个人资料
作舟诗集
作舟诗集
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

::::::::Postcard:::::

(2006-06-15 21:07:49) 下一个


Matisse in Summer

dream's sister
child of color
blue murmur
plum whisper
kiss river
.
.
.

the flower
softer
than water
blossoming
on the warmer
side of your
demure
kingdom
.
.
.

the doves
of your laughter
flying higher
&
higher
toward
my lengthening
hour
.
.
.

love
take care
!
!

+
06
z
z



[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (7)
评论
y.y. 2006-06-16 22:05:41 回复 悄悄话 马 - 逖 - 斯?
好些！
西的音好象没发完整，让人发“酵‘- - - 笑：)

~&~ 2006-06-16 21:28:14 回复 悄悄话 马 - 逖 - 西
or
马 - 逖 - 斯?
:)
~&~ 2006-06-16 13:39:46 回复 悄悄话 good rhythm, YY!!!

also very playful....like it a bunch!!!!
y.y. 2006-06-16 13:19:06 回复 悄悄话 夏季的马 - 逖 - 西

梦的 - - 姊 - - 妹
色彩的 - - 孩子
蓝 - - 昵喃
梅 - - 低语
吻 - - 凝聚 - 为 - -
河
。
。
。


花儿
比水 - - 更柔 - - 软
在你 - - 恬静的- - 国度
更温暖的一边
绽 - -
放
。
。
。

你 - - 笑声里的- - 鸽子
朝我 - - 拉 - 长 - 的
时 - - 刻
飞来
越- 来 -
越- -
高
。
。
。

爱
奚 - - 心
关 - - 怀

！
！

~&~ 2006-06-16 13:01:27 回复 悄悄话 thanx YY!!

looking forward to read your translation......:)
yes, M's paintings have a lot of space for imagination!!

cheers!!!!
y.y. 2006-06-16 10:35:14 回复 悄悄话 so beautiful !!! will translate soon . . . :)

matisse, one of my favorite artists! simplicity and emotions-preganant in his drawings and paintings . . .

:)
登录后才可评论.