第15届科学节：卢森堡公园的“科学村”

(相关照片：实用法国网：www.franceutile.org)


第15届科学节：卢森堡公园的“科学村”
15ème édition de la Fête de la Science : le « Village des Sciences » au jardin du Luxembourg


由法国政府研究部在1992年发起主办的“科学节(Fête de la Science)”今年已是第15届。这一以加强科学研究界与公众关系为宗旨的活动，一年比一年火红，已成为法国人入秋后一个不可错失的约会(rendez-vous)。

在整整一个星期时间内(2006年的时间是从10月9日至10月15日)，科学家与公民在法国各地展开生动活泼的交流、讨论，以人们喜闻乐见的方式，结合时事，不仅揭示科学的种种赌注和不确定性，而且也介绍各种令人惊讶的发展成功。

科学节把法国全国各地的科学文化角色(acteur)和合作伙伴都调动起来；学术讨论、游戏、讲座、科学咖啡馆、表演等各种活动吸引着大批法国人，尤其是少年儿童。科学节也因此成为一个科学技术知识场所向普通公众开放的机会：各类研究机构、综合大学和高等专业学院、博物馆、文化馆、工业与科技文化中心、图书馆与媒体馆、电影与演出场所，甚至商业中心、市政府、企业和事业单位都积极参与这一活动。在每年科学节期间，法国城乡各地的“科学村(Village des Sciences)”也如雨后春笋般地发展。15年来，光顾“科学节”的民众人数翻了6番，节日活动项目增加了一倍。2006年第15届“科学节”在法国各地共推出5000多个节目，预计接待观众人数将达120万人次。

法国“科学节”的长期成功反映出一个具有象征意义的信息，也即：在法国，科学、研究和创新已成为一件与人人相关的事。尤其是许多法国家庭把科学节当作激发孩子对科学兴趣的机会；所以，在各种活动场所，到处都可见到拖儿带女、合家参与的场景。

科学节的所有活动不仅一律免费，而且组织者们通常都煞费苦心，将深奥艰深的科学原理用普通人－特别是孩子们－能够接受的方式进行介绍和演示，使每个观众在饶有趣味的活动中，获得知识，并引发对科学研究与发明创造的激情。

在今年科学节期间，从10月13日至15日，法国参议院(Sénat)所在的卢森堡公园(Jardin du Luxembourg)也设有一个免费对公众开放的“科学村(Village des Sciences)”。除了各种主题的讲座和报告会之外，法国许多著名研究机构－例如：国家健康与医学研究院(INSERM)、国家农学研究院(INRA)、国家航天研究中心(CNES)、法国原子能署(CEA)、农业与环境工程研究院(Cemagref)、促进发展农业研究国际合作中心(CIRAD)、发展研究院(IRD)，等等－都放下“身段”，在那儿设有“摊位”，与普通公众展开对话交流。

(2006年10月14日)

2005年“科学节”小结：
－120万参观者(2004年110万)
－43.6万中小学生(2004年33.6万)
－5 000个不同活动项目(2004年2 283项)
－105个“科学村”，吸引40万观众(2004年103个科学村)
－950个市镇(commune)参与活动(2004年920个)
－7 300名著名研究人员亲自参加活动(2004年7 026人)