个人资料
作舟诗集
作舟诗集
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

Way Out

(2005-12-12 21:00:26) 下一个

Way Out

 

 

 

Tonight

The moon is your face

Nothing between

Past and now

Dark and light

 

Yet, there are still

New places

In your eyes

I have not traveled

 

With you

Or alone---

 

So many years

We have been busy

In getting old

Attaining goals

Stretching our hearts

Thin and fragile

As a fuse

Exhausting

The little love

We cannot keep

 

Being foolish

Is part of human

They tell you

There is no

Way out

. . .

 

Tonight, the moon

Is in your face

Still young---

Doing nothing

Saying

nothing

 

 

+

 

z.z. '05

 

 

 

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (5)
评论
影云 2005-12-13 12:40:16 回复 悄悄话 true . . .:)


出路

今夜
月亮是你的脸
没有什么
处於
过去和现在
黑暗与光明
之间

但，你眼底
仍有些陌生的地方
我从未去过

与你一起
或独自前往　－　－

这些年
我们奔波于
老去，达标
延伸着我们的心
薄弱
如保险丝
耗尽
我们所不能拥有的
那一点爱

愚昧
是人的一部分
他们告诉你
毫无出路
。　。　。

今夜，月亮
在你仍还
年轻的脸上　－　－
什么也别做
什么
也不要
说
作舟诗集 2005-12-12 22:04:48 回复 悄悄话 yes, it is very difficult to not be "busy in getting old"....or live like the moon....

:)
影云 2005-12-12 21:59:09 回复 悄悄话 谢谢你的分享！！！
也许说到头来，还是问，生命的意义是什么？生/活，意味着什么？
但取舍，说来容易，实际上很艰难。。。
作舟诗集 2005-12-12 21:44:06 回复 悄悄话 YY:

如果不能看到“自己”，也就永远在某种生存法则里，在一个窄小的圈子里
团团转。。。走出来，常常意味着，选择了一条鲜有人迹的路。。。要有足够的勇
气和智慧。。。

very true....!!!

thanks!!!
影云 2005-12-12 21:37:49 回复 悄悄话 很喜欢月亮的比喻！实际上，我们看到的永远也只有它的一面，如果永远只从地球上
去看它。。。
我想，如果不能看到“自己”，也就永远在某种生存法则里，在一个窄小的圈子里
团团转。。。走出来，常常意味着，选择了一条鲜有人迹的路。。。要有足够的勇
气和智慧。。。
登录后才可评论.