个人资料
正文

Holding dreams in rocking chair (图)

(2006-04-04 21:15:00) 下一个


Holding dreams in rocking chair

Sun bleeds on your dress

Books smiling wetly

Whose tears on

Time's dagger

 

?

 

::

 

!

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (23)
评论
z.f. 回复 悄悄话 adios!

ciao!

take care!!
z.z. 回复 悄悄话 dodo?!?!?!?

:)))

adios!
地中海人鱼 回复 悄悄话 Bravo, How do you know that?

all the best wishes to all of you! dodo, ciao!
y.y. 回复 悄悄话 ~&~ ~&~
  * *
   &
\,,,,,/


is this what you want to display?:)
z.z. 回复 悄悄话 jaaa?

zzzfff??

is that French???

"我的电脑是个好宝贝"

:)))

美人鱼, how's everything??

glad to see you back!!!

~&~
地中海人鱼 回复 悄悄话 ~&~ ~&~
* *
&
\,,,,,/


jaaa zzzfff, very special aura spreading from all the poems...
z.z. 回复 悄悄话 大家一起爱诗歌,好开心,好开心。。。:)))

!!!!!

that's what i need/want to say....

reading your translations make me realize how much poetics inside each of you!!

bravo!!!

cheerio!!!

~&~
知凡 回复 悄悄话 美人鱼,你说的"华美"我想是说的诗中的"气"自华,是吗...

"意象鲜明强烈" 我同意...而作舟最近的几首新诗,矜持尽化,形迹超迈,而"气"依然自华, 某种"无形"似水流淌...
y.y. 回复 悄悄话 在摇椅里紧守着梦
你的裙子上有太阳的血迹
书本湿湿地微笑
时间的利刃上
挂着谁的
泪滴


[play :)]
知凡 回复 悄悄话 “触目惊心的华美,意象鲜明强烈”

美人鱼,你说得更是,你是诗人,比我更了解。。。不是好话,是直觉是感觉,我赞美诗歌!!!

好开心大家一起爱诗歌,好开心,好开心。。。:)))
地中海人鱼 回复 悄悄话 在摇晃的椅中,握着梦
阳光的血滴溅于华裳
书页湿湿地笑
那是谁的泪水
飞在时光的
短剑之上


知凡好话都说尽了,再加两句。触目惊心的华美,意象鲜明强烈。相信所有读者读了会有所感悟。

我的电脑是个好宝贝。


by水滴 回复 悄悄话 I pictured an aged person...
bathed by the setting sun...
reminisce.........

?
::
!

:))))
知凡 回复 悄悄话 忘了说,还有两个小配图在旋转。。。甚是意蕴迷人。。。:)
知凡 回复 悄悄话 握着梦 摇晃的椅
阳光滴血于你的衣衫
书籍湿润地笑着
谁的眼泪飞在
时间的短剑

::
!

[非常非常精美的小诗,画面感强,气惯其中,一戛即止,效果惊心。。。亦有理趣。。。文字及标点和配图,造型优美魅力非凡:))

起始如波似浪~~~~~~~ 尾收“Time's dagger”〉〉〉

余音:


::
!
影云 回复 悄悄话 mmm, your friend, realism 的干活?:)

very nice painting . . . on my mind . . .:)
作舟诗集 回复 悄悄话 that's exactly what he said ....except he doesn't have a good grasp on surrealism ....

:))
影云 回复 悄悄话 surreal . . .:)
作舟诗集 回复 悄悄话 eidolon [??]

i tested this poem on my friend [non-poet] abd he thought it was weird :))

i trust your guys' taste more, i guess ...

cheers!!
z.f. 回复 悄悄话 精美惊心。。。
作舟诗集 回复 悄悄话 u r

soo

kind

!!!!

:)
律周 回复 悄悄话 eidolon.
在思想的精灵.
影云 回复 悄悄话 love it so much . . .!!! all of them . ..
登录后才可评论.