寂しい大晦日

大晦日に一人で紅白歌合戦を見ていた。

一人で見るとあまりにも寂しいので、

共通のキッチンで見ていた。

しかし、誰も来なかった。

管理人の話によると、

みんながスタディ・ルームで勉強しているそうだった。

大晦日なのに、みんなが勉強をしているんだ。

日本人はみんな新年の雰囲気を盛り上げて、

一家団欒で御節を食べたりするが、

私たち留学生はなんと別世界の人のように、

あまり新年の雰囲気を感じられず、

普段通りに暮らしている。

それどころか、

紅白の、故郷を歌う歌を聞くと、

一層寂しさを感じる。

日本のお正月では「过年」の雰囲気をなかなか感じられない。

しかし、そういって、旧正月で「过年」の雰囲気を感じられるわけでもない。

外国でもう三回目の旧正月を迎えようとしている。

一回目は試験の緊張の中で大晦日を過ごした。

二回目も「上吐下泻」の辛い大晦日だった。

いずれも新年の喜びを実感できなかった。

クリスマスはわれわれの伝統的なお祭りではないし、

日本のお正月でも旧正月でも「过年」を実感できない。

知らないうちに、外国での私にはもう「过年」というお祭りが遠ざかっていく。

いかに寂しいことだな。