有的德国人认真得可爱~O~
(2009-12-11 09:15:54)
下一个
下午吃好饭刚坐下,对面同事过来热情问我是不是吃过了?我还纳闷,怎么德国人也关心别人吃过么?一阵寒暄过后,他忽然不好意思的说,有没有USB内存笔可以马上出售给他。我一下子没反应过来,好半天才明白他要急用USB内存笔,而附近一时找不到卖的,自己又忘带了,所以想要问我买一个。我说我有一个你可以拿去用,但是我不能卖给你,你用好还我就行。他马上说我就倒一下计算机文件,10分钟就还给你,保证不看你的内容~O~说完立马去用,一会儿就还我了,还谢我半天。
一般来说这种情况多了去了,我遇到的都是借一下就还我了。这个德国人居然为此提出买,我自己猜猜这说明他:
第一,很需要,希望我最好不要拒绝,借的话我可以说里面有隐私不能借。买的话我就可以把东西腾出来把内存卖给他,虽然我麻烦但是他愿意为此付钱,价钱由我,这样不容易拒绝。
第二,是不是买比借更gentle呢?这是我瞎猜的啊,因为借的话多少有点占便宜,买的话就是你情我愿的公平交易了。
德国人,又领教一次,冷峻的外表下有颗纤细的心,绝不吃亏,可也不随便占便宜~O~