拙心: 在美国的一些糗事

在美国的一些糗事 拙心 一直想记下自己的糗事，终于落笔了。 1。关于baby shower 我和罗米尼塔是很亲密的朋友，2个不同国家的人走到一起很微妙，主要是彼此很坦诚的交往，所以不管遇到什么误会都没有放在心上。 她告诉我她怀孕了，班中没有一个人知道，我知道她把我当成亲友。她是信基督教的，她教会的朋友帮她张罗baby shower, 她请我一定参加。我自我想象baby shower应该是大家在一起看看小孩洗澡。可是她的宝宝还在肚子里，也许是看看B超录像带中的baby吧。我是很粗枝大叶的人，也没多想。后来收到很正式的invitation, 还有地图。她朋友家住在North Park 附近，我想正好去玩玩。 她美国朋友的家很大，底楼的客厅可以容五六桌人吃饭，屋后面是一大片树林，主人说常有鹿跑过来，也不怕人。他朋友的太太生了4个男孩，罗米尼塔正和她谈笑，原来她们知道是男孩可是决定先不告诉她丈夫。 女主人拿出一个奶瓶，里面装的是jelly bean 之类的糖，各种颜色五彩缤纷的。她要我一定猜猜有多少个jelly bean. 我想讨个吉祥，写了99，丈夫写了126。 大家一块聊一块笑，我也没有意识到什么，有时去摸摸罗米尼塔可爱的肚子，竟然有小孩子一样的兴奋。后来我发现来的每一个人都带着礼物，花花绿绿的，还有带一篮子礼物的。 我开始意识到不对劲， 我问丈夫是不是baby shower 要送礼呀？丈夫也慌了手脚。 吃完饭开始数jelly bean, 很有趣，一群大人象数豆子一样数糖。最后说到120粒，把这奖品给了数字猜得最近的人。当然不是我。我有些慌不知道下面会是什么？果然大家就坐在充满阳光的客厅中当场送礼了。每一位朋友一边展示礼物一边说祝福的话，最后还抱着礼物和她们夫妻合影留念。我的天，我一身冷汗，我可是什么都没带，来白吃的。他们有送car seat, 有送小推车，衣物，小床，礼卡等。。。。 “I am sorry. I do not know what is the meaning of baby shower.”我一定是有些语无伦次了，反正当时说有多糗就有多糗，真真恨不得找个地洞钻。我想在中国，满月以后才送礼的呀。 他们都很理解，我们夫妻和他们夫妻合了影，让我抓着别人的礼物。 反正我是糗死了，照片还留着呢。再后来，我们补好礼物在满月的时候送了过去。 2 公司的聚会 丈夫公司要聚会，要大家带点吃的。丈夫公司印度人很多，他们吵这着要我丈夫做“捞面‘。我搞不懂什么是捞面，想不就是炒面吗？我会。我做了2种弄成阴阳太极的花式拼盘。一种是不上色的海鲜炒面，加虾，乌贼，木耳等海鲜。另一种是加酱油上色的香肠香菇青菜炒面。 反正做好我很得意，心想还不把他们吃的满嘴摸油。 你猜怎么着，晚上丈夫又把阴阳拼盘纹丝不动的带回来。 “没有人吃，印度人吃素的。老美看到章鱼害怕。‘ 反正没把我给气得呀，却也无言。 3 关于香瓜子 我有一位英文老师，到中国讲课11次，能讲地道的中国话，爱喝茶。她有个Party, 请我去。我肯定要带礼物，茶叶和香瓜子。茶叶是投其所好，瓜子壳起来多热闹？她都到中国11次，还能不把壳瓜子练好？ 我过去的时候，她很兴奋的收下茶叶，而且马上烧水要泡茶。我也无所谓，反正挑的是最贵的茶叶。等打开精装盒，我才发现花再多的钱在美国的中国店还是买不到好的茶叶，都有茶叶棒的茶叶能好到那里去？我的心凉到底了，果然那茶味实在不好意思说，而且在场的所有想喝茶的朋友都在喝这不怎么样的茶。很糗呀 关于香瓜子，更不好意思说。老美简直是在截肢瓜子，那粗笨的大手拈着比小拇指甲还小一半的月芽形的瓜子，剥了半天好不容易剥出一丁点的肉，还把瓜子肉给弄掉了，瓜子肉掉到地毯上就更没影了。看得我心急心疼嗓子眼直燥，还好我老师解释说，watermelon 的瓜子还要难剥，中国人过年的时候是必吃的。我看我老师也不会壳，只是剥得利落一点。那象中国女人，2个小手指兰花般一拈，红唇微启，上下牙一磕，舌头一沾，麻麻利利的果肉到嘴，可瓜子壳居然还是整的，只看到一丝微开的小缝。不消几分钟，眼前堆的就是一堆残壳。看得老美目瞪口呆，她们先围着我让我教她们壳瓜子，可过了一会就感觉没趣。也是，抓了一把瓜子，才剥了几个果肉，味道也没品出什么，成就感太低了。她们再也没有兴趣，转身去抓cookie吃了。我恨恨的用中国话说，难怪她们比中国人胖。没巧让老师听到，我才想起她的中文可是很棒的。吐吐舌头，好在她也没说什么。 老师爱唱歌，家里有钢琴。当天去的有俄国人，还有很多我说不上来什么国家的同学。老师要求每个人唱自己国家的歌，她弹琴。我想我们中国人就唱《美丽的祖国》，就那首“一条大河波浪宽。。”同行的中国人迟疑的说，“太高了，行吗？” “没事。”我想我读书的时候练过。 结果真的唱哑掉了，掉不上去。还好老师帮我掉上不，后半段我索性不唱了。 这也算是糗事吧。中国人唱中国歌唱不过美国人唱中国歌。 4 和台湾人的争吵 我上语言班的时候遇到一个台湾人叫Jimmy，30多快40的样子，还没有结婚。第一次他问我从那来的，我说上海。他说他姐夫在上海开了很大的超市叫乐购，他也准备到上海去投资。他介绍自己想在上海，台湾，美国，还有好象是泰国开公司，每个地方每年呆上4个月。他现在在美国有一家餐馆，准备脱手。他想找一个英文讲得特别好的上海女朋友，还抱怨到美国的中国女人怎么都结婚了？ 我这个人没有脑子，说话有时不经过大脑。他下课的时候和我闲聊，要我给他介绍一个上海女朋友。上课的时候，老师谈到一个单词，可能是急切渴望，热望之类的意思，让我造个句子。我想也没想，当众说Jimmy渴望女朋友。先是没反应，大概过了5秒，哄堂大笑，全班连老师在内没有不笑的。我还没有反应过来，争辩说，真的，他刚才还让我介绍上海女朋友呢。结果笑得更凶了。等我反应过来，Jimmy的脸象抹桌布，就算我再三道歉，他再也不敢和我多说什么。 后来，另外2个中国女生对我说，讲得好，他跟谁都说帮他介绍女朋友。可我总觉得自己刻薄了一些，虽然是无意的。他在美国也有六七年，孤独是难免的，还被祖国人民嘲笑一把，滋味肯定不好受。 本来想好坚决不不再抬Jimmy的杠，没想到过了2天。老师让我们画国旗，介绍象征意义。两岸同胞又打起来了，我坚持我的五星红旗一个中国的基本点。他坚持画他的国民党党旗，他批评中国没有民主，还说你看我们台湾可不是一党专政。 我认为民主没什么好，瞧台湾选举那丑态。选举又劳民又伤财，中国本来就不是有民主传统的国家，我看新加坡李光耀专制挺好，中国要解决的是贪官问题。然后，美国老师绕有兴趣的看我们在打架。最后只问了这么一句：国共两党当时打的仗是不是civil war？ 我们都老老实实承认是。 行了，不要吵，下去吧，还是一个中国。 把这些事情写下来，给自己一个交代。等多少年过去，年华不再，回想年少的点滴，会有不经意的笑浮上，我们就是这样长大的。