云易: 孤独的移民
(2004-09-09 12:09:11)
下一个
孤独的移民 (CND )
·云 易·
美国的生活,和在中国大陆的生活比较起来有一个很大的不同,就是孤独。
读书时不觉得。又打工又学习,再加上有同学在一起,时间很紧张地过去了。工作后,开始体会到生活的单调和寂寞。
美国地广人稀,人都住得很分散。尤其是住在小城和城郊的人,更是如此。美国人的生活方式和中国人有很大的区别。比较起中国人来,他们讲究独立的个人空间,朋友间的来往不象中国人那么多。有家的人大都和家人在一起;没家的人,或者有时和朋友在一起,或者沉迷于自己的业余爱好。实在不行,便去酒吧什么的。
中国人喜欢热闹。总喜欢和朋友呆在一块儿聊天打发日子。但到美国来作移民,这种机会就太少了,因为很难交到朋友(作为移民,是比当地人更难交到朋友的)。这有语言的因素,也有文化背景的因素。对好多人来说,过语言关就要好几年。然后,即使过了语言关,和美国人作了朋友后,文化的差异又出来了。美国人对朋友的理解和中国人是有区别的。美国式的朋友关系比较疏远,相互都很独立;中国式的朋友关系比美国的更亲切,也相互依赖。所以有些中国人会觉得怎么美国人很不讲“人情”,更有的会上升到认为美国人骨质里歧视中国人。其实,虽然不排除有少数种族歧视者,大多数时候,这只是他们的习惯。很多时候他们离你远远的是因为觉得你需要你自己的空间。
所以在美国作移民的中国人很多都觉得孤独。在国内习惯了热热闹闹的生活,习惯了前呼后拥,耳边整天嗡嗡作响,当来到这里安家以后,才发现没有了在大陆的那分“人气”。原以为汽车房子是在基本生活 (包括“热闹”在内)以上的奢侈品,来了后才知道是“鱼和熊掌”不能兼得的关系。于是有家的,大凡就只和家人一起过日子;没家的,便得学会如何应付寂寞了。
但在这寂寞之外,我还想到,美国人当初来到这里,也是很寂寞的。看过杰克_伦敦或薇拉_凯瑟的作品的人(“啊,拓荒者”和“我的安东尼亚”是她最有名的作品)就可以从书中的故事联想到那在一片荒原之中生活的景象。生活在那时代是艰难的。自己种地过活,还得和野兽作斗争。那时候的美国人,家家都备了莱复枪。女的也都会用。早期的美国人就是这样,一家一户地各自为阵,同自然作斗争,并生存下来,建设了这样强大的一个国家。我就不禁想到,这种独立精神,是不是正是值得我们学习的东西?
□ 寄自美国