2月21日 阴晴
(2007-02-20 14:35:13)
下一个
郁闷,刚回来电脑就中了病毒,陷入瘫痪状态,劳工看我离了电脑痛苦的样子,立马帮我弄好了。but I still can,t use 五笔字型.我不习惯打拼音,越打越上火。
Recently, I am studying driver license in internet, do some DKT(driver knowledge test). Changed the time of watch and internet cause I had not need go to another country like Japan or China in short time, this means I will settle in here ---in my husband,s home. no friends no parents, except he I don,t know anyone.
I am so lonely honey (I call my husband) is so busy, after work he come back but he talk with his parents, brother,sister, sometimes read sports news by internet or do something of his company,s, he just chat with me in bed. I am lonely all day.
時々、アルバムを見ながら日本の生活を思い出して、ああ、、、懐かしいなあと思って、もし、彼と結婚しなくて、そのまま日本で就職して、多分前と同じような忙しい生活を送っているね。どっちかいいかわからないけど、今の生活がちょっと慣れないね、毎日、食べる、寝る、食べる、寝る、こんな生活はもったいないと思っている、日本にいるクラスメート達、みんな自分の夢のためがんばっているでしょうね。私は?自分が好きな人と一緒にいるのも夢だけどね、今のまま生きてる価値がなくなってしまった感じがする。
まあ、新しい生活は慣れるしかないね。
最近、あんまりに悩んで、いつも彼に八つ当たっている、怒ったらすぐ後悔して、彼は本当にかわいそう!こんなにわがままいいかな?人間の欲望本当に怖いね、いつも満足できないし、、、、
你也小心身体啊,这次回家再好好体验一下国内,看看是不是适合现在的自己,然后再作决定。别只顾着吃啊,呵呵。