辛泰浩

海纳百川,取他人长高求成长;
刚自无欲,走自已道尔符正道。
知之者不如好之者;好之者不如乐之者。
个人资料
辛泰浩 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

咀外文嚼汉字(122)“咕噜咕噜”,“林中魔鬼”

(2022-01-24 18:21:34) 下一个

  在苏兰与俄罗斯之间的浩瀚森林中被称为“林中魔鬼”的让人恐怖的野兽,屈狸。是野性十足,十分凶猛残酷的一种鼬鼠珍稀动物。既像熊被称为貂熊,又像狸,故名屈狸(日本阿依努也称kuzuri)。冬天许多动物已冬眠,而屈理却正是捕食的大好季节。性格凶猛能将此自己身重十倍的猎物扑倒食之。如驯鹿(阿伊努语Tunakkay,英语Reindeer)在深陷雪地里行动困难挣扎时,就是屈狸的最大捕猎对象。对于其天敌的狼,也敢面对而攻击之。让人想起乌鸦在孵卵期对天敌的老鹰、鹞子也敢奋力驱赶之!
由于身体敏捷迅速可攀登高大树尖轻松地掏鸟巢里的蛋,是名符其实的林中捕猎高手……。
各种动物有不同的叫声,用象声、重畳詞為名称的不多。最近看了動物世界的貂熊,是一独特之例: 咕噜咕噜。
  貂熊,学名:Gulo gulo(Linnaeus,1758),属于鼬科貂熊属的一种动物。为貂熊属下唯一的一种,有6个亚种。分布于北极边缘及亚北极地区,包括两个亚种;中国仅见于东北大兴安岭(黑龙江、内蒙古)和新疆阿尔泰山区。身形介于貂与熊之间,体长80~100厘米,尾长18厘米左右,重达8~25千克,为体型最大的陆生鼬科动物,雄性远大于雌性。毛被棕褐色,体侧向后沿臀周有一淡黄色半环状宽带纹,状似“月牙”,故有“月熊”之称。
  貂熊栖息于寒温带针叶林和冻土草原地带,非繁殖季节通常无固定的巢穴,栖于岩缝或其他动物遗弃的洞穴中。多单独活动,昼伏夜出,食性杂,包括有蹄类、啮齿类、鸟类及林木浆果等,也捕食狐狸、野猫等。善长途奔走、游泳和攀爬,可在密林中自由跳窜,有“飞熊”之称。性机警凶猛,力气大。肛门附近有发达的臭腺,会利用尿液保存食物。有半冬眠的习惯。由于栖息地恶化,食物来源较少,中国大兴安岭地区貂熊仅存约200头,为中国国家一级保护动物。
  貂熊生性贪吃,其拉丁学名的原意即为“贪吃”。食物很杂,喜食大型兽的尸肉或盗食猎人的猎物。包括驯鹿(Tunakkay,Reindeer)、马鹿一类大型食草动物的雌兽和幼仔,还捕捉狐狸、野猫、狍子、麝、小驼鹿、水獭、松鸡、榛鸡、鼠类等大大小小的动物,也吃蘑菇、松籽或各种浆果等植物性食物,尤其是爱吃蜂蜜。貂熊会采用由树枝上突然飞降下去捕猎的方式,为了捕到猎物,经常躲藏在其他动物经常经过的小路旁,有时干脆藏在树上,当动物走过时,一跃而下,突然袭击,加上它的爪牙锐利,力气也大,猎物很难逃脱。有时,貂熊也会冒险从比它体形大得多的食肉动物,例如狼、熊等的口中夺取食物。
    在西伯利亚和北美,貂熊常常偷盗人类的食物、偷盗或毁坏人们的器物。猎人安装好的捕套器,常常被它毁掉,而它却能很好地躲避圈套。猎人套着的毛皮兽如银狐、黑貂之类,也常被貂熊吃掉或咬坏。


baa:绵羊的叫声      
bark:狗的叫声       
bellow:(公牛)吼叫声     
bleat:(羊或小牛)叫声;咩咩声
bowwow:(狗)汪汪声
bray:(驴等的)叫声
buzz:(蜜蜂、蚊子等)嗡嗡声
cackle:(母鸡下蛋后)咯咯声
cheep:(小鸡)唧唧声;(鸟等)啁啾声
chirp:(小鸟、昆虫等)啁啾声,唧唧声,嘤嘤声
cluck:(母鸡)咯咯声
coo:(鸽子、斑鸠等)咕咕声
crow/cockadoodledoo(公鸡)啼鸣;喔喔声
growl:(狗)狺狺叫
grunt/oink:(猪等)咕噜声
hiss/蛇发嘶嘶声
hum:(蜜蜂等)嗡嗡声
mew/miaow/miaou/meow/meou(猫)喵喵声
moo:(母牛)哞叫声
neigh/whinny:(马等)嘶叫声
purr:(猫)呼噜声
quack:(鸭等)嘎嘎声
roar:(狮虎等)咆哮声
squeak:(鼠等)吱吱声
twitter:(鸟)吱吱叫;鸣声
whine:(狗)呜呜叫
whistle:(画眉等)鸟鸣声
yelp:(兽类痛苦、愤怒、兴奋等的)嗥叫声
動物名 日本語の鳴き声 英語の鳴き声
羊 メェ baa Sheep バー
馬 ヒヒーン whinny Horse ウィニーneighネェーイ
蛙 ケロケロ ribbit Frog ゲロゲロ リビットリビットcroak-croak
    クローククローク
鳩 ポッポー coo  Pigeon クー
雌鶏 コッコッコ cluck
Hen クルゥアックcackleカックゥ
やぎ メェ bleat Goat ブリーッ
カラス カーカー caw  Crow コー
ロバ ヒヒー heehaw Donkey ヒーホー
小鳥 チュンチュン tweet Bird トゥイートcheep/chirpチープ
雄鶏 コケコッコー cocka-a-doodle-doo Rooster コッカドゥードゥルドゥー
サル キーキー yack-yack  Monkey ヤックヤック
ねずみ チューチュー squeak-squeak Mouse スクィークスクィーク
カッコウ カッコー cuckoo  Cuckoo クックー
ふくろう ホーホー hoot-hoot Owl フートフート
アヒル ガーガー quack Duck クァック
豚 ブーブー oink  Pig オインク
牛 モーモー moo  Cow ムー
猫 ニャンニャン meow  Cat ニャーニャー ミャオウ
犬 ワンワン bowwow  Dog バウワウwoofウーフ
仔犬 キャンキャン yap Puppy ヤップyelpイェルプ
ライオン ガオー roar  Lion ロアー
くま ガオー roar  Bear ロアー
ひよこ ピーピー cheep-cheep  Chick ピヨピヨ チープチープpeep-peepピープピープ

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.