个人资料
正文

Weil's big decision (图)

(2005-09-06 20:37:15) 下一个

Excerpts from a letter Simone Weil wrote on May 15, 1942 in Marseilles, France to her close friend Father Perrin:

At fourteen I fell into one of those fits of bottomless despair that come with adolescence, and I seriously thought of dying because of the mediocrity of my natural faculties. The exceptional gifts of my brother, who had a childhood and youth comparable to those of Pascal, brought my own inferiority home to me. I did not mind having no visible successes, but what did grieve me was the idea of being excluded from that transcendent kingdom to which only the truly great have access and wherein truth abides. I preferred to die rather than live without that truth. After months of inward darkness, I suddenly had the everlasting conviction that any human being, even though practically devoid of natural faculties, can penetrate to the kingdom of truth reserved for genius, if only he longs for truth and perpetually concentrates all his attention upon its attainment. He thus becomes a genius too, even though for lack of talent his genius cannot be visible from outside. Later on, when the strain of headaches caused the feeble faculties I possess to be invaded by a paralysis, which I was quick to imagine as probably incurable, the same conviction led me to persevere for ten years in an effort of concentrated attention that was practically unsupported by any hope of results.

Under the name of truth I also included beauty, virtue, and every kind of goodness, so that for me it was a question of a conception of the relationship between grace and desire. The conviction that had come to me was that when one hungers for bread one does not receive stones. But at that time I had not read the Gospel.

Just as I was certain that desire has in itself an efficacy in the realm of spiritual goodness whatever its form, I thought it was also possible that it might not be effective in any other realm.

As for the spirit of poverty, I do not remember any moment when it was not in me, although only to that unhappily small extent compatible with my imperfection. I fell in love with Saint Francis of Assisi as soon as I came to know about him. I always believed and hoped that one day Fate would force upon me the condition of a vagabond and a beggar which he embraced freely. Actually I felt the same way about prison.

 

[pic: S. W. at the age of 13]

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.