辛泰浩

海纳百川,取他人长高求成长;
刚自无欲,走自已道尔符正道。
知之者不如好之者;好之者不如乐之者。
个人资料
辛泰浩 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

高尔夫英语术语诗

(2021-04-25 05:53:10) 下一个

    诗博球场,鱼兼熊掌
    高球英语,相得益彰
   七绝   早春朗德
   惬瑞车梨步乐蓁,    
   鸪林坡麓垰蒲茵。    
   廓司懑覇飞囮外,    
   邦客拉扶纳访宾。
     注:高球英语专用术语
   Cherry,sakura,blossom,
   Green, pole,hole  cup in。
   Course,member,fairways,
   Bunker,rough,visitors。
    英语术语愿义
Round:朗德,下球场,一场球,一轮比赛
    Cherry,sakura,cherry blossoms  都是樱花的意思。
   汉语樱之别名很多:车厘子,朱果,含桃,家樱桃,鷪桃、莺桃、缨桃、樱珠、楔桃、英桃,荆桃、牛桃、夌英、朱英、麦樱、崖蜜,中国樱桃、毛樱桃、甜樱桃、酸樱桃。
    Green,鸪林,果岭;pole,坡麓,旗竿、球洞; cup 垰蒲,球洞杯,hole cup in进洞。
    Course,廓司,球道;member,membership,懑霸,会籍,球会的会员;fairways,飞囮外,修整、剪切好的球道。
    Bunker,邦客,沙坑,沙池;rough,拉扶,长草区,深草地段;visitors,访客、佳宾。


上平十一真

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.