咀外文嚼汉字（404）耗子尾枝：鼠尾草

　　鼠尾草（Sage）和薰衣草（Lavender）与一串红（Salvia splendens）是常见的芳香植物，在园艺、药用和烹饪领域都有着广泛的应用。
　　鼠尾草可能产生联想：“耗子尾枝”（“好自为之”的谐音流行语），有人称为“耗子萎汁”“耗子喂汁”。其意思与“好自为之”相同，指比喻让某人自己看着办，常用于劝诫他人的语境中。
　　鼠尾草（Salvia japonica Thunb.）是唇形科鼠尾草属的一年生草本植物植物。茎有长柔毛或近无毛；羽状复叶，叶的两面有柔毛；花为淡红、淡紫、淡蓝或白色，表面有长柔毛；果实为褐色小坚果，形状呈椭圆形，十分光滑。花期为6-9月。
　　洋苏草、普通鼠尾草、庭院鼠尾草、消炎草、秋丹参、水青、乌草、山陵翘
　　日本称“鼠尾草” 田村草（多紫草Tamurasou）,磯馴秋田村草(Sonareakinotamurasou）,与花壇に種植的Sarubia同属。
　　霜降初冬叶変赤紫色。学名“Salvia japonica”与一串红(Salvia splendens)同科属花形相似。一串红別名：爆仗红、炮仔花、象牙海棠、墙下红、西洋红、象牙红。
同样隶属于鼠尾草属的还有许多其他美丽花卉，例如常被误作薰衣草的蓝花鼠尾草S. farinacea。其优雅的天蓝色花序，使得它又有了一串蓝的美誉。“撞脸”薰衣草的蓝花鼠尾草，其优雅的天蓝色花序与薰衣草颇为相似，因而得名。而除了观赏价值外，鼠尾草属的植物还有更多的实用价值。例如，原产于地中海沿岸的药用鼠尾草S. officinalis，不仅散发着独特的胡椒香味，还是烹饪中的佳品。在烹饪红肉或海鲜时，切碎的药用鼠尾草可以有效地去除腥膻味，为餐桌增添一份特别的风味。同时，它也是提炼精油的好材料，常被用于制作香氛，为家居生活带来清新宜人的气息。
　　此外，鼠尾草在魔幻小说中常被提及，被赋予了驱邪护体的神秘功能。在北美，印第安人会采摘开白花的鼠尾草，晒干后捆成火把状，点燃时冒出的浓浓白烟，他们深信能驱走灾邪，净化周围环境。另外，知名品牌爱马仕的鼠尾草绿birkin包包，其淡雅柔和的色调，正是受到药用鼠尾草灰绿色叶片的启发，令人一见倾心。
　　保罗·西蒙和阿特·加芬克尔为电影《毕业生》演绎了一曲脍炙人口的《斯卡布罗集市》，歌中反复颂唱“Parsley, sage, rosemary, and thyme”，说的是四种香料——欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香。这首歌是英国传统民歌，历史上的斯卡布罗集市可以追溯到到中世纪晚期。
　　鼠尾草的英文“sage”，词源来自法语，另外一个意思是“先贤”。鼠尾草的学名是“Salvia officinalis”，Salvia来自于拉丁语，有“拯救”之意。就词源来看，鼠尾草在西方出身不凡。
　　鼠尾草是罗马人口中的“圣药”，中世纪时意大利人对鼠尾草的药性，迷信到了极点，称为长生不老药。意大利城市塞勒诺有句俗语：“花园里还长着鼠尾草呢，一个人怎么会死？”
　　一串红原产于巴西，在 19 世纪末引入中国。一串红的花色丰富多样，主要以红色为主，此外还有紫色、白色、粉色等。其花期较长，通常从夏季一直持续到秋季，若养护得当，甚至可以在初冬时节依然绽放。在适宜的环境条件下，一串红的花期可以长达数月之久，为人们带来持久的美丽和观赏价值。

　　鼠尾草（Sage）

　　薰衣草（Lavender）

　　一串红（Salvia splendens）　　　

　　中国最近多用“好自为之”“中国人不吃这一套”“勿谓言之不预”等黄钟大吕“提醒”美国政客，帮着美国重新认识一个强大、自尊、愿与人为善、也不惧奉陪到底的现代中国。
　　Mind your own business. Mind your own business. shape up conduct oneself well， go ahead　try to do your best.Take care of yourself.
　　日文：大国は大国らしく振る舞い、国際的な責任を負うべきだ。あなた（ルビオ氏）は『好自為之（自分の力で最善を尽くすこと）』を望む。
　　大国要有大国的样子，应当承担应尽国际责任，应当维护世界和平，应当帮助各国实现共同发展。希望你好自为之，为中美两国人民的未来，为世界的和平与稳定发挥建设性作用。
　　Wang Yi said that big countries should act in a manner befitting their status, shoulder their due international responsibilities, maintain world peace and help countries realize common development. I hope you will act accordingly and play a constructive role for the future of the people of China and the United States, as well as for the peace and stability of the world.