华裔等－的祖先文化都是灿烂的，都应该在美国发扬光大，互相学习，而不是大家都应该跟随欧裔的祖先文化。美国周六是娱乐的时间，学校体育活动等都会安排在周六，而周日则是教会－也就是祖先文化（包括学中文）的时间。

侄儿感到震惊：确实是这样！但我父母怎么从来没有这么说过？！

这其实是华二代的心声和需求。需要我们努力去做。

[简翎]

好文章。