水巴蕉，春夏的回忆

　　如果韩宝仪那首《粉红色的回忆》是对夏天离去的忧思，有对远去心上人的回忆，那么石井好子的《夏天的回忆》则是对夏天的到来充满了喜悦的浪漫情绪，后者兼有热爱大自然，学习大自然的意趣。
　　春天高山植物中最具代表资格的花，横跨福岛，新泻，群马三县的高源盆地尾濑（Oze）原（一万多年前形成的湿原），尾濑是日本最佳百景地的国立公园，其方的代名词就是“水巴蕉”和“水青苔”。 　
　　在《夏天的回忆》是一开始就告诉人们“水巴蕉”是尾懒的代言物。高海抜的尾濑，6月才开始雪融化，这时水巴蕉才开花，当然给人以夏天之花的印象。但在箱根仙石原水芭蕉在 ４月上旬就开花，所以更有春天之花的感觉。由于其花叶汁含有醋酸钙（日本称修酸钙），沾上身会引起肿痛。其根茎曾入药是医治肾炎肾臓病以及治便秘等民间偏方药。而最近研究其药效可疑，反而含有生物碱，人服用可能产生呕吐胸闷心跳减速，甚至呼气困难心臟麻痹等危险性，严禁服用。月轮熊（日本黑熊，熊瞎子）食水芭蕉叶和花，是因为冬眠后，将体内的腐朽物排泄出来，起上呕吐与下痢的效用。人类是绝不能碰的。与水芭蕉近似的黄花水芭蕉原产于北美洲西部，生育地由美国阿拉斯加州的科迪亚克岛及库克湾地区，向南穿过加拿大卑诗省、美国华盛顿州、俄勒冈州至加州北部，最南分布至加州的圣塔克鲁兹郡。在美国华盛顿州东北部、爱达荷州北部、蒙大拿州及怀俄明州也发现有一些孤立的族群存在。
　　有人认为黄花水芭蕉是一种杂草，不过它的根可以做为熊的食物，作泻药用有通便的效果，熊在冬眠过后，会吃一些黄花水芭蕉的根以帮助排便。
　　北美洲的原住民用它作为药物，用来治疗烧伤及伤口。在饥荒时也可作为救荒食物，整株植物几乎都会拿来吃。在正常的情况下，并不会食用黄花水芭蕉，食用时应小心谨慎，因为它含有草酸钙，草酸钙会造成舌头及喉咙的刺痛感，如果大量食用时，可能会导致肠道发炎疼痛，严重时甚至会造成死亡。叶子大，具有蜡质，是重要的食品包装材料，常常拿来作为浆果篮的垫底材料，在烤鲑鱼或其他食物时也被拿来包住食物放在火下烧烤。
　　水芭蕉属植物只有两个种，一种为黄花水芭蕉，另一种为水芭蕉，两者的佛焰苞颜色不一样，黄花水芭蕉的佛焰苞是黄色的，水芭蕉的佛焰苞是白色的。
　　臭菘和黄花水芭蕉一样也会散发出类似臭鼬的气味，这两种植物的英文名称都叫作Skunk Cabbage（臭菘），为了区分二者，黄花水芭蕉又称为西部臭菘（Western Skunk Cabbage），臭菘又称为东部臭菘（Eastern Skunk Cabbage）。
　　日本冬地称呼不同：北海道：牛之舌（其叶片似牛舌）
　　北海道：蛇之枕（Hebinomakura,其花序看似蛇的枕头一样,barakina，阿伊努语宽大的叶子之意）
　　石川县白山：牛之口，又叫“座禅草”。Lysichiton camtschatcensis是天南星科植物。沼芋属 (水芭蕉属)Lysichiton Schott雄蕊与花被片的数量相同，也有极少数的数量更多一些；子房是上位，较少一部分陷入到肉穗花序轴的内部，1或者多室，胚珠1或者多数；浆果分离，少数会紧密的结合为聚花果。

　　水芭蕉佛炎苞属植物只有两个种，一种为黄花水芭蕉，另一种为水芭蕉（Skunk cabbage)，两者的佛焰苞颜色不一样，黄花水芭蕉的佛焰苞是黄色的，水芭蕉的佛焰苞是白色的。
　　半夏、马蹄莲等天南星科植物的花序外面常有一片形状特异的大型总苞片，呈佛焰状，称为佛焰苞( spathe)。“佛焰苞”是因其形似庙里面供奉佛祖的烛台而得名。而整个“佛焰花序”，恰似一枝插着蜡烛的烛台。
　　在植物的命名上，目前通用的标准为《国际植物命名法规》（InternationalCode of Nomenclature），采取的是瑞典生物学家卡尔·冯·林奈于1753年创立的“双名命名法”。即每个物种学名都由两个拉丁文名构成，第一个名代表“属”（genus）名，第二个名代表“种加”（specific epithet）词，由属名和种加词组合起来构成了物种名（speciesname）。
　　而在采用二名法之前，世界各国语言文字不同，对植物的认知差异，在命名上五花八门，因而对植物学研究和交流存在较大障碍。二名法发明后，由于规定采用拉丁文，在所有语言中通用，因而避免了翻译困难；另外二名法可以准确无误地确定一个物种，从而避免了“同名异株”和“同株异名”现象，从而使得植物分类得以秩序井然，井井有条，对研究植物有着极为重要的意义。
一个个充满诗意、富有情趣的名字活灵活现的展现出来，丰富了我们的生活，成为传统文化的一部分。因而，当我们听到或看到一个植物花卉的名字时，眼前不但涌现出植物的美丽形态，而且立刻会联想到其蕴含的人文意象等文化特征，诸如兰花、梅花、牡丹、莲花、百合、菊花、芙蓉、杜鹃等等，就是其中的典型代表。
　　主要是作为中药材或食材，后来人们陆续拓展其观赏价值，诸如菖蒲、半夏、魔芋等等。到了近代，随着从国外引进品种增多，如今已经成为日常观赏绿植花卉的主力品种，诸如滴水观音、观音莲、龟背竹、马蹄莲、红鹤芋、海芋、花叶万年青等等，品种非常繁多。

石井好子的《夏天的回忆》夏天的回忆——
夏天一到时
勾起我回忆
迢迢的尾濑
远处的天际
清晰浮现雾霭里
优雅的影子
原野的小畦
水芭焦花正盛开期
如梦如幻绽放在水洼里
山杜鹃花色的黄昏里
迢迢的尾濑
远处的天际

夏天一到时
勾起我回忆
迢迢的尾濑
远处的天际
在花丛中，尽享微风习习吹
摇曳晃动的浮岛子。
水芭焦花正逢盛开期
如梦如幻散发香味绽放在水洼里
闭上眼睛我就怀念起
迢迢的尾濑
远处的天际

韩宝仪那首《粉红色的回忆》粉红色的回忆 ーー
夏天夏天悄悄过去留下小秘密
压心底压心底不能告诉你
晚风吹过温暖我心底我又想起你
多甜蜜多甜蜜怎能忘记
不能忘记你把你写在日记里
不能忘记你心里想的还是你
浪漫的夏季还有浪漫的一个你
给我一个粉红的回忆
喔夏天夏天悄悄过去依然怀念你
你一言你一语都叫我回忆
就在就在秋天的梦里我又遇见你
总是不能忘记你
夏天夏天悄悄过去留下小秘密
压心底压心底不能告诉你
晚风吹过温暖我心底我又想起你
多甜蜜多甜蜜怎能忘记
不能忘记你把你写在日记里
不能忘记你心里想的还是你
浪漫的夏季还有浪漫的一个你
给我一个粉红的回忆