为什么我支持流浪汉让–马克•莱斯杜？

摘自：www.france-en-chine.fr 感觉法兰西系列网：换一种眼光看法国


为什么我支持流浪汉让–马克•莱斯杜？
Pourquoi je soutiens le SDF Jean-Marc RESTOUX ?

作为巴黎6区的“法国公民”，我将在即将到来的法国市镇选举中投本区流浪汉候选人让–马克•莱斯杜(Jean-Marc RESTOUX)一票！

为什么要把这一票投给不可能当选的流浪汉？我的理由大约有这么几条：

第一，让–马克•莱斯杜是本区所有候选人中我唯一认识的﹑每天都要在他行乞的报亭前见面打招呼的人。法国的市镇选举不同于其它选举的地方在于：市镇选举是一种“近邻”选举，而不是“政治选举”–或者说“以政党分野”的选举。因为，法国的所谓“市长”，其实是一个名副其实的“父母官”：他要管你家里的水管是否有水，下水管道是否通畅，垃圾桶是否准时运走，通往你家门口的那条“市道(voie communale)”上的那个坑是否已经填平，你即将出世的儿女是否能上托儿所，你上幼儿园和小学的儿子中午在学校食堂吃得是否够饱，你试图申请的“社会住房”是否有空缺，或者你想盖的房子他是否同意，你所在城市国庆节的焰火是否绚丽，民众舞会是否热闹，甚至连你想结(或再)婚时都少不了他！–当然就不说他有权决定今年你的居住税﹑地产税﹑营业税等地方税是否猛涨了–这样一个与你的生活密切相关的官职，不让一个你认识的人担任，岂不冒险？也正是这个道理，在法国，在全国性选举–例如选总统，选国民议会议员–中投右派票，但在市镇选举中却投左派候选人–或者相反–的“公民”比比皆是；

第二，让–马克•莱斯杜不愧是个在圣日尔曼德普莱行乞27年的本区“老站民(应有别于“居民”–因毕竟是“流浪汉”–“无固定住处者”或“无定居者”嘛！)”：他的竞选纲领极难能可贵地体现了某种宽阔的文化情怀，比如，他居然不满本街区房产价的飞涨和奢侈品店的“入侵”而致力于振兴曾辉煌一时的“圣日尔曼德普莱”精神和找回街区的历史文化灵魂！

第三，让–马克•莱斯杜的“公民精神”令人感动：一个流落街头30载，且从未作选民登记﹑从未投票选举过的人，居然不仅意识到“投票”的重要性，而且还萌生一种参与公共事务管理的欲望，其中的心路历程定然不简单；而这恰恰也就是眼下无论是西方还是中国社会所需要的“公民意识”；

第四，在当今社会，人已成为一种非常脆弱的动物；无论是眼前腰缠万贯飞黄腾达的新贵，还是暂时“处境尚可”的平民，谁都也无法保证不在一次股市(楼市)狂跌﹑一次婚变﹑一次失业﹑一起事故或一场大病之后不沦落街头！因而，“居安思危”，对周遭的贫困或不公给予关注﹑同情和帮助，应是一种最基本的人道精神或人性(humanité)；

第五，让–马克•莱斯杜有一种敢于自我嘲笑的难能可贵幽默精神；一种敢于不成功的勇气和洒脱：他深知这一辈子绝不可能当选巴黎6区区长，但却勇于站出来，以某种“我不下地狱谁下地狱”的献身精神，试图唤起被物欲和金钱迷惑的荧荧众生的觉醒；这儿所体现的，正是一种反映人类之伟大的西绪福斯(Sisyphe)精神：明知注定失败，但却不放弃努力；这才是一种最伟大的人类精神！也更是一种眼下许多中国人所缺乏的精神！

第六，让–马克•莱斯杜开创了一种全新的竞选宣传模式；按法国人搞竞选的传统模式，那就是候选人都去“赶集(faire le tour du marché) ”，也即在有集市之日，到市场发传单﹑握手亲民拉选票；而让–马克•莱斯杜却不一样：除了把他的竞选总部设在圣日尔曼德普莱广场之外，让–马克不是“赶集”，而是“赶咖啡吧(faire le tour des bars)”，即跑遍本街区一个又一个咖啡酒吧，与他可能的选民一杯又一杯地“干杯”；他对此次选举战是如此的投入，以致我经常能在午夜之后还在我楼下的咖啡馆碰上他：即便此时他通常已喝得(醉醺醺地)非常惬意，但还是很兢业很专业地边掏名片散发给所有顾客边嘟囔着“我现在正在竞选……”；那情景会让你很直觉地感到至少他不会是个很坏的区长(或市长)……

我想也没有必要再列举第七个理由了。还是引用一段让–马克•莱斯杜的最坚定的支持者之一的法国著名作家弗莱岱里克•贝格贝岱(Frédéric Beigbeder)(如那天不是因为他吸毒被警察局关押24小时，他也就是让–马克竞选名单上的候选人之一！)的分析吧！据贝格贝岱预测，让–马克•莱斯杜在第一轮有可能赢得本区10%的选票；而他的理由有两条，且条条都无懈可击：其一，80年代时，法国著名喜剧演员高吕绪(Coluche)曾宣布参加总统竞选，当时他获得的支持率曾达到10%；而让–马克•莱斯杜的参选在某种意义上很类似于当年的高吕绪。其二，目前定居圣日尔曼德普莱街区的不是“波波族”﹑“ANAR(无政府主义者)”，就是对“金钱至上”风气的不满者，这些人都好追求“独特性”；而让–马克•莱斯杜在某种意义上便是这种独特性的化身。因而，他肯定能赢得这些人的青睐。

从这一分析得出结论之后，贝格贝岱留下一句狠话：假如圣日尔曼德普莱街区没有10%追求独创的人，那么，这个世界也就真的让人绝望得没戏了！

我同意弗莱岱里克•贝格贝岱的说法。投让–马克•莱斯杜一票，在某种意义上，也就是坚持精神上的独立……

2008年3月5日，于巴黎

如欲了解有关流浪汉让–马克•莱斯杜的更多信息，请访问：www.france-en-chine.fr 感觉法兰西系列网：换一种眼光看法国