子卓轩

人生如一盘棋局,琢磨着继续着,具有洞察力,和一颗平和宽容的心。尽了力就可以了,没有绝对的输赢
个人资料
笨企鹅 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

Provence, France ---永远的普罗旺斯

(2008-01-20 17:31:58) 下一个
普罗旺斯,薰衣草花海


(Since I can't type Chinese characters in my computer, I copied following paragraphs from an online article)

Perter Mayle 的笔下 “ 普罗旺斯 ” 已不再是一个单纯的地域名称,更代表了一种简单无忧、轻松慵懒的生活方式,一种宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒的闲适意境。如果旅行是为了摆脱生活的桎梏,普罗旺斯会让你忘掉一切 .

普罗旺斯最令人心旷神怡的是 , 它的空气中总是充满了薰衣草、百里香、松树等的香气。这种独特的自然香气是在其他地方所无法轻易体验到的。其中又以薰衣草最为得天独厚且受到喜爱。

7-8 月间的薰衣草迎风绽放,浓艳的色彩装饰翠绿的山谷,微微辛辣的香味混合着被晒焦的青草芬芳,交织成法国南部最令人难忘的气息

Sault, Provence in France 号称全法国最美丽的山谷之一 , 吕贝隆山区 (Luberon) 修道院的花田是该区最著名的薰衣草观赏地,也是《山居岁月》一书的故事背景 (A Year in Provence by Peter Mayle).

Roussillon ( 鲁西庸 ) 是座彩色的村庄,桃红、鲜橙、明黄的房子像天使的玩具,随意散落在村中。

Gordes 是座岩石山庄, Gordes 村里还有一座薰衣草博物馆,门口一辆老式的薰衣草压油机。博物馆里展示了薰衣草农田里的各种用具

艾克斯市 Arles 是画家保尔 * 塞尚的故乡,自中世纪就是一座大学城,也是著名的 “ 泉城 ” 。这里是罗马普罗旺斯的古都。该市以独特的烹饪、玫瑰红葡萄酒,以及特贝的语言 —— 普罗旺斯方言闻名。

http://baike.baidu.com/view/16831.htm#6
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.