正文

儿子的口头禅

(2009-08-06 16:44:59) 下一个
再有两个月左右,儿子就三岁了。两岁以前,无论中英文,他都不太会说。最近一年,不知不觉中竟操练出了一口口齿不清但还流利的英文。估计一是受女儿影响,二是电视看太多的结果(汗!检讨)。遗憾的是,小子基本不会中文(汗~~再检讨。其实我们在家都讲中文的,他就是不会)。

最近发现,他不单张口闭口地来英文,还渐渐地有些口头禅了。
最爱说的是,I know, how about xx? Perfect! 比如他想要豆腐,没有,他就会说:“I know, how about carrot? Perfect! ”想要rice craker,没有,他就说,“I know, how about candy? Perfect!” 不一而足。这一口头禅主要用于讨吃,小子好象从没吃饱过,整天都在找东西吃。最逗的是,他总会在后面加一个Perfect! 笑S了!

另外还爱说“But Mom.......”,当你不让他做某事,他就以这个开头,来表达抗议;俺最爱听的是:“Don't worry Mommy”,一边说还一边抱着你的脸,尽管没有实际的帮助,但听起来真让人宽心和甜蜜啊!而“Bye,see you later”,则被他用到了随心所欲的境界,以至连上完厕所,他都会来上一句“Bye,臭臭, see you later!” 无语~~~~~~~~~

除了口头禅,礼貌用语也融入了他的语言中。昨天晚饭时,他坐在桌子上吃cereal,先喂了我一颗,又喂了Daddy一颗。老公吃了以后,便忙着转回去炒菜,结果引来小家伙一阵不满:“Daddy,Daddy,you don't say thank you!"我俩听了,哈哈大笑,老公连忙说了好几声“Thank you, 儿子”,他才满意地点头回道“you're welcome”,然后又继续吃他的东西。这就是我可爱的儿子,虽然备受过敏性疾病的折磨,但仍然开朗,乐观,有礼貌。还经常为家里制造笑果。儿子,爸爸妈妈永远爱你!


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.